sábado, 11 de diciembre de 2010

La Mezquita de Tornerías

La primera mención documental conocida de esta coqueta mezquita toledana data del año 1190, cuando al describir un mesón cercano se dice que estaba situado "encima de las tiendas de los cambiantes, en el zoco de los bruñidores, en el arrabal de los Francos, cerca de la mezquita de los musulmanes".
Construida tal vez en en el siglo VIII o IX (según el arqueólogo Arturo Ruiz Taboada, aunque otros autores la datan en el XI), mantuvo su culto mahometano tras la reconquista de la ciudad por Alfonso VI en 1085. De este modo, la población mudéjar de este populoso y comercial barrio siguió utilizando el edificio como mezquita hasta al menos el año 1498, en que está documentada la última mención al templo como tal. Cuatrocientos años, pues, se mantuvo en ella el uso inicial ya bajo dominio cristiano, que no está nada mal.
Lo que está claro es que ya en 1505 no tenía uso como mezquita pues se conserva un documento en el que su propietario, el corregidor Pedro de Castilla la dona, convertida en mesón, al Hospital de la Misericordia citando textualmente que "el qual mesón fue mezquita de moros". Debió sin embargo perdurar entre la población el recuerdo de su uso como mezquita, pues ya en 1641 en el testamento del licenciado Pedro Rodríguez Machuca se funda un Patronato Real de Legos entre cuyos bienes menciona unas casas "que cain a las espaldas de la mezquita".
Después se sabe que la mezquita tuvo muy diversos usos, desde humildes viviendas a comercios como bodegones, caldererías, carpinterías, fábrica de sombreros de esparto o fábrica de velas de sebo. De este modo llegamos al siglo XIX, época en la que algunos estudiosos comienzan a interesarse por el edificio, elucubrando con su posible pasado que algunos atribuían a una sinagoga y otros, acertadamente, a una mezquita.
Fue José Amador de los Ríos el primero en dibujar grabados del edificio, que fueron publicados en 1879 en el célebre Monumentos Arquitectónicos de España:
Grabados de La Mezquita de Tornerías de José Amador de los Ríos publicados en 1879 en Monumentos Arquitectónicos de España
Pero siguieron pasando años en los que el edificio, presa del olvido, estaba dividido en dos viviendas. Esporádicamente, algún estudioso clamaba sin éxito por su recuperación, como Francisco Fernández González en 1887:
Opinión de Francisco Fernández González sobre el estado de la Mezquita de Tornerías publicado el 4 julio de  1887 en La  Ilustración Española y Americana
Pero quiso el destino que en 1903 Rodrigo Amador de los Ríos, hijo de José, se interesara por el edificio e instara al Marqués de la Torrecilla como dueño de una de esas dos viviendas a recuperar al menos esa parte de la mezquita. Allí vivía de alquiler una humilde familia que se dedicaba al comercio al por menor de legumbres y verduras, que tenía su mercancía en la puerta de la calle alejando a quien lo viera de pensar que el edificio ocultaba tal joya. Rodrigo pudo acceder al interior pagando una pequeña cantidad a la mujer de la casa, y pudo ver consternado cómo el piso superior alojaba los dormitorios a los que se accedía por una escalera que había roto una bóveda y deformado el mihrab, y la cocina que se había instalado en el extremo noroeste y cuyos humos habían ennegrecido la cúpula.
Por suerte, el VIII Marqués de la Torrecilla, don Andrés Avelino de Salabert y Arteaga era una persona con alta sensibilidad artística y accedió a cumplir los deseos de Rodrigo.
El Marqués de la Torrecilla en 1907. Revista Nuevo Mundo
Así, el marqués encomendó al Comisario de Guerra D. Antonio Reus las tareas para liberar la mezquita de los toscos muros y añadidos de cal y yeso, tras haber rescindido el contrato de alquiler con los verduleros. De este modo, el 15 de marzo de 1905 se comunica por la Comisión de Monumentos a la Real Academia el hallazgo de la mezquita con la identificación de algún elemento visigótico. Estos son los documentos de comunicación del hallazgo y la respuesta de agradecimiento emitida por la Academia:
Carpetilla del expediente del hallazgo de la mezquita de Tornerias el 24 de marzo de 1905 remitida a la Real Academia de la Historia
Comunicación del hallazgo de la mezqita de Tornerías por la Comisión de Monumentos de Toledo. Firmada por José Acéves y Acevedo y Manuel Castaños Montijano.  15 de marzo de 1905
Comunicación del hallazgo de la mezqita de Tornerías por la Comisión de Monumentos de Toledo. Firmada por José Acéves y Acevedo y Manuel Castaños Montijano.  15 de marzo de 1905
Carta de Agradecimiento de la Academia de la Historia por la comunicación del hallazgo de la mezquita de Tornerías. 28 de marzo de 1905

En la comunicación figuraba la primera imagen de la mezquita, tomada por el propio Antonio Reus:
Mezquita de Tornerías (Toledo) al ser redescubierta en 1905. Fotografía de Antonio Reus

