tag:blogger.com,1999:blog-56436034144310250822024-03-17T19:15:02.335+01:00TOLEDO OLVIDADOEste blog intentará mostrar a los que piensan que Toledo ha cambiado poco, que están equivocados.
También pretenderá sacar de su error a aquellos que creen que Toledo ha cambiado mucho.
Pero por encima de todo, será una manera de aprender a conocer, a amar y a respetar Toledo desde la fotografía.Eduardo Sánchez Butragueñohttp://www.blogger.com/profile/14264235196848081748noreply@blogger.comBlogger43417tag:blogger.com,1999:blog-5643603414431025082.post-29707742654028400612024-03-03T00:33:00.004+01:002024-03-03T10:10:33.136+01:00¿Podrá la magia de internet identificar a las personas retratadas por el mítico Jean Mounicq en Toledo en 1960?En los más de dieciséis años de andadura de este blog, si algo me ha quedado claro es el impresionante poder de Internet para lograr cosas sencillamente impensables hace unas décadas. Eso que ha venido a llamarse "la magia de Internet" me ha dado grandes alegrías estos años, logrando averiguar detalles de muchas fotos gracias a la participación de los seguidores de esta página en los diferentes canales en que son divulgadas las fotografías. En esta entrada voy a invocar de nuevo a esa participación y su mágica interacción, pero antes permitidme presentaros al protagonista de hoy, que no es otro que el gran fotógrafo Jean Mounicq.<br/>
Jean Mounicq nació en la ciudad francesa de Pau en 1931. Tras la temprana muerte de su padre en 1934, vivió en las ciudades de Vence y Niza. Su aterrizaje en el mundo de la fotografía sucedió por pura casualidad. Al contar solo con estudios primarios, sus oportunidades laborales no eran muy amplias. Fue así que, cuando tenía solo quince años, se marchó a París pues en la capital le habían ofrecido un empleo en el Instituto Geográfico Nacional como fotocopista. En este modesto desempeño, Jean aprovechó bien el hecho de estar en una institución potente como aquella, mostrándose muy proactivo y con ganas de aprender. Gracias a ello, tres años después le ofrecieron la oportunidad de viajar por razones profesionales, lo que le permitió comenzar a fotografiar en un reportaje que el citado IGN realizó en el Congo.<br/>
El talento de Mounicq afloró de tal manera que solo cinco años después ya publicaba sus fotografías en la prestigiosa revista <i>Sciences et Voyages</i> lo que le abrió muchas puertas, llegando a trabajar brevemente en la mítica agencia Magnum.<br/>
Poco después empezó una nueva etapa fotográfica, colaborando con diversas cabeceras de prensa femenina, destacando entre ellas especialmente la famosa publicación <i>Elle</i>.<br/>
Jean Mounicq fue creciendo como fotógrafo y ensanchando sus registros profesionalmente, pasando a ser una referencia cultural que llegó a fotografiar a más de doscientas personalidades del mundo de las artes y de las letras, así como a influyentes políticos, cantantes, humoristas y otros personajes de actualidad. Entre los famosos retratados por Mounicq en aquellos años sesenta podemos destacar a Serge Gainsbourg, Marc Chagall, André Malraux, Abel Gance, Alberto Giacometti, Mitterrand, De Gaulle o Yves Saint Laurent. Mounicq logró retratos en los que los personajes rebosaban espontaneidad y naturalidad en las expresiones, capturando con su cámara sus gestos más característicos, hasta el punto de ser hoy considerado uno de los mayores maestros del difícil arte del retrato fotográfico de todos los tiempos.<br/>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53564286230/in/photostream/" title="Jean Mounicq, Paris, 1961, autorretrato con su Leica"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53564286230_2a7da488b2_o.jpg" width="1181" height="800" alt="Jean Mounicq, Paris, 1961, autorretrato con su Leica"/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
Pero Mounicq no se limitó ni mucho menos a ese tipo de fotografías, sino que recorrió también las calles buscando estampas que mereciera la pena inmortalizar. Llegó a ser conocido como “el peatón de París” gracias a su extenso recorrido fotográfico por todos los barrios de la capital francesa, en ocasiones muy alejados del típico París monumental, mostrando la otra cara de la ciudad, a menudo desconocida y sorprendente.<br/>
Su carácter inquieto le llevó también a viajar por toda Europa, fotografiando sus ciudades más destacadas culturalmente como Venecia, Roma o Londres.<br/>
A lo largo de su extensa carrera, Mounicq ha ido consolidándose como un fotógrafo experto en captar la esencia de las escenas, consiguiendo reportajes que prácticamente funcionan como una obra literaria al lograr conjuntos de imágenes cohesionadas que cuentan una historia. Sus reportajes nunca fueron un conglomerado de fotos aisladas sino narraciones gráficas, siendo capaz de expresar con imágenes lo que los escritores nos cuentan con palabras.<br/>
Buena muestra de ello lo podemos admirar y comprobar en sus nada menos que doce libros publicados en solitario con sus fotografías.<br/>
Como parte de esa búsqueda de lugares con cosas que contar, Mounicq llegó a Toledo en 1960, donde obtuvo al menos tres fotografías que son las que hoy os traigo y con las que sería muy bonito poder hacer surgir una vez más esa magia de la red de la que os hablaba al comienzo.<br/>
Los que conocéis Toledo sabéis la importancia histórica que ha tenido la Academia de Infantería en la vida de la ciudad, con las miles de historias asociadas a tantos y tantos jóvenes militares que se formaron en Toledo. Llegados de toda España, muchos de ellos conocieron a sus parejas en Toledo, y otros muchos terminaron viviendo en la ciudad. Pues bien, Mounicq retrató en la calle Ancha, muy cerca ya de Cuatro Calles, en esas tres instantáneas a varios jóvenes alumnos de la Academia (soldados de reemplazo, concretamente) rondando un estanco, con especial protagonismo para uno de ellos, que aparece de frente en las tres imágenes. Estoy seguro de que ninguno de ellos fue nunca consciente de que estaba siendo fotografiado por un mito de la fotografía y, ni mucho menos, podrían imaginar que casi 65 años después estarían siendo protagonistas de esta "búsqueda de rostros" que hoy os propongo con la ilusión de identificar a alguno de ellos.<br/>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53197046718/in/photostream/" title="Militares en la calle ancha en 1960. Fotografía de Jean Mounicq. Photo (C) Ministère de la Culture - Médiathèque du patrimoine et de la photographie, Dist. RMN-Grand Palais / Jean Mounicq"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53197046718_7615c6da4c_o.jpg" width="758" height="508" alt="Militares en la calle ancha en 1960. Fotografía de Jean Mounicq. Photo (C) Ministère de la Culture - Médiathèque du patrimoine et de la photographie, Dist. RMN-Grand Palais / Jean Mounicq"/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53196495204/" title="Militares en la calle ancha en 1960. Fotografía de Jean Mounicq. Photo (C) Ministère de la Culture - Médiathèque du patrimoine et de la photographie, Dist. RMN-Grand Palais / Jean Mounicq"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53196495204_64b8603425_o.jpg" width="434" height="650" alt="Militares en la calle ancha en 1960. Fotografía de Jean Mounicq. Photo (C) Ministère de la Culture - Médiathèque du patrimoine et de la photographie, Dist. RMN-Grand Palais / Jean Mounicq"/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53196684476/in/photostream/" title="Militares en la calle ancha en 1960. Fotografía de Jean Mounicq. Photo (C) Ministère de la Culture - Médiathèque du patrimoine et de la photographie, Dist. RMN-Grand Palais / Jean Mounicq"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53196684476_6c3438c934_o.jpg" width="436" height="650" alt="Militares en la calle ancha en 1960. Fotografía de Jean Mounicq. Photo (C) Ministère de la Culture - Médiathèque du patrimoine et de la photographie, Dist. RMN-Grand Palais / Jean Mounicq"/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
Esperando que en cualquier momento surja alguna noticia relativa a la identificación de los protagonistas y, de ese modo, esta entrada pueda ser editada con información acerca de los retratados, mando un fuerte abrazo lleno de agradecimiento al genial Jean Mounicq que sigue entre nosotros a sus ya 93 años.<br/>Eduardo Sánchez Butragueñohttp://www.blogger.com/profile/14264235196848081748noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-5643603414431025082.post-22507282280966841252024-02-17T00:59:00.004+01:002024-02-17T09:14:14.074+01:00Robert Gillon: un influyente político belga enamorado de Toledo que retrató la ciudad en momentos muy diferentesRobert Paul Raymond Gillon nació en Courtrai/Kortrijk (Bélgica) el 10 de diciembre de 1884 y falleció en la misma ciudad el 25 de julio de 1972. Aunque fue abogado de profesión, doctor en derecho por la Universidad de Gante y presidente del Colegio de Abogados de Kortrijk entre 1927 y 1937, su biografía quedó marcada especialmente por tu trayectoria política. Desde joven fue militante del Partido Liberal y llegó a ser el presidente del Senado belga en tres ocasiones: entre el 26 abril de 1939 y el 11 de noviembre de 1947; entre el 8 de noviembre de 1949 y el 27 de abril de 1950; y entre el 5 de mayo de 1954 y el 24 de junio de 1958. También fue ministro de Asuntos Exteriores y Secretario de Estado. <br/>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53523298226/" title="Robert Gillon. © Liberas"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53523298226_75c0fec167_b.jpg" width="593" height="1019" alt="Robert Gillon. © Liberas"/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
Robert Gillon mostró desde joven un gran interés por España, sus gentes, sus paisajes, sus monumentos y sus tradiciones. Con el tiempo, fue reconocido como un destacado hispanista, como fruto de sus numerosas publicaciones y estudios, resultado de sus frecuentes visitas a nuestro país, al que llegó a conocer en profundidad. <br/>
Fue fundador y presidente de Honor de la Asociación España-Bélgica, siendo distinguido en varias ocasiones por sus trabajos relacionados con España. Especialmente, tuvo una estrecha vinculación con la ciudad de Segovia, centrando en ella varias de sus mejores publicaciones. Fue así como fue condecorado con la Medalla de Plata de Segovia, que le fue impuesta por el embajador de España en Bruselas en 1968, así como con el "Acueducto de oro".
En 1951 se le concedió la Orden del Mérito Civil, y también logró ser académico correspondiente de la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando.<br/>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53527908977/" title="Retrato de Robert Gillon por el pintor André Tahon. Colección del Senado de Bélgica/Coll. Sénat de Belgique. ©SABAM, 2020"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53527908977_b39962b29e_b.jpg" width="842" height="1024" alt="Retrato de Robert Gillon por el pintor André Tahon. Colección del Senado de Bélgica/Coll. Sénat de Belgique. ©SABAM, 2020"/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
Robert Gillon siguió con atención los diferentes conflictos bélicos que asolaron Europa en la primera mitad del siglo XX, hasta el punto de determinar su vida personal de modo profundo. De este modo, se desplazó a Alemania durante la Primera Guerra Mundial, mientras que durante la Segunda Guerra Mundial se exilió en Inglaterra. Con respecto a la Guerra Civil española, si bien es conocido que le interesó de modo muy especial, no llegó a escribir nada sobre la misma, alinéandose con la tibia imparcialidad marcada por los liberales belgas que, si bien veían con malos ojos el posible establecimiento en España de un régimen dictatorial, también mostraban un gran recelo ante los evidentes posicionamientos prosoviéticos del Frente Popular.<br/>
Gillon publicó varios libros de gran interés sobre España magníficamente ilustrados con sus excelentes fotografías, entre los que cabe destacar <i>Visions d’Espagne et de Lusitanie</i> (Courtrai, 1910) y la aclamada serie de libros titulada <i>Silhouettes espagnoles</i>, compuesta por cinco volúmenes (Bruselas, 1949-1955).<br/>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53524509959/" title="Silhouettes Espagnoles, obra de Robert Gillon en cinco volúmenes"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53524509959_031475d6ce_b.jpg" width="647" height="1024" alt="Silhouettes Espagnoles, obra de Robert Gillon en cinco volúmenes"/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
La primera visita documentada de Robert Gillon a Toledo data del año 1912, cuando el belga contaba con solo 28 años. Es en esta visita cuando tomó las fotos más bellas de su colección toledana, o al menos ese es mi parecer. Desde un primer momento, Gillon demostró tener bastante talento para la fotografía, logrando estampas de notable belleza. Sirva de ejemplo esta panorámica de la ciudad desde el Valle:<br/>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/50564740172/" title="Vista de Toledo el lunes 9 de septiembre de 1912. Fotografía de Robert Gillon (Expresidente del Senado Belga). Colección personal de Eduardo Sánchez Butragueño."><img src="https://live.staticflickr.com/65535/50564740172_fbbc8c9bb3_b.jpg" width="1024" height="748" alt="Vista de Toledo el lunes 9 de septiembre de 1912. Fotografía de Robert Gillon (Expresidente del Senado Belga). Colección personal de Eduardo Sánchez Butragueño."/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
En varias de estas tempranas imágenes de Gillon en Toledo aparece una joven y elegante acompañante, tal vez su esposa, mientras que en otras aparece un varón, siendo posible que se trate del propio Gillon.<br/>
Así, por ejemplo, sabemos que se alojó en el Hotel Castilla, donde obtuvo fotos en la galería superior del precioso patio del edificio:<br/>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/49008921643/" title="Un cliente del Hotel Castilla en el patio del edificio. Foto de Robert Gillon. Colección Personal de Luis Alba"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/49008921643_a21fac1c34_b.jpg" width="751" height="1024" alt="Un cliente del Hotel Castilla en el patio del edificio. Foto de Robert Gillon. Colección Personal de Luis Alba"/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
Es de gran belleza e interés esta vista en la que podemos admirar la portada del convento trinitario situado donde hoy está el quiosco de Caracena. Ya sabéis que esta portada, junto con otra muy cercana, se encuentra hoy en la Alhóndiga, en la calle de Gerardo Lobo:<br/>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/49008924703/" title="Portada del Covento de Trinitarios, hoy en la Alhóndiga, a comienzos del siglo XX. Fotografía de Robert Gillon (Expresidente del Senado Belga). Colección Personal de Luis Alba"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/49008924703_73a105e534_b.jpg" width="710" height="918" alt="Portada del Covento de Trinitarios, hoy en la Alhóndiga, a comienzos del siglo XX. Fotografía de Robert Gillon (Expresidente del Senado Belga). Colección Personal de Luis Alba"/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
Mirad qué belleza de fotografía tomó Gillon en las inmediaciones de la iglesia de San Andrés con la torre de la catedral al fondo:<br/>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/49009665312/" title="Catedral vista desde San Andrés. Foto de Robert Gillon. Colección Personal de Luis Alba"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/49009665312_cce49b0211_c.jpg" width="533" height="800" alt="Catedral vista desde San Andrés. Foto de Robert Gillon. Colección Personal de Luis Alba"/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
De enorme interés son también las fotografías tomadas por Gillon en la plaza de Santa Isabel, en la portada del palacio de Inés de Ayala. En esta plaza, por la que Gillon debía sentir predilección, el belga tomó fotografías tanto en 1912 como varias décadas después en sendas visitas en 1948 y 1949: <br/>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/49009666572/" title="Palacio de Inés de Ayala. Fotografía de Robert Gillon (Expresidente del Senado Belga). Colección Personal de Luis Alba"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/49009666572_2121fa6284_c.jpg" width="499" height="800" alt="Palacio de Inés de Ayala. Fotografía de Robert Gillon (Expresidente del Senado Belga). Colección Personal de Luis Alba"/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/49009665067/" title="Palacio de Inés de Ayala en Santa Isabel, foto de Robert Gillon. Colección Personal de Luis Alba"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/49009665067_9661e32c7c_c.jpg" width="613" height="800" alt="Palacio de Inés de Ayala en Santa Isabel, foto de Robert Gillon. Colección Personal de Luis Alba"/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/47923381457/" title="Palacio de Inés de Ayala en 1948. Foto de Robert Gillon."><img src="https://live.staticflickr.com/65535/47923381457_519eea12c8_c.jpg" width="602" height="800" alt="Palacio de Inés de Ayala en 1948. Foto de Robert Gillon."/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53362967817/" title="Palacio de Inés de Ayala en septiembre de 1949. Foto de Robert Gillon."><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53362967817_f851828592_c.jpg" width="592" height="800" alt="Palacio de Inés de Ayala en septiembre de 1949. Foto de Robert Gillon."/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/50564741092/" title="Convento de Santa Isabel el 9 de septiembre de 1948. Fotografía de Robert Gillon (Expresidente del Senado Belga). Colección personal de Eduardo Sánchez Butragueño."><img src="https://live.staticflickr.com/65535/50564741092_bc3834b597_c.jpg" width="800" height="602" alt="Convento de Santa Isabel el 9 de septiembre de 1948. Fotografía de Robert Gillon (Expresidente del Senado Belga). Colección personal de Eduardo Sánchez Butragueño."/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
Una preciosa vista desde la calle de San Marcos en 1912:<br>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/49009665177/" title="Calle de San Marcos, foto de Robert Gillon. Colección Personal de Luis Alba"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/49009665177_56ec532dfb_b.jpg" width="740" height="1024" alt="Calle de San Marcos, foto de Robert Gillon. Colección Personal de Luis Alba"/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
El Arco de la Sangre visto desde el balcón de la Posada del mismo nombre, una maravilla de imagen:<br>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53523612029/" title="Arco de la Sangre. Fotografía de Robert Gillon (Expresidente del Senado Belga). Colección Personal de Luis Alba"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53523612029_57ccd9e909_b.jpg" width="803" height="1024" alt="Arco de la Sangre. Fotografía de Robert Gillon (Expresidente del Senado Belga). Colección Personal de Luis Alba"/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
La catedral vista desde la calle de Santa Isabel:<br>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/49008923893/" title="Catedral vista desde Santa Isabel, foto de Robert Gillon. Colección Personal de Luis Alba"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/49008923893_c172fdbe98_b.jpg" width="805" height="1024" alt="Catedral vista desde Santa Isabel, foto de Robert Gillon. Colección Personal de Luis Alba"/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53522172517/" title="Catedral vista desde la Calle Santa Isabel en Toledo el 15 de agosto de 1939. Fotografía de Robert Gillon."><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53522172517_6dafd1fcd8_b.jpg" width="823" height="1024" alt="Catedral vista desde la Calle Santa Isabel en Toledo el 15 de agosto de 1939. Fotografía de Robert Gillon."/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
Esta es una estampa de la capilla de San José:<br>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53523328531/" title="Capilla de San José. Foto de Robert Gillon. Colección Personal de Luis Alba"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53523328531_a9e9f305b8_b.jpg" width="761" height="1024" alt="Capilla de San José. Foto de Robert Gillon. Colección Personal de Luis Alba"/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
Otra vista del río Tajo desde la zona del Valle, ya en 1958:<br>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/48837581301/" title="El Tajo en la Incurnia y las Tenerías el 15 de octubre de 1958. Fotografía de Robert Gillon (Expresidente del Senado Belga)"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/48837581301_39f5147451_b.jpg" width="1024" height="666" alt="El Tajo en la Incurnia y las Tenerías el 15 de octubre de 1958. Fotografía de Robert Gillon (Expresidente del Senado Belga)"/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
Esta es una vista de Zocodover desde la calle de la Sillería adornada para el Corpus:<br>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/49008922913/" title="Contraluz en un día de Corpus desde la calle Sillería mirando a Zocodover. Foto de Robert Gillon Colección Personal de Luis Alba"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/49008922913_2195c3841e_b.jpg" width="683" height="1024" alt="Contraluz en un día de Corpus desde la calle Sillería mirando a Zocodover. Foto de Robert Gillon Colección Personal de Luis Alba"/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
El Puente de San Martín:<br>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53522433077/" title="Puente de San Martín a comienzos del siglo XX. Robert Gillon. Colección Personal de Luis Alba"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53522433077_c7b15a521b_b.jpg" width="872" height="1024" alt="Puente de San Martín a comienzos del siglo XX. Robert Gillon. Colección Personal de Luis Alba"/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53533721423" title="Puente de San Martín, foto de Robert Gillon. Colección Personal de Luis Alba"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53533721423_681f001fc7_b.jpg" width="850" height="1024" alt="Puente de San Martín, foto de Robert Gillon. Colección Personal de Luis Alba"/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
Una de las más bellas es sin duda esta perspectiva de la cuesta de Doce Cantos:<br>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/49009667627/" title="Cuesta de Doce Cantos a comienzos del siglo XX. Fotografía de Robert Gillon (Expresidente del Senado Belga). Colección Personal de Luis Alba"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/49009667627_259ac69a13_b.jpg" width="1024" height="806" alt="Cuesta de Doce Cantos a comienzos del siglo XX. Fotografía de Robert Gillon (Expresidente del Senado Belga). Colección Personal de Luis Alba"/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
Poco después de la finalización de la guerra civil, Gillon tomó varias fotos en agosto de 1939 de lugares emblemáticos como el Alcázar y el Hospital de Santa Cruz, donde se aprecia la destrucción ocasionada por la contienda:<br>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53523239473/" title="Patio del Alcázar de Toledo el 15 de agosto de 1939. Fotografía de Robert Gillon."><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53523239473_34912bec15_b.jpg" width="1024" height="760" alt="Patio del Alcázar de Toledo el 15 de agosto de 1939. Fotografía de Robert Gillon."/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/51975271306/" title="Alcázar, patio el 15 de agosto de 1939. Foto de Robert Gillon."><img src="https://live.staticflickr.com/65535/51975271306_5e530cd1a1_b.jpg" width="1024" height="784" alt="Alcázar, patio el 15 de agosto de 1939. Foto de Robert Gillon."/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/51969259435/" title="Catedral vista desde el Alcázar el 15 de agosto de 1939. Foto de Robert Gillon."><img src="https://live.staticflickr.com/65535/51969259435_338504d81a_b.jpg" width="1024" height="791" alt="Catedral vista desde el Alcázar el 15 de agosto de 1939. Foto de Robert Gillon."/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/51967689392/" title="Portada del Hospital de Santa Cruz apuntalada el 15 de agosto de 1939. Foto de Robert Gillon."><img src="https://live.staticflickr.com/65535/51967689392_a940d85b09_b.jpg" width="780" height="1024" alt="Portada del Hospital de Santa Cruz apuntalada el 15 de agosto de 1939. Foto de Robert Gillon."/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
Hasta aquí el elenco de imágenes tomadas por Robert Gillon en Toledo que hasta la fecha puedo ofreceros, como buena muestra de la visión de la ciudad por una misma persona en momentos muy distintos, tanto por la edad del autor en los diferentes periodos de las visitas (desde la juventud hasta su madurez) como por las cambiantes circunstancias históricas reinantes en sus numerosas estancias en la ciudad. Es posible que en el futuro sigan apareciendo más imágenes toledanas de este autor, si así fuera iré actualizando convenientemente la entrada.<br>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53522400407/" title="Robert Gillon. © Liberas"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53522400407_7e01d66816_z.jpg" width="509" height="640" alt="Robert Gillon. © Liberas"/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
Eduardo Sánchez Butragueñohttp://www.blogger.com/profile/14264235196848081748noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5643603414431025082.post-17556937338578996402024-01-21T02:19:00.017+01:002024-01-22T10:21:19.175+01:00Georg Weise: el mejor fotógrafo del arte religioso toledano a comienzos del s. XX (en buena medida desaparecido pocos años después) Entre los innumerables beneficios que el descubrimiento de la fotografía trajo a la humanidad es muy destacable su papel como elemento fijador de la realidad en un determinado momento. En ciudades con una elevada carga patrimonial como es Toledo, esto supuso un enorme avance en la catalogación más o menos sistematizada de nuestros monumentos y objetos de arte, así como de su estado de conservación en el momento de obtener las imágenes. De este modo, en las últimas décadas del siglo XIX y, especialmente, en las primeras del siglo XX, fueron muchos los autores que dedicaron su trabajo a inmortalizar nuestros bienes culturales con fines que iban desde los meramente divulgativos hasta los más estrictamente destinados a realizar inventarios. Esta faceta del hecho fotográfico, de por sí muy relevante, se manifestó como absolutamente excepcional cuando llegaron los nefastos años de la guerra civil, en los que lamentablemente se concentró un elevadísimo número de destrucciones de obras de arte en España, en especial de arte religioso. Afloró entonces esa especie de magia que supone la fotografía, pues sin ella no hubiera quedado rastro alguno de muchos de los objetos desaparecidos en aquellos tristes días.<br/>
En el caso de Toledo, hay un autor, injustamente poco conocido, que deseo hoy reivindicar en una entrada bastante distinta a las habituales. Me refiero al alemán Georg Weise, de cuya mano hoy no recorreremos nuestras calles y plazas, sino que nos adentraremos en el interior de iglesias y conventos para admirar multitud de maravillosas obras de arte toledano que, en muchos casos, desaparecieron en 1936, pero que, gracias a su trabajo, podemos hoy al menos contemplar, haciendo que en cierto modo su destrucción no pueda considerarse total y absoluta.<br/>
Georg Weise nació en Fráncfort del Meno (Alemania) el día 26 de febrero de 1888 y falleció en Sorrento (Italia) el 31 de enero de 1978, a la edad de 89 años. Weise fue un eminente historiador del arte, especializado en la España de la Edad Media y del Renacimiento. El joven Georg estudió Historia e Historia del Arte en las ciudades de Heidelberg, Friburgo y Giessen, doctorándose en Historia en 1911. Completó su formación en la Universidad de Tubinga y en 1914 se convirtió en profesor asociado de la misma. <br/>
Desgraciadamente, el estallido de la Primera Guerra Mundial ese mismo año hace que sea llamado a filas, con la mala fortuna de ser gravemente herido en el mes de noviembre, siendo necesario amputarle una pierna a consecuencia de ello.<br/>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53477732830/in/photostream/" title="Georg Weise hacia 1950. Tobias-Bild Universitätsbibliothek Tübingen"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53477732830_d87e07bf17_o.jpg" width="734" height="897" alt="Georg Weise hacia 1950. Tobias-Bild Universitätsbibliothek Tübingen"/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
Tras la contienda, en 1920 amplía sus enseñanzas también a la Historia del Arte Moderno y logra plaza para ser profesor titular en 1921 de la cátedra en Historia del Arte de la Edad Media y del Renacimiento de la Universidad de Tubinga, sucediendo en el cargo a Konrad von Lange.<br/>
La década de los años 20 es en la que Weise se convierte en todo un experto en el arte español. Recorrió nuestro país con su cámara fotográfica en numerosas ocasiones retratando en unas 2.500 imágenes nuestras obras de arte, plasmando su trabajo a partir de 1925 en unos libros de los que editó cuatro volúmenes bajo el título <i>Spanische Plastik aus sieben jahrhunderten</i> ("Escultura española a través de siete siglos").<br/>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53475552342/in/photostream/" title="Portada del libro Spanische Plastik aus sieben jahrhunderten de Georg Weise publicado en 4 tomos a partir de 1925"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53475552342_7c66ccb6a0_b.jpg" width="762" height="1024" alt="Portada del libro Spanische Plastik aus sieben jahrhunderten de Georg Weise publicado en 4 tomos a partir de 1925"/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
En los años 30 comienza en Alemania el auge de la ideología nacionalsocialista, que no era del agrado de Weise. Así, en 1932, se opuso públicamente a una conferencia en Tubinga del arquitecto, pintor y publicista pro-nazi Paul Schultze-Naumburg. Como consecuencia, Weise fue suspendido temporalmente de sus funciones en 1933, si bien tras ello pudo proseguir su trabajo como profesor titular durante la época nazi sin convertirse en miembro del partido. Durante estos años se especializó particularmente en las bellas artes de la región de Suabia, especialmente en el periodo barroco. En 1954 Georg Weise se jubila y pasa a ser profesor emérito.<br/>
Pero vayamos ya de lleno a lo que nos interesa como toledanos: sus numerosas fotografías de las obras de arte de nuestra ciudad. Se trata de alrededor de 170 fotografías tomadas en los años 20, probablemente muchas de ellas antes de 1925, de las que pondré solo una selección por no recargar en exceso la entrada, si bien están todas disponibles en mi álbum de Flickr para los que estéis interesados. Comenzaremos, como decía al principio, por destacar la importancia de la obra de Weise al suponer el último (y, en muchos casos, único) testimonio gráfico de multitud de piezas que pocos años después fueron destruidas en nuestra contienda civil. La contemplación de las fotos de Weise, de gran calidad, supone un cierto alivio al poder al menos deleitarnos con el aspecto de estas maravillas desaparecidas para siempre. Comenzaré por mostraros mis favoritas, que no son otras que las fotos sensacionales del espectacular sepulcro de Fray Francisco Ruiz, Obispo de Ávila, en el desaparecido convento de San Juan de la Penitencia, incendiado en los primeros días del conflicto. A este sepulcro, de talla italiana en mármol de Carrara, <a href="https://toledoolvidado.blogspot.com/2009/06/el-sepulcro-de-fray-francisco-ruiz-en.html" target="_blank">ya dediqué una entrada específica en el blog</a> hace bastantes años en la que podéis leer su historia así como su triste destrucción. Os dejo aquí las fotos de Weise, que hasta la fecha no habían sido publicadas: <br/>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53435175607/" title="Sepulcro de Fray Francisco Ruiz en el convento de san Juan de la Penitencia. Fotografía de Georg Weise hacia 1925 © Bildarchiv Foto Marburg"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53435175607_55b24cd6f4_b.jpg" width="742" height="1024" alt="Sepulcro de Fray Francisco Ruiz en el convento de san Juan de la Penitencia. Fotografía de Georg Weise hacia 1925 © Bildarchiv Foto Marburg"/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53466107891/" title="Sepulcro de Fray Francisco Ruiz en el convento de San Juan de la Penitencia. Fotografía de Georg Weise hacia 1925 © Bildarchiv Foto Marburg"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53466107891_71ab5a7416_b.jpg" width="713" height="1024" alt="Sepulcro de Fray Francisco Ruiz en el convento de San Juan de la Penitencia. Fotografía de Georg Weise hacia 1925 © Bildarchiv Foto Marburg"/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53466245003/" title="Sepulcro de Fray Francisco Ruiz en el convento de San Juan de la Penitencia. Fotografía de Georg Weise hacia 1925 © Bildarchiv Foto Marburg"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53466245003_f5d2763edc_b.jpg" width="748" height="1024" alt="Sepulcro de Fray Francisco Ruiz en el convento de San Juan de la Penitencia. Fotografía de Georg Weise hacia 1925 © Bildarchiv Foto Marburg"/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53466424854/" title="Sepulcro de Fray Francisco Ruiz en el convento de San Juan de la Penitencia. Fotografía de Georg Weise hacia 1930 © Bildarchiv Foto Marburg"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53466424854_e4ecefbf3d_b.jpg" width="748" height="1024" alt="Sepulcro de Fray Francisco Ruiz en el convento de San Juan de la Penitencia. Fotografía de Georg Weise hacia 1930 © Bildarchiv Foto Marburg"/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53466424889/" title="Sepulcro de Fray Francisco Ruiz en el convento de San Juan de la Penitencia. Fotografía de Georg Weise hacia 1930 © Bildarchiv Foto Marburg"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53466424889_818f5632cd_b.jpg" width="719" height="1024" alt="Sepulcro de Fray Francisco Ruiz en el convento de San Juan de la Penitencia. Fotografía de Georg Weise hacia 1930 © Bildarchiv Foto Marburg"/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53466244873/in/photolist-2ppTf4a-2psx821-2psBM8n-2psBM9p-2psCtSa-2psCtUp-2psDpnh-2psDpnT" title="Sepulcro de Fray Francisco Ruiz en el convento de San Juan de la Penitencia. Fotografía de Georg Weise hacia 1925 © Bildarchiv Foto Marburg"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53466244873_5035af027a_b.jpg" width="742" height="1024" alt="Sepulcro de Fray Francisco Ruiz en el convento de San Juan de la Penitencia. Fotografía de Georg Weise hacia 1925 © Bildarchiv Foto Marburg"/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
Estas son otras piezas del mismo convento de San Juan de la Penitencia, en mi opinión el edificio más valioso de todos los que se destruyeron en la guerra civil en Toledo:<br/>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53436238998/" title="Convento de San Juan de la Penitencia, bautismo de Cristo. Fotografía de Georg Weise hacia 1930 © Bildarchiv Foto Marburg"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53436238998_7a49dcafb4_b.jpg" width="1024" height="717" alt="Convento de San Juan de la Penitencia, bautismo de Cristo. Fotografía de Georg Weise hacia 1930 © Bildarchiv Foto Marburg"/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53465197257/" title="Pintura de un retablo en el convento de San Juan de la Penitencia en Toledo. Fotografía de Georg Weise hacia 1930 © Bildarchiv Foto Marburg"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53465197257_c3c2dea55b_b.jpg" width="740" height="1024" alt="Pintura de un retablo en el convento de San Juan de la Penitencia en Toledo. Fotografía de Georg Weise hacia 1930 © Bildarchiv Foto Marburg"/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