Estas son imágenes de la mezquita tomadas en esos primeros trabajos de liberación del monumento:
Exterior de la mezquita de Tornerías hacia 1905
Mezquita de Tornerías a comienzos del siglo XX
Mezquita de Tornerías a comienzos del siglo XX
Mezquita de Tornerías a comienzos del siglo XX
Mezquita de Tornerías a comienzos del siglo XX
Mezquita de Tornerías a comienzos del siglo XX
Mezquita de Tornerías a comienzos del siglo XX
Mezquita de Tornerías a comienzos del siglo XX
Mezquita de Tornerías, publicada en 1914, el mirab, Fot. Villalba
Mezquita de Tornerías, publicada en 1914, vista diagonal, Fot. Villalba
Mezquita de Tornerías a comienzos del siglo XX
Arco polilobulado en la mezquita de Tornerías al ser redescubierta en 1905
Arcos de herradura en la mezquita de Tornerías al ser redescubierta en 1905
Decoración en la mezquita de Tornerías al ser redescubierta en 1905
Mezquita de Tornerías, publicada en 1914, ventana, C. Garcés
Mezquita de Tornerías, publicada en 1905, Celosia
Mezquita de Tornerías, publicada en 1905, pequeño arquillo trebolado
Decoración simulando un arco de herradura en la mezquita de Tornerías al ser redescubierta en 1905
Mezquita de Tornerías, publicada en 1914, ventana cegada, Foto  C. Garcés
Mezquita de Tornerías tras la rehabilitación de comienzos del siglo XX

Poco a poco se fue popularizando la tesis apuntada en el siglo XIX José Amador de los Ríos que afirmaba que la mezquita se asentaba sobre muros romanos que podían ser un castellum aquae, o depósitos de agua del sistema romano de distribución de agua potable por la ciudad. Sin embargo, en 2025, tras la reapertura del espacio, el arqueólogo Arturo Ruiz Taboada asegura que se trata de los cimientos de un gran edificio visigodo de planta basilical. El gran desnivel de la calle hacía peculiar la mezquita que tiene la particularidad de poseer dos pisos. Unos años más tarde de la primera restauración apareció en la casa contigua, propiedad de don Marcelo García, el pozo de las abluciones. En agosto de 1914, Manuel Castaños publicó en Arte Español algunos datos muy curiosos, como por ejemplo que la mezquita se salvó en julio de 1467 del incendio que arrasó toda la zona destruyendo 16.000 casas y haciendo desaparecer las calles de la Sal, Rua Nueva, Alcaicerías de los paños, Alcaná de los especieros hasta Santa Justa, Tintoreros y el Corral de Don Diego en las refriegas entre los partidarios del Conde de Cifuentes y los del de Fuensalida, relacionadas con el enfrentamiento entre Enrique IV y su medio hermano el Infante Alfonso. Castaños descubrió varios fustes de la mezquita con restos calcinados que al parecer no llegaron a hacer arder el templo.
En 1968 la Dirección General de Bellas Artes adquirió el edificio por 200.000 pesetas y se realizaron nuevas excavaciones:
Mezquita de Tornerías a mediados del siglo XX
Mezquita de Tornerías a mediados del siglo XX
Mezquita de Tornerías a mediados del siglo XX
Mezquita de Tornerías, Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha, Fondo Rodríguez,  09
Mezquita de Tornerías, Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha, Fondo Rodríguez,  06
Mezquita de Tornerías, Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha, Fondo Rodríguez,  08
Mezquita de Tornerías, Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha, Fondo Rodríguez,  04
Mezquita de Tornerías, Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha, Fondo Rodríguez,  07
Mezquita de Tornerías, Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha, Fondo Rodríguez,  01
Mezquita de Tornerías, Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha, Fondo Rodríguez,  10
Mezquita de Tornerías, Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha, Fondo Rodríguez,  11
Mezquita de Tornerías, Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha, Fondo Rodríguez,  12

El acceso principal se efectuaba por en la Plaza de Solarejo, situándose luego el patio y más tarde la fachada noroeste, que es la mejor conservada por haber tenido una casa del siglo XVII adosada hasta 1980, en que fue demolida. En la actualidad acoge un centro de artesanía de la Junta de Comunidades.
La Mezquita de Tornerías en Google Maps:

Ver Toledo Olvidado en un mapa más grande

sábado, 4 de diciembre de 2010

Toledo en 1858 fotografiado por Gustave de Beaucorps

El conde Jean Félix Gustave de Beaucorps nació en 1824 ó 1825 en la localidad francesa de Rochefort (Charente-Maritime) y falleció en 1906. Como miembro destacado de la aristocracia francesa más ligada a la cultura, Gustave de Beaucorps fue la culminación de una saga familiar de importantes estudiosos de la arqueología, especialmente interesados en el arte islámico.
En los albores de la era fotográfica, Beaucorps ensayó varios métodos de obtención de fotografías, destacando su destreza en el uso del calotipo. Expuso su obra en la Sociedad Francesa de Fotografía, si bien nunca fue miembro de ella.
Con el objetivo de inmortalizar el mayor número de estampas ligadas con su pasión por el mundo oriental y la arqueología, Gustave de Beaucorps emprendió varios viajes. Están documentadas sus siguientes salidas: en 1856 a París, Blois, Chambord, Compiegne, Coucy y Pierrefonds; en 1857 a Bélgica; en 1858 a España y Portugal; en 1859 a Marruecos y Argelia y en 1860 a Turquía. Así pues, en 1858 emprende viaje hacia África, haciendo una parada previa en España, donde fotografió otras ciudades como Granada. Beaucorps demostró una destreza total en el uso de estas primitivas técnicas, con un control minucioso de cada detalle, desde el enfoque a la iluminación o a la composición de la escena. Su magistral retrato del mundo oriental mereció casi 150 años después el montaje de una exposición en Francia con su obra y la publicación del catálogo de la misma titulado "L´appel de l´orient" escrito por los comisarios Marianne Thauré, Michel Récolle y Yves Lebrun.
Portada del libro: Gustave de Beaucorps, L´appel de l´orient (1992)
Se trata pues de uno de los primeros fotógrafos que inmortalizó Toledo por lo que estas fotografías tienen un enorme valor documental. La serie de fotografías de Beaucorps tomadas en Toledo está muy dispersa en varios fondos y museos por lo que de vez en cuando, al digitalizar y catalogar estas colecciones aparece una nueva imagen hasta la fecha desconocida para el gran público.
Comenzaré por mostraros la más destacada de todas, tomada desde el barrio de la Solanilla, en el oeste de la ciudad y donde puede verse el Puente de San Martín y al fondo la vieja ciudad. Es una fotografía conservada en la Biblioteca Nacional de Francia y que hace unos días he adquirido en alta resolución:
Puente de San Martín de Toledo en 1858. Fotografía de Gustave de Beaucorps. Bibliotheque Nationale de France (alta resolución)

La imagen vista en detalle deja detalles curiosos como por ejemplo la Capilla de la Beata Mariana de Jesús aún en pie que estuvo adosada a San Juan de los Reyes hasta 1864, o la ausencia aún de la Puerta de San Martín (edificada en 1864 y demolida en 1967):
San Juan de los Reyes en 1858. Fotografía de Gustave de Beaucorps (detalle)

También esta vista deja la curiosidad de admirar la Iglesia de San Cristóbal, de la que hoy sólo queda la torre:
Iglesia de San Cristóbal en 1858. Fotografía de Gustave de Beaucorps (detalle)

El conde francés tomó otra imagen casi idéntica a la anterior. En ella pude verse abajo a la derecha la estatua de Alfonso VII que se encontraba justo enfrente de la puerta principal del Puente de San Martín:
Vista general de Toledo desde el Oeste en 1858. Fotografía de Gustave de Beaucorps. Biblioteca Nacional de Francia

Existe una tercera fotografía de Beaucorps del Puente de San Martín, casi calcada de la anterior, que apenas puede diferenciarse porque la sombra de la estatua de Alfonso VII tiene una orientación algo diferente (debió tomarla algo más tarde con el sol más bajo):
Puente de San Martín (Toledo) en 1858. Fotografía de Gustave de Beaucorps

Beaucorps fue el primero en fotografiar la Posada de la Hermandad:
Posada de la Hermandad de Toledo en 1858. Fotografía de Gustave de Beaucorps. Fondo Fotográfico de la Universidad de Navarra

Aquí podemos ver la portada de la Catedral:
Catedral de Toledo en 1858. Fotografía de Gustave de Beaucorps

El hoy Museo de Santa Cruz era entonces escuela militar:
Hospital de Santa Cruz en 1858. Fotografía de Gustave de Beaucorps. Fondo Fotográfico de la Universidad de Navarra

Beaucorps tomó estas imágenes del claustro del Monasterio de San Juan de los Reyes:
Claustro de San Juan de Los Reyes en 1858. Fotografía de Gustave de Beaucorps. (C) RMN (Musée d'Orsay) / Franck Raux
Claustro de San Juan de Los Reyes en 1858. Fotografía de Gustave de Beaucorps. (C) RMN (Musée d'Orsay) / Franck Raux

En esta imagen podemos admirar la Puerta del Sol:
Puerta del Sol (Toledo) en 1858. Fotografía de Gustave de Beaucorps

Una estampa maravillosa del Puente de Alcántara y el Alcázar vistos desde la Playa de Safont:
Alcázar, Puente de Alcántara y Playa de Safont en 1858. Fotografía de Gustave de Beaucorps. (c) Bibliothèque Nationale de France

Y para finalizar, esta portentosa fotografía de la Puerta del Cambrón:
Puerta del Cambrón en 1858. Fotografía de Gustave de Beaucorps. Biblioteca Nacional de Francia.

Esperemos de que poco a poco vayan apareciendo más fotografías olvidadas de este genial pionero de la fotografía. De momento disfrutemos de estas pocas, que al menos a mí, me parecen maravillosas.
© TOLEDO OLVIDADO
Maira Gall