Otro edificio desaparecido casi por completo en 1936 fue la Iglesia de San Lorenzo, donde Weise retrató esta escultura:<br/>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/49398397643/in/photolist-2igaGB6-2psCtLU-2psDW8B" title="Cristo en la Iglesia de San Lorenzo. Fotografía de Georg Weise hacia 1925 © Bildarchiv Foto Marburg"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/49398397643_0b6a37846e_b.jpg" width="730" height="1024" alt="Cristo en la Iglesia de San Lorenzo. Fotografía de Georg Weise hacia 1925 © Bildarchiv Foto Marburg"/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
En el convento de la Concepción Francisca Weise fotografió muchas esculturas que en 1936 fueron dañadas en mayor o menor grado:<br/>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53436096646/in/photolist-2ppXXR9" title="Retablo en el convento de la Concepción Francisca. Fotografía de Georg Weise hacia 1930 © Bildarchiv Foto Marburg"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53436096646_859e642e86_b.jpg" width="797" height="1024" alt="Retablo en el convento de la Concepción Francisca. Fotografía de Georg Weise hacia 1930 © Bildarchiv Foto Marburg"/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53457104074/" title="Virgen en el convento de la Concepción Francisca. Fotografía de Georg Weise hacia 1925 © Bildarchiv Foto Marburg"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53457104074_b059550776_z.jpg" width="455" height="640" alt="Virgen en el convento de la Concepción Francisca. Fotografía de Georg Weise hacia 1925 © Bildarchiv Foto Marburg"/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
La Iglesia de San Miguel forma parte también destacada del reportaje de Weise, pues sus tallas fueron destrozadas en 1936 y aquí podemos verlas en todo su esplendor:<br/>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53455864092/" title="Iglesia de San Miguel, Toledo. Fotografía de Georg Weise hacia 1925 © Bildarchiv Foto Marburg"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53455864092_e13b94355b_c.jpg" width="571" height="800" alt="Iglesia de San Miguel, Toledo. Fotografía de Georg Weise hacia 1925 © Bildarchiv Foto Marburg"/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53457104444/in/photolist-2prHh2b-2prPCJy" title="Virgen María, Iglesia de San Miguel. Fotografía de Georg Weise hacia 1925 © Bildarchiv Foto Marburg"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53457104444_d6cdb195dd_c.jpg" width="561" height="800" alt="Virgen María, Iglesia de San Miguel. Fotografía de Georg Weise hacia 1925 © Bildarchiv Foto Marburg"/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
El sepulcro del Cardenal Tavera forma parte del reportaje de Weise con detalle. Esta joya de la escultura sufrió bastantes daños por tropas de ambos bandos en la guerra, siendo restaurada tras la contienda:<br/>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/49399080767/" title="Sepulcro del Cardenal Tavera. Fotografía de Georg Weise hacia 1925 © Bildarchiv Foto Marburg"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/49399080767_9d7ff34e53_c.jpg" width="800" height="558" alt="Sepulcro del Cardenal Tavera. Fotografía de Georg Weise hacia 1925 © Bildarchiv Foto Marburg"/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53456914653/" title="Sepulcro del Cardenal Tavera, detalle. Fotografía de Georg Weise hacia 1925 © Bildarchiv Foto Marburg"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53456914653_3ecaa5e21f_c.jpg" width="583" height="800" alt="Sepulcro del Cardenal Tavera, detalle. Fotografía de Georg Weise hacia 1925 © Bildarchiv Foto Marburg"/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53457104194/" title="Sepulcro del Cardenal Tavera, detalle. Fotografía de Georg Weise hacia 1925 © Bildarchiv Foto Marburg"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53457104194_ed7da796aa_c.jpg" width="565" height="800" alt="Sepulcro del Cardenal Tavera, detalle. Fotografía de Georg Weise hacia 1925 © Bildarchiv Foto Marburg"/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53457104259/" title="Sepulcro del Cardenal Tavera, detalle. Fotografía de Georg Weise hacia 1925 © Bildarchiv Foto Marburg"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53457104259_6ec7cfda36_c.jpg" width="577" height="800" alt="Sepulcro del Cardenal Tavera, detalle. Fotografía de Georg Weise hacia 1925 © Bildarchiv Foto Marburg"/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53457202710/" title="Sepulcro del cardenal Tavera, detalle. Fotografía de Georg Weise hacia 1925 © Bildarchiv Foto Marburg"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53457202710_19d5c336b2_c.jpg" width="574" height="800" alt="Sepulcro del cardenal Tavera, detalle. Fotografía de Georg Weise hacia 1925 © Bildarchiv Foto Marburg"/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53466526800/" title="Sepulcro del Cardenal Tavera. Fotografía de Georg Weise hacia 1925 © Bildarchiv Foto Marburg"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53466526800_49213aa68c_c.jpg" width="579" height="800" alt="Sepulcro del Cardenal Tavera. Fotografía de Georg Weise hacia 1925 © Bildarchiv Foto Marburg"/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53466107056/in/photolist-2igecCq-2igecCR-2igecF6-2prNEji-2prPCBp-2prPCEf-2prPCFn-2prQ8WN-2psx7SJ-2psBLU1-2psCtpw-2psCtt4-2psDoLT-2psDoSE-2psDVEY" title="Apóstol Santiago en el sepulcro del Cardenal Tavera. Fotografía de Georg Weise hacia 1925 © Bildarchiv Foto Marburg"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53466107056_84a7f2126d_c.jpg" width="578" height="800" alt="Apóstol Santiago en el sepulcro del Cardenal Tavera. Fotografía de Georg Weise hacia 1925 © Bildarchiv Foto Marburg"/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/49399080637/" title="Hospital Tavera. Fotografía de Georg Weise hacia 1925 © Bildarchiv Foto Marburg"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/49399080637_e96920aaaf_z.jpg" width="640" height="469" alt="Hospital Tavera. Fotografía de Georg Weise hacia 1925 © Bildarchiv Foto Marburg"/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/49399080612/in/photolist-2igecCq-2igecCR-2igecF6-2prNEji-2prPCBp-2prPCEf-2prPCFn-2prQ8WN-2psx7SJ-2psBLU1-2psCtpw-2psCtt4-2psDoLT-2psDoSE-2psDVEY" title="Hospital Tavera. Fotografía de Georg Weise hacia 1925 © Bildarchiv Foto Marburg"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/49399080612_0a6490366d_z.jpg" width="640" height="478" alt="Hospital Tavera. Fotografía de Georg Weise hacia 1925 © Bildarchiv Foto Marburg"/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
Otro edificio desaparecido, aunque no a causa de la guerra, fue el convento Madre de Dios, donde Weise también obtuvo estas fotos:<br/>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53456793116/" title="Convento de la Madre de Dios, retablo. Fotografía de Georg Weise hacia 1925 © Bildarchiv Foto Marburg"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53456793116_d4580fa310_c.jpg" width="567" height="800" alt="Convento de la Madre de Dios, retablo. Fotografía de Georg Weise hacia 1925 © Bildarchiv Foto Marburg"/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53457104414/" title="Convento de Madre de Dios, retablo. Fotografía de Georg Weise hacia 1925 © Bildarchiv Foto Marburg"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53457104414_340ee6ed20_c.jpg" width="583" height="800" alt="Convento de Madre de Dios, retablo. Fotografía de Georg Weise hacia 1925 © Bildarchiv Foto Marburg"/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53466243498/in/photolist-2prN314-2prN3bQ-2prPCJ3-2psCtss" title="Cristo con la cruz a cuestas. Retablo del convento de la Madre de Dios. Fotografía de Georg Weise hacia 1925 © Bildarchiv Foto Marburg"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53466243498_ac3bb99e00_c.jpg" width="585" height="800" alt="Cristo con la cruz a cuestas. Retablo del convento de la Madre de Dios. Fotografía de Georg Weise hacia 1925 © Bildarchiv Foto Marburg"/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
En el capítulo ya de edificios que sí han sobrevivido, pondré en primer lugar imágenes del monasterio de San Juan de los Reyes:<br/>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53435175557/" title="Puerta del Pelícano de San Juan de los Reyes en su etapa como acceso al Museo Provincial. Fotografía de Georg Weise hacia 1925 © Bildarchiv Foto Marburg"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53435175557_07cb1bc13a_c.jpg" width="579" height="800" alt="Puerta del Pelícano de San Juan de los Reyes en su etapa como acceso al Museo Provincial. Fotografía de Georg Weise hacia 1925 © Bildarchiv Foto Marburg"/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53466424279/" title="Escultura de san Francisco en el monasterio de San Juan de los Reyes. Fotografía de Georg Weise hacia 1925 © Bildarchiv Foto Marburg"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53466424279_476e401b47_c.jpg" width="572" height="800" alt="Escultura de san Francisco en el monasterio de San Juan de los Reyes. Fotografía de Georg Weise hacia 1925 © Bildarchiv Foto Marburg"/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53465197197/" title="Escultura en el claustro de San Juan de los Reyes. Fotografía de Georg Weise hacia 1925 © Bildarchiv Foto Marburg"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53465197197_6a40de5689_c.jpg" width="557" height="800" alt="Escultura en el claustro de San Juan de los Reyes. Fotografía de Georg Weise hacia 1925 © Bildarchiv Foto Marburg"/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53465198917/" title="Santa Bárbara en San Juan de los Reyes. Fotografía de Georg Weise hacia 1925 © Bildarchiv Foto Marburg"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53465198917_619da71c7d_c.jpg" width="541" height="800" alt="Santa Bárbara en San Juan de los Reyes. Fotografía de Georg Weise hacia 1925 © Bildarchiv Foto Marburg"/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53466107201/" title="Una escultura en el monasterio de San Juan de los Reyes. Fotografía de Georg Weise hacia 1925 © Bildarchiv Foto Marburg"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53466107201_e5dce2c6b1_c.jpg" width="568" height="800" alt="Una escultura en el monasterio de San Juan de los Reyes. Fotografía de Georg Weise hacia 1925 © Bildarchiv Foto Marburg"/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53466243528/" title="Escultura en el claustro del monasterio de san Juan de los Reyes. Fotografía de Georg Weise hacia 1925 © Bildarchiv Foto Marburg"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53466243528_083e033651_c.jpg" width="578" height="800" alt="Escultura en el claustro del monasterio de san Juan de los Reyes. Fotografía de Georg Weise hacia 1925 © Bildarchiv Foto Marburg"/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53466424184/in/photolist-2ppTf3i-2prHgW1-2prN34R-2psx7qM-2psx7Wr-2psBLCE-2psBLVy-2psBLWv-2psBLYK-2psBM3s-2psCtmL-2psCtsY-2psDoWx-2psDpaJ-2psDpcn-2psDpgR-2psDVBg-2psDVR4-2psDVZF" title="Esculturas en el monasterio de San Juan de los Reyes. Fotografía de Georg Weise hacia 1925 © Bildarchiv Foto Marburg"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53466424184_67e0f88b04_c.jpg" width="581" height="800" alt="Esculturas en el monasterio de San Juan de los Reyes. Fotografía de Georg Weise hacia 1925 © Bildarchiv Foto Marburg"/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
La catedral tiene un gran peso en el reportaje, por lo que solo os muestro una selección de las fotos más bellas o raras:<br/>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53465198997/" title="Escultura de Cristo en la parte interior de la Puerta de los Leones de la catedral. Fotografía de Georg Weise hacia 1925 © Bildarchiv Foto Marburg"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53465198997_dec01c7789_c.jpg" width="573" height="800" alt="Escultura de Cristo en la parte interior de la Puerta de los Leones de la catedral. Fotografía de Georg Weise hacia 1925 © Bildarchiv Foto Marburg"/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53465199022/" title="Esculturas de Santiago el Menor y San Matías en la catedral de Toledo. Fotografía de Georg Weise hacia 1925 © Bildarchiv Foto Marburg"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53465199022_bd4ffcfee8_c.jpg" width="553" height="800" alt="Esculturas de Santiago el Menor y San Matías en la catedral de Toledo. Fotografía de Georg Weise hacia 1925 © Bildarchiv Foto Marburg"/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53466527835/" title="Sepulcro del cardenal Alonso Carrillo de Albornoz, capilla de San Ildefonso, catedral de Toledo. Fotografía de Georg Weise hacia 1925 © Bildarchiv Foto Marburg"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53466527835_e6d71336e0_c.jpg" width="575" height="800" alt="Sepulcro del cardenal Alonso Carrillo de Albornoz, capilla de San Ildefonso, catedral de Toledo. Fotografía de Georg Weise hacia 1925 © Bildarchiv Foto Marburg"/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53466423669/" title="Capilla de San Ildefonso, sepulcro del cardenal Alonso Carrillo de Albornoz, catedral de Toledo. Fotografía de Georg Weise hacia 1925 © Bildarchiv Foto Marburg"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53466423669_8bcb41f21e_c.jpg" width="585" height="800" alt="Capilla de San Ildefonso, sepulcro del cardenal Alonso Carrillo de Albornoz, catedral de Toledo. Fotografía de Georg Weise hacia 1925 © Bildarchiv Foto Marburg"/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53466423784/" title="Sepulcro del cardenal Alonso Carrillo de Albornoz, capilla de San Ildefonso, catedral de Toledo. Fotografía de Georg Weise hacia 1925 © Bildarchiv Foto Marburg"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53466423784_01ef5632c1_c.jpg" width="800" height="583" alt="Sepulcro del cardenal Alonso Carrillo de Albornoz, capilla de San Ildefonso, catedral de Toledo. Fotografía de Georg Weise hacia 1925 © Bildarchiv Foto Marburg"/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53466106511/" title="Un evangelista en la Catedral de Santa María de Toledo, Capilla Mayor. Fotografía de Georg Weise hacia 1925 © Bildarchiv Foto Marburg"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53466106511_42831496b2_c.jpg" width="576" height="800" alt="Un evangelista en la Catedral de Santa María de Toledo, Capilla Mayor. Fotografía de Georg Weise hacia 1925 © Bildarchiv Foto Marburg"/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53466424759/" title="El Cardenal Mendoza con San Pedro y Santa Elena, sepulcro del cardenal Mendoza en la Catedral. Fotografía de Georg Weise hacia 1925 © Bildarchiv Foto Marburg"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53466424759_8788c12614_c.jpg" width="590" height="800" alt="El Cardenal Mendoza con San Pedro y Santa Elena, sepulcro del cardenal Mendoza en la Catedral. Fotografía de Georg Weise hacia 1925 © Bildarchiv Foto Marburg"/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53466527025/" title="Catedral de Santa María de Toledo, Capilla Mayor. Fotografía de Georg Weise hacia 1925 © Bildarchiv Foto Marburg"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53466527025_008365118d_c.jpg" width="581" height="800" alt="Catedral de Santa María de Toledo, Capilla Mayor. Fotografía de Georg Weise hacia 1925 © Bildarchiv Foto Marburg"/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53466527795/" title="Capilla de Santiago de la Catedral de Toledo. Fotografía de Georg Weise hacia 1925 © Bildarchiv Foto Marburg"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53466527795_1dab409259_c.jpg" width="574" height="800" alt="Capilla de Santiago de la Catedral de Toledo. Fotografía de Georg Weise hacia 1925 © Bildarchiv Foto Marburg"/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53466424759/" title="El Cardenal Mendoza con San Pedro y Santa Elena, sepulcro del cardenal Mendoza en la Catedral. Fotografía de Georg Weise hacia 1930 © Bildarchiv Foto Marburg"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53466424759_8788c12614_b.jpg" width="755" height="1024" alt="El Cardenal Mendoza con San Pedro y Santa Elena, sepulcro del cardenal Mendoza en la Catedral. Fotografía de Georg Weise hacia 1930 © Bildarchiv Foto Marburg"/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53456792711/" title="Capilla de Reyes Nuevos de la Catedral de Toledo. Fotografía de Georg Weise hacia 1925 © Bildarchiv Foto Marburg"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53456792711_13cd0c97a2_c.jpg" width="567" height="800" alt="Capilla de Reyes Nuevos de la Catedral de Toledo. Fotografía de Georg Weise hacia 1925 © Bildarchiv Foto Marburg"/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53456793111/" title="Capilla del Cristo de la Columna, ubicada en la girola de la Catedral. Jesús flanqueado por San Juan y San Pedro. Obra de Copín de Holanda. Fotografía de Georg Weise hacia 1925 © Bildarchiv Foto Marburg"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53456793111_54428fcea9_c.jpg" width="800" height="565" alt="Capilla del Cristo de la Columna, ubicada en la girola de la Catedral. Jesús flanqueado por San Juan y San Pedro. Obra de Copín de Holanda. Fotografía de Georg Weise hacia 1925 © Bildarchiv Foto Marburg"/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53456792856/" title="Ángel en la capilla mayor de la catedral, obra de Juan de Bruselas. Fotografía de Georg Weise hacia 1925 © Bildarchiv Foto Marburg"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53456792856_8daf341888_c.jpg" width="800" height="578" alt="Ángel en la capilla mayor de la catedral, obra de Juan de Bruselas. Fotografía de Georg Weise hacia 1925 © Bildarchiv Foto Marburg"/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53455863957/" title="Ángel en la capilla mayor de la catedral, obra de Juan de Bruselas. Fotografía de Georg Weise hacia 1925 © Bildarchiv Foto Marburg"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53455863957_b33833565e_c.jpg" width="800" height="585" alt="Ángel en la capilla mayor de la catedral, obra de Juan de Bruselas. Fotografía de Georg Weise hacia 1925 © Bildarchiv Foto Marburg"/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53457104359/" title="Virgen María, escultura. Catedral de Toledo. Fotografía de Georg Weise hacia 1925 © Bildarchiv Foto Marburg"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53457104359_52e1c8aa4b_c.jpg" width="564" height="800" alt="Virgen María, escultura. Catedral de Toledo. Fotografía de Georg Weise hacia 1925 © Bildarchiv Foto Marburg"/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53456914238/" title="Trascoro de la Catedral, imposición de la casulla de San Ildefonso, por Alonso Berruguete. Fotografía de Georg Weise hacia 1925 © Bildarchiv Foto Marburg"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53456914238_947ddb89c8_c.jpg" width="565" height="800" alt="Trascoro de la Catedral, imposición de la casulla de San Ildefonso, por Alonso Berruguete. Fotografía de Georg Weise hacia 1925 © Bildarchiv Foto Marburg"/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53465197222/in/photolist-2psCtch-2psCtn2-2psCtsH-2psCtub-2psCtA3-2psCtDV-2psCtLU-2psCtPu-2psDoRH-2psDoXQ-2psDp1R-2psDp3Q-2psDpa8-2psDpi9-2psDpkD-2psDVJR-2psDVY8-2psDVYP-2psDWd6-2prN2Wb-2prN2Wg-2prN2Ww-2prN2Zh-2prN2Zs-2prN34R-2prN37m-2prN3bK-2prNE9J-2prNEc9-2prPCto-2prPCuL-2prPCwV-2prPCxr-2prPCxM-2prPCAc-2prPCAx-2prPCH6-2prQ8Lc-2prQ8Lh-2prQ8M9-2prQ8Rh-2prQ8RN-2psx7rd-2psx7sR-2prHgPc-2prHgQp-2prHgQE-2prHgRX-2prHgXP-2prHgYR" title="María en el claustro de la Catedral de Toledo. Fotografía de Georg Weise hacia 1925 © Bildarchiv Foto Marburg"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53465197222_ab1249216b_c.jpg" width="577" height="800" alt="María en el claustro de la Catedral de Toledo. Fotografía de Georg Weise hacia 1925 © Bildarchiv Foto Marburg"/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
En el caso de la Iglesia de Santiago del Arrabal, el mayor interés de las fotos de Weise es poder ver el estado del templo antes de la profunda reforma de mediados de siglo que desfiguró por completo su interior:<br/>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/49398873746/" title="Santiago del Arrabal, retablo. Fotografía de Georg Weise hacia 1925 © Bildarchiv Foto Marburg"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/49398873746_9e91d867ea_b.jpg" width="738" height="1024" alt="Santiago del Arrabal, retablo. Fotografía de Georg Weise hacia 1925 © Bildarchiv Foto Marburg"/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/49398873556/" title="Santiago del arrabal, púlpito. Fotografía de Georg Weise hacia 1925 © Bildarchiv Foto Marburg"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/49398873556_fe77c35d60_b.jpg" width="829" height="1024" alt="Santiago del arrabal, púlpito. Fotografía de Georg Weise hacia 1925 © Bildarchiv Foto Marburg"/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/49399080557/" title="Santiago del Arrabal, escultura. Fotografía de Georg Weise hacia 1925 © Bildarchiv Foto Marburg"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/49399080557_36fb36270e_b.jpg" width="791" height="1024" alt="Santiago del Arrabal, escultura. Fotografía de Georg Weise hacia 1925 © Bildarchiv Foto Marburg"/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53457202470/" title="Iglesia de Santiago del Arrabal, Cristo atado a la columna. Fotografía de Georg Weise hacia 1925 © Bildarchiv Foto Marburg"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53457202470_79530ab9d2_b.jpg" width="742" height="1024" alt="Iglesia de Santiago del Arrabal, Cristo atado a la columna. Fotografía de Georg Weise hacia 1925 © Bildarchiv Foto Marburg"/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53455863712/" title="Iglesia de Santiago del Arrabal, retablo. Fotografía de Georg Weise hacia 1925 © Bildarchiv Foto Marburg"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53455863712_d1e1065952_b.jpg" width="741" height="1024" alt="Iglesia de Santiago del Arrabal, retablo. Fotografía de Georg Weise hacia 1925 © Bildarchiv Foto Marburg"/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53466106606/" title="Presentación del Niño en el templo, detalle del retablo de Santiago del Arrabal. Fotografía de Georg Weise hacia 1925 © Bildarchiv Foto Marburg"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53466106606_28fe8c5f51_b.jpg" width="740" height="1024" alt="Presentación del Niño en el templo, detalle del retablo de Santiago del Arrabal. Fotografía de Georg Weise hacia 1925 © Bildarchiv Foto Marburg"/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53466527385/" title="Adoración de los Reyes Magos en el retablo de Santiago del Arrabal. Fotografía de Georg Weise hacia 1925 © Bildarchiv Foto Marburg"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53466527385_438fd67cda_b.jpg" width="743" height="1024" alt="Adoración de los Reyes Magos en el retablo de Santiago del Arrabal. Fotografía de Georg Weise hacia 1925 © Bildarchiv Foto Marburg"/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53457103924/" title="Iglesia de Santiago del Arrabal, retablo. Fotografía de Georg Weise hacia 1925 © Bildarchiv Foto Marburg"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53457103924_1feb7110f8_b.jpg" width="743" height="1024" alt="Iglesia de Santiago del Arrabal, retablo. Fotografía de Georg Weise hacia 1925 © Bildarchiv Foto Marburg"/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/49391254738/" title="Santiago del Arrabal fotografiado por Georg Weise, años 20 © Bildarchiv Foto Marburg"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/49391254738_4744908301_b.jpg" width="806" height="1024" alt="Santiago del Arrabal fotografiado por Georg Weise, años 20 © Bildarchiv Foto Marburg"/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53466526455/" title="Retablo en Toledo, Iglesia de Santiago del Arrabal. Fotografía de Georg Weise hacia 1930 © Bildarchiv Foto Marburg"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53466526455_a4e368def7_b.jpg" width="741" height="1024" alt="Retablo en Toledo, Iglesia de Santiago del Arrabal. Fotografía de Georg Weise hacia 1930 © Bildarchiv Foto Marburg"/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
La iglesia de San Román fue muy poco fotografiada en los años 20, por lo que poder ver estos detalles de su retablo es de enorme interés:<br/>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/49399080572/" title="Iglesia de San Román. Fotografía de Georg Weise hacia 1925 © Bildarchiv Foto Marburg"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/49399080572_492a1e3726_c.jpg" width="644" height="800" alt="Iglesia de San Román. Fotografía de Georg Weise hacia 1925 © Bildarchiv Foto Marburg"/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53456914348/" title="Iglesia de San Román, anunciación, retablo. Fotografía de Georg Weise hacia 1925 © Bildarchiv Foto Marburg"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53456914348_c54cf08212_c.jpg" width="577" height="800" alt="Iglesia de San Román, anunciación, retablo. Fotografía de Georg Weise hacia 1925 © Bildarchiv Foto Marburg"/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53457202540/" title="Iglesia de San Román, retablo. Fotografía de Georg Weise hacia 1925 © Bildarchiv Foto Marburg"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53457202540_3f80ce5f9b_c.jpg" width="565" height="800" alt="Iglesia de San Román, retablo. Fotografía de Georg Weise hacia 1925 © Bildarchiv Foto Marburg"/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53465197607/" title="Figuras en el retablo de la Iglesia de San Román. Fotografía de Georg Weise hacia 1925 © Bildarchiv Foto Marburg"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53465197607_0b8a82a585_c.jpg" width="582" height="800" alt="Figuras en el retablo de la Iglesia de San Román. Fotografía de Georg Weise hacia 1925 © Bildarchiv Foto Marburg"/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53466106111/" title="Figuras de un retablo de la iglesia de San Román. Fotografía de Georg Weise hacia 1925 © Bildarchiv Foto Marburg"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53466106111_2e16e3b8ef_c.jpg" width="573" height="800" alt="Figuras de un retablo de la iglesia de San Román. Fotografía de Georg Weise hacia 1925 © Bildarchiv Foto Marburg"/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53466422634/in/photolist-2igecBJ-2prHgVV-2prNEe3-2prQ8SV-2prQ8TS-2psx7xR-2psBLBH-2psDoH1" title="Retablo en la iglesia de san Román. Fotografía de Georg Weise hacia 1925 © Bildarchiv Foto Marburg"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53466422634_3c200904db_c.jpg" width="568" height="800" alt="Retablo en la iglesia de san Román. Fotografía de Georg Weise hacia 1925 © Bildarchiv Foto Marburg"/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
El convento de Santo Domingo el Real posee bastante peso en la obra de Georg Weise:<br/>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53466526410/" title="Altar en el Convento de Santo Domingo el Real. Fotografía de Georg Weise hacia 1930 © Bildarchiv Foto Marburg"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53466526410_4b418d4ea9_c.jpg" width="586" height="800" alt="Altar en el Convento de Santo Domingo el Real. Fotografía de Georg Weise hacia 1930 © Bildarchiv Foto Marburg"/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53456914643/" title="Santo Domingo el Real, retablo. Fotografía de Georg Weise hacia 1925 © Bildarchiv Foto Marburg"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53456914643_4c8daaabbc_c.jpg" width="576" height="800" alt="Santo Domingo el Real, retablo. Fotografía de Georg Weise hacia 1925 © Bildarchiv Foto Marburg"/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53466527695/in/photolist-2prNEj8-2psx7qS-2psx7Pc-2psx7Rw-2psBLs9-2psCtga-2psCthC-2psCtmA-2psDpat-2psDpkZ-2psDVyf-2psDVWp-2psDW8r" title="Bautismo de Cristo, convento de Santo Domingo el Real. Fotografía de Georg Weise hacia 1925 © Bildarchiv Foto Marburg"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53466527695_f0fbd91d25_c.jpg" width="599" height="800" alt="Bautismo de Cristo, convento de Santo Domingo el Real. Fotografía de Georg Weise hacia 1925 © Bildarchiv Foto Marburg"/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53465198497/" title="Interior de Santo Domingo el Real. Fotografía de Georg Weise hacia 1925 © Bildarchiv Foto Marburg"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53465198497_484a8b41e0_c.jpg" width="621" height="800" alt="Interior de Santo Domingo el Real. Fotografía de Georg Weise hacia 1925 © Bildarchiv Foto Marburg"/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53465198632/" title="Interior de Santo Domingo el Real, un evangelista. Fotografía de Georg Weise hacia 1925 © Bildarchiv Foto Marburg"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53465198632_6cb1f2206a_c.jpg" width="601" height="800" alt="Interior de Santo Domingo el Real, un evangelista. Fotografía de Georg Weise hacia 1925 © Bildarchiv Foto Marburg"/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53466424169/" title="Interior de Santo Domingo el Real, un evangelista. Fotografía de Georg Weise hacia 1925 © Bildarchiv Foto Marburg"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53466424169_b96e8078c5_c.jpg" width="623" height="800" alt="Interior de Santo Domingo el Real, un evangelista. Fotografía de Georg Weise hacia 1925 © Bildarchiv Foto Marburg"/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53466528335/" title="Santo Domingo el Real, un evangelista. Fotografía de Georg Weise hacia 1925 © Bildarchiv Foto Marburg"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53466528335_ea2b7eb2d3_c.jpg" width="597" height="800" alt="Santo Domingo el Real, un evangelista. Fotografía de Georg Weise hacia 1925 © Bildarchiv Foto Marburg"/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53466424779/" title="San Jorge y martirio de San Juan Evangelista en el convento de Santo Domingo el Real. Fotografía de Georg Weise hacia 1930 © Bildarchiv Foto Marburg"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53466424779_a9fdea2f7e_b.jpg" width="711" height="1024" alt="San Jorge y martirio de San Juan Evangelista en el convento de Santo Domingo el Real. Fotografía de Georg Weise hacia 1930 © Bildarchiv Foto Marburg"/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53466242928/" title="Escultura de San Juan Bautista en el convento de santo Domingo el Real. Fotografía de Georg Weise hacia 1930 © Bildarchiv Foto Marburg"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53466242928_2a6083651a_b.jpg" width="735" height="1024" alt="Escultura de San Juan Bautista en el convento de santo Domingo el Real. Fotografía de Georg Weise hacia 1930 © Bildarchiv Foto Marburg"/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53465197202/" title="Retablo en el convento de Santo Domingo el Real. Fotografía de Georg Weise hacia 1930 © Bildarchiv Foto Marburg"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53465197202_bf3cdcf6d9_c.jpg" width="584" height="800" alt="Retablo en el convento de Santo Domingo el Real. Fotografía de Georg Weise hacia 1930 © Bildarchiv Foto Marburg"/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
Este es el convento de San Clemente:<br/>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53456914363/" title="Convento de San Clemente. Fotografía de Georg Weise hacia 1925 © Bildarchiv Foto Marburg"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53456914363_3d5f5b20d4_c.jpg" width="573" height="800" alt="Convento de San Clemente. Fotografía de Georg Weise hacia 1925 © Bildarchiv Foto Marburg"/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53457202375/" title="Convento de san Clemente. Fotografía de Georg Weise hacia 1925 © Bildarchiv Foto Marburg"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53457202375_9781294252_c.jpg" width="561" height="800" alt="Convento de san Clemente. Fotografía de Georg Weise hacia 1925 © Bildarchiv Foto Marburg"/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53455863672/" title="Convento de San Clemente, anunciación. Fotografía de Georg Weise hacia 1925 © Bildarchiv Foto Marburg"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53455863672_9f01b53a12_c.jpg" width="553" height="800" alt="Convento de San Clemente, anunciación. Fotografía de Georg Weise hacia 1925 © Bildarchiv Foto Marburg"/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
El convento de San Pedro Mártir:<br/>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53457103859/" title="Cristo crucificado de la iglesia del Convento de San Pedro Mártir. Fotografía de Georg Weise hacia 1925 © Bildarchiv Foto Marburg"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53457103859_684ee7244f_c.jpg" width="593" height="800" alt="Cristo crucificado de la iglesia del Convento de San Pedro Mártir. Fotografía de Georg Weise hacia 1925 © Bildarchiv Foto Marburg"/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
El convento de Santa Clara:<br/>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53466106266/" title="Figura de un retablo del Convento de santa Clara. Fotografía de Georg Weise hacia 1925 © Bildarchiv Foto Marburg"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53466106266_048b0f91c1_c.jpg" width="577" height="800" alt="Figura de un retablo del Convento de santa Clara. Fotografía de Georg Weise hacia 1925 © Bildarchiv Foto Marburg"/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53466106456/in/photolist-2psBLEo-2psBLHE" title="San Antonio de Padua en el convento de Santa Clara (1534). Fotografía de Georg Weise hacia 1925 © Bildarchiv Foto Marburg"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53466106456_4896794440_c.jpg" width="579" height="800" alt="San Antonio de Padua en el convento de Santa Clara (1534). Fotografía de Georg Weise hacia 1925 © Bildarchiv Foto Marburg"/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
El convento de San Antonio:<br/>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53466106671/in/photolist-2psBLHE-2psBLMn-2psDoEf" title="Bautismo de Cristo en el Convento de San Antonio de Padua. Fotografía de Georg Weise hacia 1925 © Bildarchiv Foto Marburg"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53466106671_cccdb02ed1_c.jpg" width="579" height="800" alt="Bautismo de Cristo en el Convento de San Antonio de Padua. Fotografía de Georg Weise hacia 1925 © Bildarchiv Foto Marburg"/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
El actualmente cerrado a cal y canto convento de Santa Úrsula, con joyas de Berruguete:<br/>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53466527250/" title="Escultura de Berruguete en el Convento de Santa Úrsula. Fotografía de Georg Weise hacia 1925 © Bildarchiv Foto Marburg"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53466527250_a247bb2779_c.jpg" width="559" height="800" alt="Escultura de Berruguete en el Convento de Santa Úrsula. Fotografía de Georg Weise hacia 1925 © Bildarchiv Foto Marburg"/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53466423234/in/photolist-2psDoTm-2psDVNJ" title="Escultura de Berruguete en el Convento de Santa Úrsula. Fotografía de Georg Weise hacia 1925 © Bildarchiv Foto Marburg"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53466423234_7854097a3b_c.jpg" width="800" height="576" alt="Escultura de Berruguete en el Convento de Santa Úrsula. Fotografía de Georg Weise hacia 1925 © Bildarchiv Foto Marburg"/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
Algunas piezas de la Iglesia de San Justo:<br/>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53466422694/in/photolist-2psx7r8-2psDoJ3-2psDVya-2psDVAe" title="Relieve en la Iglesia de San Justo (atribuido a Berruguete). Fotografía de Georg Weise hacia 1925 © Bildarchiv Foto Marburg"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53466422694_9d906f039b_z.jpg" width="640" height="552" alt="Relieve en la Iglesia de San Justo (atribuido a Berruguete). Fotografía de Georg Weise hacia 1925 © Bildarchiv Foto Marburg"/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53466526405/" title="Relieve en la Iglesia de San Justo. Fotografía de Georg Weise hacia 1930 © Bildarchiv Foto Marburg"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53466526405_27e7e61b19_b.jpg" width="1024" height="906" alt="Relieve en la Iglesia de San Justo. Fotografía de Georg Weise hacia 1930 © Bildarchiv Foto Marburg"/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
El valioso retablo de la sinagoga de Santa María la Blanca:<br/>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53456792516/in/photolist-2prN31u-2psCtub" title="Retablo en la sinagoga de Santa María la Blanca, fotografía de Georg Weise hacia 1930 © Bildarchiv Foto Marburg"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53456792516_4d34336f51_z.jpg" width="456" height="640" alt="Retablo en la sinagoga de Santa María la Blanca, fotografía de Georg Weise hacia 1930 © Bildarchiv Foto Marburg"/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53455863802/in/dateposted/" title="Sinagoga de Santa María la Blanca, anunciación, retablo. Fotografía de Georg Weise hacia 1925 © Bildarchiv Foto Marburg"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53455863802_b5d6f2eb73_c.jpg" width="556" height="748" alt="Sinagoga de Santa María la Blanca, anunciación, retablo. Fotografía de Georg Weise hacia 1925 © Bildarchiv Foto Marburg"/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
Una pieza de la iglesia de Santo Tomé:<br/>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53466423104/in/photolist-2psDoR7" title="Profeta Elías en la iglesia de Santo Tomé. Fotografía de Georg Weise / Hans Hubert Mahn hacia 1930 © Bildarchiv Foto Marburg"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53466423104_e6d383b111_z.jpg" width="512" height="640" alt="Profeta Elías en la iglesia de Santo Tomé. Fotografía de Georg Weise / Hans Hubert Mahn hacia 1930 © Bildarchiv Foto Marburg"/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
Y hasta aquí este extenso repaso al arte escultórico toledano en los años 20 de la mano de Georg Weise, que nos recuerda la importancia de la catalogación sistemática de nuestros bienes muebles e inmuebles, pues siempre existen riesgos para su preservación. En especial, es preocupante en nuestros días el escaso avance en el inventario de nuestros conventos, con alto riesgo de pérdida de piezas de nuestra ciudad por traslados de comunidades, deficiente mantenimiento y posibles expolios al estar muchos de estos edificios cerrados. Ojalá surja en nuestros días una iniciativa similar a la de Weise que permita fijar el estado actual de nuestras piezas artísticas más desconocidas y valiosas para ayudar a su conocimiento y conservación futura. <br/>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53475581302/" title="Firma de Georg Weise"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53475581302_6efcaf35ca_z.jpg" width="634" height="278" alt="Firma de Georg Weise"/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
Eduardo Sánchez Butragueñohttp://www.blogger.com/profile/14264235196848081748noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-5643603414431025082.post-81563448027429377372023-12-29T01:11:00.019+01:002023-12-30T13:46:16.673+01:00Fanny Bullock Workman: una pionera que llegó a Toledo en bicicleta en 1895Hoy os voy a contar una historia alucinante. Reconozco que, cuando mi buen amigo Paco de la Torre me habló de ella, no podía creer que nunca antes hubiera tenido conocimiento de la existencia de tan extraordinaria mujer, por lo que, un poco avergonzado, comencé a leer sobre ella. Cada dato, cada referencia y cada mención que encontraba acerca nuestra protagonista de hoy eran nuevos motivos de asombro para mí. Voy a resumiros su biografía con la seguridad de que, al leerla, comprenderéis mi profunda admiración por esta absoluta adelantada a su tiempo.<br/>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53425564860/" title="Fanny Bullock Workman, fotografiada por Maull & Fox, 187A Picadilly, London. Restaurada por Adam Cuerden - This image is available from the United States Library of Congress Prints and Photographs Division under the digital ID cph.3c18944"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53425564860_e9e2c0cc93_b.jpg" width="698" height="1024" alt="Fanny Bullock Workman, fotografiada por Maull & Fox, 187A Picadilly, London. Restaurada por Adam Cuerden - This image is available from the United States Library of Congress Prints and Photographs Division under the digital ID cph.3c18944"/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
Fanny Bullock Workman nació en Worcester, Massachusetts (Estados Unidos) el 8 de enero de 1859 y falleció en Cannes (Francia) el 22 de enero de 1925. Su familia, de buena posición económica, pertenecía al curioso grupo religioso de los Padres Peregrinos (colectivo de ingleses formado a finales del siglo XVI que decidieron emigrar debido a su descontento con el ambiente político-religioso en su país, llegando primero a Leiden (Países Bajos) en 1609 y posteriormente a Norteamérica en 1620). Fanny era la menor de tres hermanos y su educación pasó por institutrices en primer lugar y, más adelante, por estancias en Nueva York, París y Dresde (Alemania).<br/>
Desde joven, Fanny mostró su rebeldía contra las restricciones a las que a menudo obligaba su privilegiada posición económica. Por contra, mostró siempre un gran interés por la aventura y un cierto desprecio a la sociedad que la rodeaba. Fue así como se escapó de su casa en Grindelwald para convertirse en una excelente montañera. De este modo conoció y se casó con un estadounidense, el médico William Workman, quien era 12 años mayor que ella. Con él, se aventuró en numerosas expediciones por todo el mundo, convirtiéndose en una de las principales alpinistas y exploradoras de finales del siglo XIX y principios del XX. Asimismo, fue una ferviente y pionera defensora de los derechos de las mujeres.<br/>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53425569120/" title="William Hunter Workman y Fanny Bullock Workman. Publicada en "The Call of the Snowy Hispar" de Charles Scribner's Sons, New York, 1911"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53425569120_5fc91d1ebc_b.jpg" width="703" height="1024" alt="William Hunter Workman y Fanny Bullock Workman. Publicada en "The Call of the Snowy Hispar" de Charles Scribner's Sons, New York, 1911"/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
Lo más destacado de su carrera, por lo que alcanzó fama mundial, fue su incursión en el alpinismo, donde desafió las convenciones sociales de la época al escalar picos de gran altitud en Europa y Asia, todo ello con los rudimentarios medios de la época y sin dejar de vestir sus voluminosas faldas. Entre sus logros se encuentran ascensiones notables como el Mont Blanc en los Alpes y varias montañas en la región del Himalaya. Su mayor logro como montañera tuvo lugar en 1906, con 47 años de edad, cuando escaló el pico Pinnacle, de 6.930 metros de altitud, en el macizo Nun Kun dentro del Himalaya occidental. Además de su pasión por el alpinismo, Fanny fue una pionera en el estudio de glaciares, realizando importantes investigaciones geográficas y contribuciones significativas a la cartografía.<br/>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53426753064/in/dateposted/" title="Fanny Bullock Workman junto a su equipación de escalada, c. 1900"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53426753064_f9655b40e4_b.jpg" width="704" height="1024" alt="Fanny Bullock Workman junto a su equipación de escalada, c. 1900"/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
Pero su legado fue mucho más allá de su gran valentía en la exploración, logrando trascender por otros muchos motivos. Fanny fue, como os decía, una defensora apasionada de la igualdad de género y luchó incansablemente por los derechos de las mujeres en un momento en que encontraban numerosos obstáculos para participar en actividades al aire libre y para lograr protagonismo en el ámbito científico. Fue así cómo, rompiendo todo tipo de estereotipos, abogó por igualar el papel de las mujeres en la sociedad y por el fomento de su participación activa en campos considerados predominantemente masculinos. De este modo, fue una de las más destacadas luchadoras para conseguir la aceptación del sufragio femenino en las elecciones. Fanny Workman fue la primera mujer estadounidense en impartir una charla en la universidad de la Sorbona de París y una de las primeras mujeres admitidas como miembro de la Royal Geographical Society, gracias a que sus publicaciones incluían observaciones científicas sobre la glaciación y otros fenómenos.<br/>
Su vida y logros marcaron un precedente, demostrando que las mujeres podían destacar en campos que anteriormente habían sido considerados exclusivamente masculinos. Fanny Bullock Workman nos dejó un doble legado que ha llegado a nuestros días: como una intrépida exploradora-geógrafa y como una valiente defensora de la igualdad entre mujeres y hombres. Su coraje y determinación continúan siendo una inspiración para las generaciones venideras.<br/>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53426591493/" title="Fanny Workman en el altiplano Silver Throne sosteniendo un periódico que abogaba por el sufragio femenino: Votes for Women ("Votos para las Mujeres")."><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53426591493_93b5c127e5_b.jpg" width="764" height="960" alt="Fanny Workman en el altiplano Silver Throne sosteniendo un periódico que abogaba por el sufragio femenino: Votes for Women ("Votos para las Mujeres")."/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
Sin embargo, lo que más nos interesa de Fanny Bullock Workman en Toledo es su faceta como (también) pionera ciclista. El matrimonio se había mudado a Europa hacia 1888 tras heredar bastante dinero de sus respectivos padres recientemente fallecidos, por lo que emprendieron un alucinante periplo que les llevó a recorrer nada menos que en bicicleta multitud de países europeos mientras dejaban a sus hijos en internados para clases acomodadas. Entre 1888 y 1893 recorrieron Suiza, Francia e Italia. <br/>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53424230667/" title="Retrato de Fanny Bullock Workman con su bicicleta"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53424230667_530497448c_b.jpg" width="664" height="1024" alt="Retrato de Fanny Bullock Workman con su bicicleta"/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
En 1893 falleció su segundo hijo, Siegfrid, siendo muy pequeño, a causa de gripe agravada con neumonía. Tras ello, emprendieron su viaje más largo: una gira de 4.500 km en bicicleta por España en 1895. Cada uno de ellos portaba 9 kilogramos de equipaje, recorriendo un promedio de 72 km por jornada, llegando incluso algunos días a pedalear 130 km. Este impresionante viaje por nuestro país quedó reflejado en el libro <i>Sketches Awheel in Modern Iberia</i>, escrito por ambos, en el que describieron magistralmente la España de aquella época, a la que definieron como "rústica, pintoresca y cautivadora".<br/>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53426722718/" title="Portada de Sketches Awheel in Modern Iberia, de Fanny Bullock Workman y William Workman. Publicado por G.P. Putnam's Sons, 1897."><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53426722718_d16ae4f961_b.jpg" width="666" height="981" alt="Portada de Sketches Awheel in Modern Iberia, de Fanny Bullock Workman y William Workman. Publicado por G.P. Putnam's Sons, 1897."/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
Los lugares que visitaron en su tremendo periplo español fueron Gerona, Barcelona, Montserrat, Manresa, Montblanch, Poblet, Tarragona, Tortosa, Castellón de la Plana, Sagunto, Valencia, Játiva, Alcoy, Alicante, Elche, Murcia, Albacete, Manzanares, Jaén, Granada, Loja, Málaga, Ronda, Gibraltar, Algeciras (con excursión a Tánger y Tetuán), Tarifa, Cádiz, Jerez, Sevilla, Mérida, Carmona, Córdoba, Toledo, Aranjuez, Tarancón, Cuenca, Madrid, El Escorial, La Granja, Segovia, Ávila, Salamanca, Zamora, Valladolid, Burgos, Logroño, Tudela, Zaragoza, Pamplona, Tolosa, San Sebastián e Irún. <br/>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/52812085823/" title="Mapa del recorrido por España de Fanny Workman y su marido en bicicleta en 1895. Del libro Sketches awheel in modern Iberia by Workman, Fanny Bullock, 1859-1925"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/52812085823_83af1f1cbc_b.jpg" width="1024" height="863" alt="Mapa del recorrido por España de Fanny Workman y su marido en bicicleta en 1895. Del libro Sketches awheel in modern Iberia by Workman, Fanny Bullock, 1859-1925"/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
En el citado libro aparece un amplio capítulo dedicado a Toledo, ciudad a la que llegaron con sus pesadas bicicletas procedentes de Madrid, adonde habían acudido para reparar unas piezas. Me gustaría que, por un momento, os paráseis a reflexionar acerca de su proeza: utilizando un reciente invento aún sin demasiados perfeccionamientos (las bicicletas solo estaban comenzando a popularizarse), con la precaria red de carreteras y caminos existente entonces en España, con escasos establecimientos para alojarse con ciertas comodidades, expuestos a accidentes, lesiones, robos e inclemencias meteorológicas... ¿no os parece absolutamente fascinante? <br/>
Su visita a Toledo tuvo lugar en plena celebración de nuestra fiesta mayor, el Corpus Christi, los días 12 y 13 de junio de aquel lejano año de 1895. La estampa de Fanny a su llegada a Toledo, en el Paseo de la Rosa, con la ciudad al fondo (se vislumbra la zona del Paseo del Carmen, el convento de la Concepción Francisca y parte del Miradero al fondo), rodeada de niños con gorrillas y un paisano con sombrero, es una de las que más emoción me ha causado contemplar en este año 2023 que está a punto de concluir:<br/>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/52812042410/" title="Fanny Workman en bicicleta en Toledo en 1895. Del libro Sketches awheel in modern Iberia by Workman, Fanny Bullock, 1859-1925"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/52812042410_a971de6fef_b.jpg" width="1024" height="835" alt="Fanny Workman en bicicleta en Toledo en 1895. Del libro Sketches awheel in modern Iberia by Workman, Fanny Bullock, 1859-1925"/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
Si la primera fotografía debió ser obtenida por William, dado que solo aparece Fanny, en esta otra imagen no podemos saber con certeza quién apretó el disparador. Se trata de una espectacular imagen de los toldos y de los tapices flamencos que lucen en el día del Corpus. Está tomada en la calle Cardenal Cisneros junto a la Puerta Llana de la Catedral. Es una de las fotografías más antiguas que se conservan de las festividades del Corpus en Toledo, lo que otorga aún más valor a la instantánea:<br/>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/52812042440/" title="Toldos y tapices en las fiestas del Corpus en la puerta llana de la Catedral en Toledo en 1895. Del libro Sketches awheel in modern Iberia by Workman, Fanny Bullock, 1859-1925"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/52812042440_7b9cd29c12_b.jpg" width="756" height="1024" alt="Toldos y tapices en las fiestas del Corpus en la puerta llana de la Catedral en Toledo en 1895. Del libro Sketches awheel in modern Iberia by Workman, Fanny Bullock, 1859-1925"/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
En nuestra ciudad se alojaron en el Hotel Castilla, inaugurado muy pocos años antes de su llegada, donde a buen seguro aprovecharon para reponerse del cansancio acumulado por tantas jornadas de pedaleo a pleno sol, repletas de anécdotas por toda la geografía española que relatan en el libro de forma muy amena.<br/>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/52811633301/" title="Fanny Workman en bicicleta con su marido en el paraje de "El Último suspiro" en 1895. Del libro Sketches awheel in modern Iberia by Workman, Fanny Bullock, 1859-1925"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/52811633301_e6380aae07_b.jpg" width="1024" height="831" alt="Fanny Workman en bicicleta con su marido en el paraje de "El Último suspiro" en 1895. Del libro Sketches awheel in modern Iberia by Workman, Fanny Bullock, 1859-1925"/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
Vaya aquí mi inmenso agradecimiento, una vez más, a Paco de la Torre por haberme puesto sobre la pista de esta intrépida pionera, que nos permite ir completando el puzzle de la fotografía histórica toledana en el siglo XIX y, de paso, rendir homenaje a una personalidad tan fascinante como Fanny Bullock Workman.<br/>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/52811633311/in/photolist-2orDmnG-2osMqDK-2osMqDV-2osMXgV-2osPwgm-2osPwgS-2osPKaR-2poV9vi-2pp2Z7C-2pp31o5-2pp8fic-2pp8ViG-2pp9LN9" title="Un burro, tal vez en Toledo, en Toledo en 1895. Del libro Sketches awheel in modern Iberia by Workman, Fanny Bullock, 1859-1925"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/52811633311_a015175c85_b.jpg" width="1024" height="833" alt="Un burro, tal vez en Toledo, en Toledo en 1895. Del libro Sketches awheel in modern Iberia by Workman, Fanny Bullock, 1859-1925"/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
Como colofón, creo que es del máximo interés poder ofreceros el texto íntegro del capítulo dedicado a Toledo en el libro citado, donde Fanny y William expresan sus impresiones sobre la ciudad en aquellos días de junio de 1895. Es un absoluto privilegio, un viaje en el tiempo, conocer de primera mano la experiencia de la visita a Toledo de personas con un bagaje tan rico en vivencias a lo largo del mundo como eran Fanny y su marido, en una fecha tan señalada como es la celebración de nuestro Corpus Christi:<br/>
<i>"Bien cubiertos de polvo de los llanos castellanos, amarillos y yermos, que se extienden entre Madrid y Toledo, llegamos a este último lugar, que, de no ser por su pintoresquismo, podría ser llamado el punto culminante de la desolación de la desolada Castilla la Nueva. En el Hotel Castilla, el dueño dijo que nos había estado buscando durante varios días.<br/>
Mucho antes de esto, los periódicos, al tener noticias de nuestra presencia en España y de nuestro viaje planeado por el país, habían estado anunciando nuestros movimientos y nuestra llegada a diferentes ciudades, adornando los avisos con varios detalles sugeridos por la imaginación de sus editores sobre nosotros y nuestras bicicletas, los más comunes de los cuales eran que éramos un "matrimonio inglés" o pareja inglesa de Londres, y que viajábamos montados en bicicletas maravillosamente finas. De ahí el comentario del dueño.<br/>
Las guías señalan que Toledo no tiene una fonda adecuada para hospedarse, y como consecuencia, esta ciudad suele ser visitada en un día desde Madrid, ya que los viajeros en España, al igual que en otros lugares, tienen un gran horror a las pocas comodidades de estos establecimientos inferiores. En el último año se abrió el hotel mencionado anteriormente, que es muy cómodo y está adaptado a las necesidades de los turistas modernos, lo que les permite ver este lugar tan interesante a su ritmo sin sacrificar la comodidad corporal. El día después de nuestra llegada, el 13 de junio, era el Corpus Christi, una festividad religiosa de mayor importancia, si cabe, para los toledanos que la Semana Santa. Por la tarde del 12, la gente, en el estado de expectación propio que precede a las festividades religiosas y otras en España, se reunió en la plaza frente a la catedral para presenciar la danza de los Gigantones, que tuvo lugar detrás de la verja de hierro en la entrada. Estas son figuras de unos quince a veinte pies de altura vestidas con largos trajes de colores alegres y grandes caras pintadas inexpresivas, que son manipuladas en sus actuaciones por hombres dentro de ellas. Después de una danza solemne, dan un paseo por las calles seguidos por los jóvenes del pueblo en un estado de gran excitación.<br/>
Los Gigantones, que son toda una institución, de las favoritas del público español, se dice que representan reyes moros y góticos, y entre ellos suelen haber uno o más rostros negros, pero llevan los nombres de santos masculinos y femeninos, se guardan en la catedral y desempeñan un papel importante en las festividades religiosas. San Antonio era el favorito particular en Toledo y realizó su minueto con una gigantona santa para el deleite de grupos de niños y holgazanes en la víspera y en la propia festividad de Corpus. En las festividades provinciales de Pamplona y otras ciudades, los Gigantes desfilan el primer día.<br/>
La tarde de este día fue celebrada con la iluminación de la torre de la catedral, que fue un espectáculo de gran interés. Temprano en la mañana del Corpus Christi, se esparció arena espesa sobre el pavimento empedrado de las calles por las que pasaría la procesión religiosa. Las casas altas estaban profusamente decoradas con vegetación, y de sus balcones y ventanas con rejas colgaban grandes y pesados paños de seda, siendo el rojo brillante y el amarillo los colores predominantes. Sobre algunas de las calles, a la altura de los techos de las casas, los toldos parcheados estaban tan tensos que apenas quedaba una rendija en los bordes para que penetrasen los rayos del sol de junio.<br/>
Toledo se había convertido en una ciudad de fantasía con su llamativo atuendo de gala, y al caminar sobre los guijarros arenosos y observar las casas adornadas, nos sentíamos como sombras del pasado. Este sentimiento se intensificó al salir a la plaza soleada y encontrar que el exterior del faro del sentimiento y esteticismo españoles, la catedral, estaba completamente cubierto con los preciados tapices de la época de los Reyes Católicos. Solo faltaba la presencia de los propios Reyes Católicos en caballos ricamente enjaezados para que la imagen fuera propia completamente del siglo XV.<br/>
Estos exquisitos tapices religiosos, en los que se mezclan el carmesí, el malva y el azul, como solo los efectos suavizantes del tiempo pueden mezclar, se exponen a la mirada pública durante la mañana del Corpus Christi. Algunos están en un estado de conservación perfecto, otros, entre ellos muchos de los más finos, que representan al tutelar San Ildefonso o a los valientes campeadores, han sido rasgados y desgastados y se han cuidadosamente remendado. Siguiendo las estrechas calles que rodean la iglesia por tres lados, dimos la vuelta a esta extraordinaria galería al aire libre.<br/>
Dentro de ella, los pensamientos no expresados de mil figuras arrodilladas encontraban expresión en un torrente de melodía orquestal y de órgano. ¡Cómo la música y el ambiente de la catedral española dejan en evidencia a la música sacra que solemos escuchar! En estos templos, el alma de la música así como del misticismo tienen su hogar. Aquí el español viene por su fiesta musical como el alemán va a la sala de conciertos por la suya.<br/>
Después de la misa, toda la población salió, llenando las calles y ocupando las ventanas y balcones para esperar la procesión. Todas las tiendas estaban cerradas y el comercio estaba suspendido. Policías montados a caballo patrullaban para mantener a la multitud alejada y hacer espacio para la procesión, pero tratando a todos con una gentileza y cortesía que rara vez muestran los cuerpos de policía de la mayoría de los países en tales ocasiones. Lo mismo se notaba en Madrid y en otros lugares, así como la cortesía de todas las clases de personas entre sí, lo cual es más sorprendente cuando se consideran los espectáculos sangrientos de la arena [los toros], en los que ellos se deleitan.<br/>
En la procesión, el ejército hizo una presentación decorosa, y el clero luciendo magníficas vestimentas blancas y doradas, llevando la custodia y ricas banderas de seda, protagonizó un gran espectáculo. Por la tarde, todo Toledo y su multitud de visitantes se dirigieron a la plaza de toros fuera de la ciudad para la corrida. La tarde fue celebrada con actuaciones teatrales y fuegos artificiales, que marcan la conclusión de una festividad religiosa.<br/>
Para juzgar la verdadera pintoresquidad de la ciudad, debe hacerse el paseo por el lado sur del Tajo. Esto implica un largo paseo por las cimas arenosas y a través de barrancos horneados y hendidos, que parecen no tener salida, y en su desolación sugieren los oscuros hechos de días pasados que la historia asocia con esta orilla del río, cuando moros, judíos y cristianos ocuparon en algún momento la ciudad rocosa y parduzca. A lo largo del camino, la vista se deleita con impresionantes vistas de Toledo custodiada por sus torres centinelas moriscas.<br/>
Lo pintoresco se encuentra tanto dentro como fuera de Toledo. Sus muchas torres de ladrillo ejemplifican particularmente la manera efectiva en que se ha utilizado el ladrillo en España como material de construcción, y aquellos que no les gusta la albañilería moderna pueden aprender a admirarla aquí tal como fue empleada por los arquitectos de tiempos anteriores. Ya sea que el efecto se deba a la forma rugosa en que se ensamblan los ladrillos o a la influencia del brillante y claro ambiente de España, es cierto que estas estructuras poseen un rico matiz y tono que falta en la albañilería moderna.
Después de cuatro siglos de dominio, los moros dejaron en Toledo un mayor número de monumentos de su habilidad que en muchas de las ciudades andaluzas, donde el estilo general de construcción es más árabe. Las puertas son particularmente interesantes, construidas ya sea por los moros o por trabajadores moros empleados por los cristianos, el ejemplar más fino es la Puerta del Sol, que con sus torres almenadas y dobles hileras de arcos entrelazados luce magníficamente cuando se asciende la colina hacia la ciudad.<br/>
En ningún lugar de España puede el artista encontrar motivos más completamente logrados que en la doble línea de murallas, mitad visigóticas, mitad moriscas, que conectan el puente de Alcántara en un extremo con el de San Martín en el otro. De este último puente, construido en el siglo XIII, del que uno de los cinco arcos tiene ciento cuarenta pies de ancho y noventa y cinco de alto, se cuenta una historia interesante por el pueblo. Cuando estaba siendo reconstruido por el arzobispo Tenorio, el arquitecto, al darse cuenta de que cuando se retiraran los andamios que sostenían los arcos, estos caerían, en su desánimo confió su secreto a su esposa. Para salvarlo del oprobio, ella prendió fuego a los andamios, y cuando el puente cayó, su destrucción fue atribuida al fuego. Después de que fuese reconstruido, ella confesó su falta. En lugar de hacer que el arquitecto costeara la segunda reconstrucción, el arzobispo lo elogió por tener una esposa tan inteligente.<br/>
Las casas moriscas con, de vez en cuando, un techo artesonado, todavía son numerosas en Toledo, pero debido a la frágil forma de su construcción y al poco cuidado recibido de los propietarios, están desapareciendo rápidamente. Después de la catedral, las sinagogas judías construidas en gran medida en el estilo de las mezquitas reclaman nuestra atención, aunque sus columnas octogonales y arcos de herradura están tan completamente enlucidos con cal que se disminuye el efecto armonioso del contorno.<br/>
De entre la masa de joyas arquitectónicas que están encaladas en España, uno desea rescatar sobre todo los capiteles pintorescos y ricamente tallados. Columnas y arcos con este atuendo blanco a menudo están presentables, pero es inútil intentar descifrar sus delicadas tallas después de que la brocha del enjalbegador haya hecho su trabajo. El Cristo de la Luz, donde Alfonso VI colgó su escudo al entrar en la ciudad, es la única iglesia completamente morisca que queda, y su diminuto interior con nueve compartimentos es muy llamativo."</i><br/>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53426889204/in/photolist-2orDmnG-2osMqDK-2osMqDV-2osMXgV-2osPwgm-2osPwgS-2osPKaR-2poV9vi-2pp2Z7C-2pp31o5-2pp8fic-2pp8ViG-2pp9LN9" title="Dedicatoria mutua en Sketches Awheel in Modern Iberia, de Fanny Bullock Workman y William Workman. Publicado por G.P. Putnam's Sons, 1897."><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53426889204_c258bb7981_o.jpg" width="447" height="442" alt="Dedicatoria mutua en Sketches Awheel in Modern Iberia, de Fanny Bullock Workman y William Workman. Publicado por G.P. Putnam's Sons, 1897."/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53427723989/in/dateposted/" title="Noticia en El Heraldo de Madrid del 24 de abril de 1895 sobre el periplo de Fanny y William Workman"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53427723989_db11883e93_o.jpg" width="504" height="642" alt="Noticia en El Heraldo de Madrid del 24 de abril de 1895 sobre el periplo de Fanny y William Workman"/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53427391941/in/dateposted/" title="Noticia en El Heraldo de Madrid del 26 de abril de 1895 sobre el periplo de Fanny y William Workman"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53427391941_0a50fa3529_o.jpg" width="430" height="266" alt="Noticia en El Heraldo de Madrid del 26 de abril de 1895 sobre el periplo de Fanny y William Workman"/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53426485687/in/dateposted/" title="Monumento dedicado a William, Fanny y Sigfried en el Rural Cemetery de Worcester"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53426485687_946065eeb9_o.jpg" width="800" height="1067" alt="Monumento dedicado a William, Fanny y Sigfried en el Rural Cemetery de Worcester"/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
Eduardo Sánchez Butragueñohttp://www.blogger.com/profile/14264235196848081748noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-5643603414431025082.post-60354958913261546252023-12-03T02:48:00.007+01:002023-12-14T11:17:53.633+01:00El estado del arte mudéjar toledano a comienzos del siglo XX de la mano de Luis Lladó FábregasEl excepcional fotógrafo Luis Lladó y Fábregas nació en Barcelona el día 17 de septiembre de 1874. Era hijo de Joaquín Lladó Barceló y de Carmen Fábregas Sánchez. Completó en París los estudios que había iniciado en Barcelona. A su regreso colaboró con el profesor Joan Bardina, fundador de la Escuela de Maestros, y con el pintor Pablo Antonio Béjar. <br/>
Además, Lladó estableció y gestionó la Escuela de Cervera, el Orfeón de Montserrat y también fundó el periódico <i>La Veu de la Segarra</i>. Lo hizo en colaboración con Josep Mª Jené y Josep Agulló. Este periódico fue el primero en Cervera en utilizar el catalán como idioma y tenía su base en la Academia Lladó, creada por el propio fotógrafo. En este lugar, se impartían clases de Historia del Arte, así como técnicas para copiar y dibujar objetos artísticos y obras literarias en catalán. <br/>
En 1920, fue designado oficialmente como fotógrafo de la Escuela Superior de Arquitectura de Madrid, cargo que ya ejercía desde 1918. Trabajó con arquitectos reconocidos como Luis Gutiérrez Soto, Casto Fernández-Shaw, Rafael Bergamín, José Galnares o Antonio Palacios. Su técnica fotográfica estaba en sintonía con las corrientes vanguardistas de la época. Recibió encargos importantes del Patronato Nacional de Turismo y tuvo un estudio fotográfico en dos ubicaciones en Madrid, en las calles Santa Engracia y Bretón de los Herreros. El estudio, conocido como "Photo Studio Lladó" o "Archivo Lladó", se especializaba en la reproducción del patrimonio artístico y formaba parte del grupo de fotógrafos con los que contaba el Centro de Estudios Históricos para su archivo fotográfico. <br/>
Luis Lladó mostró un gran interés por el arte y tenía un talento especial para capturar la dimensión arquitectónica con meticulosidad en sus composiciones, el manejo de la luz y las técnicas de enmascaramiento. El impacto de su obra fotográfica se evidencia en un artículo publicado en 1927 en <i>La Esfera</i>, titulado "Cuando la fotografía es un arte: el ejemplo de Luis Lladó". En este artículo se destacaba una exposición organizada por Lladó en el Museo de Arte Moderno, resaltando las habilidades sobresalientes del fotógrafo. Sus fotografías magistrales también ilustraron publicaciones destacadas de la época, como "España: la riqueza artística del Palacio Nacional" en 1935. <br/>
Durante la Guerra Civil, colaboró con el Archivo Fotográfico de la Delegación de Propaganda y Prensa de Madrid, trabajando con fotógrafos prominentes como los hermanos Mayo, Albero y Segovia, así como Alfonso, entre otros. Los registros de su trabajo se conservan en el Archivo General de la Administración. Tras la guerra, se exilió en México en 1939, según recoge el "Diccionario Biográfico del Socialismo Español" de la Fundación Pablo Iglesias.<br/>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53371483546/in/dateposted/" title="Luis Lladó Fábregas © CSIC, Archivo del Centro de Ciencias Humanas y Sociales"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53371483546_f9b606fd4d.jpg" width="440" height="482" alt="Luis Lladó Fábregas © CSIC, Archivo del Centro de Ciencias Humanas y Sociales"/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
Durante su exilio en México, trabajó en el Instituto Luis Vives, impartiendo clases y transmitiendo su pasión por la fotografía a los estudiantes. Se conocen algunas de sus fotografías de esa época, como las realizadas para el "Catálogo de la Catedral de Puebla", que recuerdan su estilo vanguardista en la fotografía. Lamentablemente, no se conservan muchos más detalles sobre su vida en México. En 1950, Mauricio Fresco dedicó su obra "La emigración republicana española: una victoria de México" a la memoria de los exiliados, incluyendo a Luis Lladó Fábregas como profesor, escritor y periodista.<br/>
Falleció en México el día 24 de marzo de 1946. <br/>
Los negativos de Luis Lladó fueron entregados al Archivo Fotográfico del Instituto de Arte Diego Velázquez en 1944, bajo la custodia de la Comisaría General del Patrimonio Artístico Nacional. La documentación del instituto menciona la entrega de varias cajas de negativos que el fotógrafo cedió al Estado, aunque no proporciona más detalles sobre esta cesión. En documentos posteriores del instituto se hace referencia al seguimiento de este archivo. Por ejemplo, en la Memoria de 1978 se menciona la importancia de conservar estos negativos para evitar su pérdida y poder reproducir imágenes de obras de arte que podrían haber desaparecido o estuviesen deterioradas.
Para preservar estos negativos, se encargó al Archivo Mas de Barcelona la realización de numerosas copias positivas. Estas copias en papel se añadieron al conjunto de fotografías del Archivo Fotográfico, como se refleja en las facturas emitidas por el Archivo Mas de Barcelona al Instituto Diego Velázquez. <br/>
Además de los negativos de vidrio entregados en 1944 y las copias obtenidas a partir de ellos, se suman otras fotografías: copias en papel adquiridas directamente por el archivo fotográfico del estudio del fotógrafo en la década de 1930. Estas fotografías formaban parte de la denominada "Fototeca de Arte" junto con el resto de la colección fotográfica. <br/>
Los negativos se registraron probablemente en la década de 1950 en el Instituto Diego Velázquez en dos volúmenes encuadernados, uno escrito a mano y otro mecanografiado. Sin embargo, no fue hasta 2005 cuando se revisó y mejoró este inventario, incluyendo información sobre las anotaciones originales en las cajas y el estado de las placas de vidrio. También se llevó a cabo un extenso trabajo de conservación, que incluyó limpieza, acondicionamiento y digitalización para asegurar su preservación. En 2010, este archivo pasó a formar parte del Archivo del Centro de Ciencias Humanas y Sociales, adscrito a la Biblioteca Tomás Navarro Tomás. <br/>
El Archivo Lladó consta de 5.879 negativos fotográficos de distintos tamaños, siendo la mayoría de gelatino-bromuro sobre vidrio de 18x24 cm, aunque también hay algunos de 13x18 y otros formatos más pequeños. <br/>
Las fotografías abarcan diferentes temas, destacando el patrimonio artístico y arquitectónico, paisajes y ciudades, retratos e industria. Se destacan una serie de fotografías sobre la Exposición Iberoamericana de Sevilla, así como imágenes de los territorios españoles del norte de Marruecos. Además, se encuentran varios autorretratos que muestran su personalidad peculiar y su forma de trabajar. <br/>
Las fotografías fueron tomadas aproximadamente entre 1900 y 1939, año en que se exilió en México. Después de este periodo, apenas se tienen noticias de su actividad fotográfica. <br/>
El pasado día 27 de noviembre se hizo pública la noticia de que CSIC ha colgado en su colección digital Simurg el archivo digitalizado Luis Lladó, incorporando los citados 5.879 negativos en soporte de vidrio sobre arquitectura, paisajes, retratos e industria. Se trata de una excepcional noticia por el valor documental de la obra de este genial fotógrafo. <br/>
La parte toledana del legado de Luis Lladó está maravillosamente enfocada a la fotografía del denominado arte mudéjar de la ciudad, constituyendo un registro sensacional del estado de conservación de buena parte de este patrimonio tan toledano en los años anteriores a la guerra civil. <br/>
Comenzaremos por ver la Sinagoga de Santa María la Blanca, donde el propio Lladó aparece retratado, pudiendo ayudar su aspecto a datar las fotos en los primeros años del siglo XX, dado que nació en 1874: <br/>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53346781230/" title="Luis Lladó en la Sinagoga de Santa María la Blanca. Fotografía de Luis Lladó Fábregas © CSIC, Archivo del Centro de Ciencias Humanas y Sociales"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53346781230_cdee6d32b0_o.jpg" width="1000" height="1360" alt="Luis Lladó en la Sinagoga de Santa María la Blanca. Fotografía de Luis Lladó Fábregas © CSIC, Archivo del Centro de Ciencias Humanas y Sociales"/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53345453587/" title="Luis Lladó Fábregas en el interior de Santa María la Blanca. Fotografía de Luis Lladó Fábregas © CSIC, Archivo del Centro de Ciencias Humanas y Sociales"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53345453587_b42d5ce39b_o.jpg" width="1394" height="923" alt="Luis Lladó Fábregas en el interior de Santa María la Blanca. Fotografía de Luis Lladó Fábregas © CSIC, Archivo del Centro de Ciencias Humanas y Sociales"/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53346651164/" title="Sinagoga de Santa María la Blanca. Fotografía de Luis Lladó Fábregas © CSIC, Archivo del Centro de Ciencias Humanas y Sociales"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53346651164_354b6a9e7d_o.jpg" width="1000" height="1374" alt="Sinagoga de Santa María la Blanca. Fotografía de Luis Lladó Fábregas © CSIC, Archivo del Centro de Ciencias Humanas y Sociales"/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53346565083/" title="Interior de la Sinagoga de Santa María la Blanca. Fotografía de Luis Lladó Fábregas © CSIC, Archivo del Centro de Ciencias Humanas y Sociales"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53346565083_65d468b5de_o.jpg" width="1000" height="1357" alt="Interior de la Sinagoga de Santa María la Blanca. Fotografía de Luis Lladó Fábregas © CSIC, Archivo del Centro de Ciencias Humanas y Sociales"/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
Obtuvo una serie de fotografías de enorme valor del Taller del Moro: <br/>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53345452667/" title="Interior del Taller del Moro. Fotografía de Luis Lladó Fábregas © CSIC, Archivo del Centro de Ciencias Humanas y Sociales"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53345452667_9f33b67510_o.jpg" width="1000" height="749" alt="Interior del Taller del Moro. Fotografía de Luis Lladó Fábregas © CSIC, Archivo del Centro de Ciencias Humanas y Sociales"/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53345453627/" title="Taller del Moro. Fotografía de Luis Lladó Fábregas © CSIC, Archivo del Centro de Ciencias Humanas y Sociales"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53345453627_346fb8d734_o.jpg" width="1000" height="1364" alt="Taller del Moro. Fotografía de Luis Lladó Fábregas © CSIC, Archivo del Centro de Ciencias Humanas y Sociales"/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53346331681/" title="Interior del Taller del Moro. Fotografía de Luis Lladó Fábregas © CSIC, Archivo del Centro de Ciencias Humanas y Sociales"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53346331681_8078a01e45_o.jpg" width="1000" height="1360" alt="Interior del Taller del Moro. Fotografía de Luis Lladó Fábregas © CSIC, Archivo del Centro de Ciencias Humanas y Sociales"/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53346565193/" title="Taller del Moro. Fotografía de Luis Lladó Fábregas © CSIC, Archivo del Centro de Ciencias Humanas y Sociales"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53346565193_9ba51e53b8_o.jpg" width="1000" height="1361" alt="Taller del Moro. Fotografía de Luis Lladó Fábregas © CSIC, Archivo del Centro de Ciencias Humanas y Sociales"/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53346781140/" title="Taller del Moro. Fotografía de Luis Lladó Fábregas © CSIC, Archivo del Centro de Ciencias Humanas y Sociales"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53346781140_2a760ab616_o.jpg" width="2448" height="2294" alt="Taller del Moro. Fotografía de Luis Lladó Fábregas © CSIC, Archivo del Centro de Ciencias Humanas y Sociales"/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53346780230/" title="Yesería en el Taller del Moro. Fotografía de Luis Lladó Fábregas © CSIC, Archivo del Centro de Ciencias Humanas y Sociales"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53346780230_ab5148f7aa_o.jpg" width="1000" height="735" alt="Yesería en el Taller del Moro. Fotografía de Luis Lladó Fábregas © CSIC, Archivo del Centro de Ciencias Humanas y Sociales"/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53346331721/" title="Taller del Moro. Fotografía de Luis Lladó Fábregas © CSIC, Archivo del Centro de Ciencias Humanas y Sociales"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53346331721_05cbc5ea15_o.jpg" width="1000" height="750" alt="Taller del Moro. Fotografía de Luis Lladó Fábregas © CSIC, Archivo del Centro de Ciencias Humanas y Sociales"/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
No son menos interesantes las imágenes de la Casa de Mesa: <br/>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53346332806/" title="Casa de Mesa. Fotografía de Luis Lladó Fábregas © CSIC, Archivo del Centro de Ciencias Humanas y Sociales"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53346332806_d43ec26545_o.jpg" width="1000" height="1348" alt="Casa de Mesa. Fotografía de Luis Lladó Fábregas © CSIC, Archivo del Centro de Ciencias Humanas y Sociales"/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53346564198/" title="Arco de Madera Mudéjar en la casa de Mesa. Fotografía de Luis Lladó Fábregas © CSIC, Archivo del Centro de Ciencias Humanas y Sociales"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53346564198_9a85abdf49_o.jpg" width="1000" height="757" alt="Arco de Madera Mudéjar en la casa de Mesa. Fotografía de Luis Lladó Fábregas © CSIC, Archivo del Centro de Ciencias Humanas y Sociales"/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53346780215/" title="Arco de madera mudéjar. Fotografía de Luis Lladó Fábregas © CSIC, Archivo del Centro de Ciencias Humanas y Sociales"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53346780215_ea3c60e8b2_o.jpg" width="1000" height="742" alt="Arco de madera mudéjar. Fotografía de Luis Lladó Fábregas © CSIC, Archivo del Centro de Ciencias Humanas y Sociales"/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53346781165/" title="Casa de Mesa. Fotografía de Luis Lladó Fábregas © CSIC, Archivo del Centro de Ciencias Humanas y Sociales"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53346781165_51af88ecf9_o.jpg" width="1000" height="1359" alt="Casa de Mesa. Fotografía de Luis Lladó Fábregas © CSIC, Archivo del Centro de Ciencias Humanas y Sociales"/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53346332741/" title="Casa de Mesa, decoración. Fotografía de Luis Lladó Fábregas © CSIC, Archivo del Centro de Ciencias Humanas y Sociales"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53346332741_e2d5d29612_o.jpg" width="1000" height="761" alt="Casa de Mesa, decoración. Fotografía de Luis Lladó Fábregas © CSIC, Archivo del Centro de Ciencias Humanas y Sociales"/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53346565153/" title="Casa de Mesa. Fotografía de Luis Lladó Fábregas © CSIC, Archivo del Centro de Ciencias Humanas y Sociales"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53346565153_bfbc16d77e_o.jpg" width="1000" height="1360" alt="Casa de Mesa. Fotografía de Luis Lladó Fábregas © CSIC, Archivo del Centro de Ciencias Humanas y Sociales"/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53346565188/" title="Ataurique en la casa de Mesa. Fotografía de Luis Lladó Fábregas © CSIC, Archivo del Centro de Ciencias Humanas y Sociales"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53346565188_9bea538049_o.jpg" width="1000" height="738" alt="Ataurique en la casa de Mesa. Fotografía de Luis Lladó Fábregas © CSIC, Archivo del Centro de Ciencias Humanas y Sociales"/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53345453597/" title="Intradós de un arco de la casa de Mesa. Fotografía de Luis Lladó Fábregas © CSIC, Archivo del Centro de Ciencias Humanas y Sociales"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53345453597_f3fe110090_o.jpg" width="1000" height="763" alt="Intradós de un arco de la casa de Mesa. Fotografía de Luis Lladó Fábregas © CSIC, Archivo del Centro de Ciencias Humanas y Sociales"/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53346331791/" title="Decoración en la casa de Mesa. Fotografía de Luis Lladó Fábregas © CSIC, Archivo del Centro de Ciencias Humanas y Sociales"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53346331791_c92b74523b_o.jpg" width="1000" height="739" alt="Decoración en la casa de Mesa. Fotografía de Luis Lladó Fábregas © CSIC, Archivo del Centro de Ciencias Humanas y Sociales"/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
Excelentes imágenes fueron tomadas en la casa del Conde Esteban, también conocida como del Arcediano de Madrid, en la plaza del Consistorio: <br/>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53346331746/" title="Casa del Conde Esteban o del arcediano de Madrid en la plaza del consistorio. Fotografía de Luis Lladó Fábregas © CSIC, Archivo del Centro de Ciencias Humanas y Sociales"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53346331746_840eeab742_o.jpg" width="1000" height="749" alt="Casa del Conde Esteban o del arcediano de Madrid en la plaza del consistorio. Fotografía de Luis Lladó Fábregas © CSIC, Archivo del Centro de Ciencias Humanas y Sociales"/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53346651029/" title="Casa del Conde Esteban o del Arcediano de Madrid. Fotografía de Luis Lladó Fábregas © CSIC, Archivo del Centro de Ciencias Humanas y Sociales"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53346651029_e191e85005_o.jpg" width="1000" height="751" alt="Casa del Conde Esteban o del Arcediano de Madrid. Fotografía de Luis Lladó Fábregas © CSIC, Archivo del Centro de Ciencias Humanas y Sociales"/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53345452682/" title="Casa del Conde Esteban o del Arcediano de Madrid. Fotografía de Luis Lladó Fábregas © CSIC, Archivo del Centro de Ciencias Humanas y Sociales"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53345452682_6df30745a3_o.jpg" width="1000" height="1378" alt="Casa del Conde Esteban o del Arcediano de Madrid. Fotografía de Luis Lladó Fábregas © CSIC, Archivo del Centro de Ciencias Humanas y Sociales"/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53346781200/" title="Casa del Conde Esteban o del Arcediano de Madrid, en la plaza del consistorio. Fotografía de Luis Lladó Fábregas © CSIC, Archivo del Centro de Ciencias Humanas y Sociales"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53346781200_f77dbd8d6c_o.jpg" width="1000" height="755" alt="Casa del Conde Esteban o del Arcediano de Madrid, en la plaza del consistorio. Fotografía de Luis Lladó Fábregas © CSIC, Archivo del Centro de Ciencias Humanas y Sociales"/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
El desaparecido convento de San Juan de la Penitencia tiene su hueco en el reportaje: <br/>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53345453522/" title="Artesonado en el convento de San Juan de la Penitencia. Fotografía de Luis Lladó Fábregas © CSIC, Archivo del Centro de Ciencias Humanas y Sociales"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53345453522_99ec9022f2_o.jpg" width="1000" height="739" alt="Artesonado en el convento de San Juan de la Penitencia. Fotografía de Luis Lladó Fábregas © CSIC, Archivo del Centro de Ciencias Humanas y Sociales"/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53346780240/" title="Dintel Mudéjar en el Convento de San Juan de la Penitencia. Fotografía de Luis Lladó Fábregas © CSIC, Archivo del Centro de Ciencias Humanas y Sociales"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53346780240_8b949b2716_o.jpg" width="1000" height="1359" alt="Dintel Mudéjar en el Convento de San Juan de la Penitencia. Fotografía de Luis Lladó Fábregas © CSIC, Archivo del Centro de Ciencias Humanas y Sociales"/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53346652124/" title="Celosía en el convento de San Juan de la Penitencia. Fotografía de Luis Lladó Fábregas © CSIC, Archivo del Centro de Ciencias Humanas y Sociales"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53346652124_99801ddaf9_o.jpg" width="1000" height="733" alt="Celosía en el convento de San Juan de la Penitencia. Fotografía de Luis Lladó Fábregas © CSIC, Archivo del Centro de Ciencias Humanas y Sociales"/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
Destacado lugar ocupa el convento de la Concepción Francisca:<br/>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53346331761/" title="Arcosolio del Convento de la Concepción Francisca. Fotografía de Luis Lladó Fábregas © CSIC, Archivo del Centro de Ciencias Humanas y Sociales"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53346331761_8b39ffeb26_o.jpg" width="1000" height="1357" alt="Arcosolio del Convento de la Concepción Francisca. Fotografía de Luis Lladó Fábregas © CSIC, Archivo del Centro de Ciencias Humanas y Sociales"/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53346781130/" title="Cúpula de la capilla de San Jerónimo en el Convento de la Concepción. Fotografía de Luis Lladó Fábregas © CSIC, Archivo del Centro de Ciencias Humanas y Sociales"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53346781130_1e7ccc1f6f_o.jpg" width="1000" height="738" alt="Cúpula de la capilla de San Jerónimo en el Convento de la Concepción. Fotografía de Luis Lladó Fábregas © CSIC, Archivo del Centro de Ciencias Humanas y Sociales"/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53346652189/" title="Arcosolio del convento de la concepción francisca. Fotografía de Luis Lladó Fábregas © CSIC, Archivo del Centro de Ciencias Humanas y Sociales"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53346652189_f5461f53b1_o.jpg" width="1000" height="1328" alt="Arcosolio del convento de la concepción francisca. Fotografía de Luis Lladó Fábregas © CSIC, Archivo del Centro de Ciencias Humanas y Sociales"/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53346651034/" title="Cúpula de San Jerónimo del Convento de la Concepción Francisca. Fotografía de Luis Lladó Fábregas © CSIC, Archivo del Centro de Ciencias Humanas y Sociales"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53346651034_5ab805529b_o.jpg" width="1000" height="733" alt="Cúpula de San Jerónimo del Convento de la Concepción Francisca. Fotografía de Luis Lladó Fábregas © CSIC, Archivo del Centro de Ciencias Humanas y Sociales"/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53346332696/" title="Yesería mudéjar en el convento de la Concepción Francisca. Fotografía de Luis Lladó Fábregas © CSIC, Archivo del Centro de Ciencias Humanas y Sociales"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53346332696_c9b1a0c5ba_o.jpg" width="1000" height="1364" alt="Yesería mudéjar en el convento de la Concepción Francisca. Fotografía de Luis Lladó Fábregas © CSIC, Archivo del Centro de Ciencias Humanas y Sociales"/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53345452702/" title="Cúpula de la capilla de San Jerónimo en el convento de la concepción Francisca. Fotografía de Luis Lladó Fábregas © CSIC, Archivo del Centro de Ciencias Humanas y Sociales"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53345452702_9fb5661537_o.jpg" width="1000" height="735" alt="Cúpula de la capilla de San Jerónimo en el convento de la concepción Francisca. Fotografía de Luis Lladó Fábregas © CSIC, Archivo del Centro de Ciencias Humanas y Sociales"/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53346332761" title="Lápida sepulcral de Juan Alfonso con inscripción mudéjar. Convento de la Concepción Francisca. Fotografía de Luis Lladó Fábregas © CSIC, Archivo del Centro de Ciencias Humanas y Sociales"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53346332761_7011f2ac3a_b.jpg" width="744" height="1024" alt="Lápida sepulcral de Juan Alfonso con inscripción mudéjar. Convento de la Concepción Francisca. Fotografía de Luis Lladó Fábregas © CSIC, Archivo del Centro de Ciencias Humanas y Sociales"/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53346331716/in/photolist-2ph2TRW" title="Arco Angrelado con alfiz, Convento de la Concepción Francisca. Fotografía de Luis Lladó Fábregas © CSIC, Archivo del Centro de Ciencias Humanas y Sociales"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53346331716_c2efdacf96_o.jpg" width="1000" height="736" alt="Arco Angrelado con alfiz, Convento de la Concepción Francisca. Fotografía de Luis Lladó Fábregas © CSIC, Archivo del Centro de Ciencias Humanas y Sociales"/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53346651179/" title="Arco Mudéjar de un convento. Fotografía de Luis Lladó Fábregas © CSIC, Archivo del Centro de Ciencias Humanas y Sociales"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53346651179_904985c410_o.jpg" width="1000" height="1363" alt="Arco Mudéjar de un convento. Fotografía de Luis Lladó Fábregas © CSIC, Archivo del Centro de Ciencias Humanas y Sociales"/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
La preciosa iglesia de Santa Eulalia:<br/>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53346332721/" title="Interior de la iglesia de Santa Eulalia. Fotografía de Luis Lladó Fábregas © CSIC, Archivo del Centro de Ciencias Humanas y Sociales"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53346332721_d2e00ce4cb_o.jpg" width="1000" height="1345" alt="Interior de la iglesia de Santa Eulalia. Fotografía de Luis Lladó Fábregas © CSIC, Archivo del Centro de Ciencias Humanas y Sociales"/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
La Sinagoga del Tránsito no podía faltar en el trabajo de Lladó: <br/>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53345452812/" title="990001389520304201_0001.tiff tránsito Lladó Fábregas, Luis."><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53345452812_3a18ca3e63_o.jpg" width="1000" height="1355" alt="990001389520304201_0001.tiff tránsito Lladó Fábregas, Luis."/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53346652184/" title="Interior de la Sinagoga del Tránsito. Fotografía de Luis Lladó Fábregas © CSIC, Archivo del Centro de Ciencias Humanas y Sociales"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53346652184_7c3240f80b_o.jpg" width="1000" height="1373" alt="Interior de la Sinagoga del Tránsito. Fotografía de Luis Lladó Fábregas © CSIC, Archivo del Centro de Ciencias Humanas y Sociales"/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53346780300/" title="Interior de la Sinagoga del Tránsito. Fotografía de Luis Lladó Fábregas © CSIC, Archivo del Centro de Ciencias Humanas y Sociales"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53346780300_ea03e1d1c8_o.jpg" width="1000" height="748" alt="Interior de la Sinagoga del Tránsito. Fotografía de Luis Lladó Fábregas © CSIC, Archivo del Centro de Ciencias Humanas y Sociales"/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53346652149/" title="Decoración en la Sinagoga del Tránsito. Fotografía de Luis Lladó Fábregas © CSIC, Archivo del Centro de Ciencias Humanas y Sociales"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53346652149_530a928428_o.jpg" width="1000" height="734" alt="Decoración en la Sinagoga del Tránsito. Fotografía de Luis Lladó Fábregas © CSIC, Archivo del Centro de Ciencias Humanas y Sociales"/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53346651174/" title="Decoración de la Sinagoga del Tránsito. Fotografía de Luis Lladó Fábregas © CSIC, Archivo del Centro de Ciencias Humanas y Sociales"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53346651174_1085da1bd8_o.jpg" width="1000" height="737" alt="Decoración de la Sinagoga del Tránsito. Fotografía de Luis Lladó Fábregas © CSIC, Archivo del Centro de Ciencias Humanas y Sociales"/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53346564243/" title="Interior de la Sinagoga del Tránsito. Fotografía de Luis Lladó Fábregas © CSIC, Archivo del Centro de Ciencias Humanas y Sociales"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53346564243_f6e5fe438d_o.jpg" width="1000" height="1353" alt="Interior de la Sinagoga del Tránsito. Fotografía de Luis Lladó Fábregas © CSIC, Archivo del Centro de Ciencias Humanas y Sociales"/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53345452787/" title="990001389510304201_0001.tiff tránsito Lladó Fábregas, Luis."><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53345452787_fa7b369b41_o.jpg" width="1000" height="753" alt="990001389510304201_0001.tiff tránsito Lladó Fábregas, Luis."/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
La torre mudéjar del convento de San Pedro Mártir: <br/>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53346331801/" title="Torre mudéjar de San Pedro Mártir. Fotografía de Luis Lladó Fábregas © CSIC, Archivo del Centro de Ciencias Humanas y Sociales"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53346331801_2378e88d25_o.jpg" width="1000" height="1364" alt="Torre mudéjar de San Pedro Mártir. Fotografía de Luis Lladó Fábregas © CSIC, Archivo del Centro de Ciencias Humanas y Sociales"/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
La Catedral está representada con buenas fotos del sepulcro de Fernán Gudiel en la capilla de san Eugenio, así como otros detalles del templo: <br/>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53345453592/" title="Sepulcro de Fernán Gudiel en la catedral de Toledo. Fotografía de Luis Lladó Fábregas © CSIC, Archivo del Centro de Ciencias Humanas y Sociales"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53345453592_e134333c22_o.jpg" width="1000" height="1359" alt="Sepulcro de Fernán Gudiel en la catedral de Toledo. Fotografía de Luis Lladó Fábregas © CSIC, Archivo del Centro de Ciencias Humanas y Sociales"/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53346331771/" title="Sepulcro de Fernán Gudiel en la catedral. Fotografía de Luis Lladó Fábregas © CSIC, Archivo del Centro de Ciencias Humanas y Sociales"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53346331771_7b9b17192c_o.jpg" width="1000" height="1343" alt="Sepulcro de Fernán Gudiel en la catedral. Fotografía de Luis Lladó Fábregas © CSIC, Archivo del Centro de Ciencias Humanas y Sociales"/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53346780250/" title="Arco sepulcral de Fernán Gudiel en la capilla de san Eugenio de la Catedral. Fotografía de Luis Lladó Fábregas © CSIC, Archivo del Centro de Ciencias Humanas y Sociales"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53346780250_15b67ee680_o.jpg" width="1000" height="1357" alt="Arco sepulcral de Fernán Gudiel en la capilla de san Eugenio de la Catedral. Fotografía de Luis Lladó Fábregas © CSIC, Archivo del Centro de Ciencias Humanas y Sociales"/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53346651119/" title="Sillería de la Catedral. Fotografía de Luis Lladó Fábregas © CSIC, Archivo del Centro de Ciencias Humanas y Sociales"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53346651119_d394eec300_o.jpg" width="1000" height="734" alt="Sillería de la Catedral. Fotografía de Luis Lladó Fábregas © CSIC, Archivo del Centro de Ciencias Humanas y Sociales"/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53346331816/" title="Detalles decorativos de la Catedral de Toledo. Fotografía de Luis Lladó Fábregas © CSIC, Archivo del Centro de Ciencias Humanas y Sociales"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53346331816_29e87b0913_o.jpg" width="1000" height="761" alt="Detalles decorativos de la Catedral de Toledo. Fotografía de Luis Lladó Fábregas © CSIC, Archivo del Centro de Ciencias Humanas y Sociales"/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53346332686/" title="Sala Capitular de la Catedral. Fotografía de Luis Lladó Fábregas © CSIC, Archivo del Centro de Ciencias Humanas y Sociales"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53346332686_11b3140973_o.jpg" width="1000" height="1367" alt="Sala Capitular de la Catedral. Fotografía de Luis Lladó Fábregas © CSIC, Archivo del Centro de Ciencias Humanas y Sociales"/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53346332691/" title="Sala Capitular de la Catedral. Fotografía de Luis Lladó Fábregas © CSIC, Archivo del Centro de Ciencias Humanas y Sociales"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53346332691_01b0b159ca_o.jpg" width="1000" height="1362" alt="Sala Capitular de la Catedral. Fotografía de Luis Lladó Fábregas © CSIC, Archivo del Centro de Ciencias Humanas y Sociales"/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53346565128/" title="Virgen en el interior de la Catedral. Fotografía de Luis Lladó Fábregas © CSIC, Archivo del Centro de Ciencias Humanas y Sociales"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53346565128_ef66b3a904_o.jpg" width="1000" height="1358" alt="Virgen en el interior de la Catedral. Fotografía de Luis Lladó Fábregas © CSIC, Archivo del Centro de Ciencias Humanas y Sociales"/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
También está incluido en el reportaje el Palacio de Fuensalida (muchas gracias a Rafael Caballero por la identificación de las fotos de la preciosa yesería):<br/>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53346781170/" title="Dintel con decoración mudéjar. Fotografía de Luis Lladó Fábregas © CSIC, Archivo del Centro de Ciencias Humanas y Sociales"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53346781170_2f278fe8b3_o.jpg" width="1000" height="748" alt="Dintel con decoración mudéjar. Fotografía de Luis Lladó Fábregas © CSIC, Archivo del Centro de Ciencias Humanas y Sociales"/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53346780305/" title="Dintel mudéjar. Fotografía de Luis Lladó Fábregas © CSIC, Archivo del Centro de Ciencias Humanas y Sociales"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53346780305_37fd771747_o.jpg" width="1000" height="733" alt="Dintel mudéjar. Fotografía de Luis Lladó Fábregas © CSIC, Archivo del Centro de Ciencias Humanas y Sociales"/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53346564278/" title="Dintel mudéjar. Fotografía de Luis Lladó Fábregas © CSIC, Archivo del Centro de Ciencias Humanas y Sociales"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53346564278_10521a6ce5_o.jpg" width="1000" height="751" alt="Dintel mudéjar. Fotografía de Luis Lladó Fábregas © CSIC, Archivo del Centro de Ciencias Humanas y Sociales"/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
El Monasterio de San Juan de los Reyes:<br/>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53346564158/" title="Claustro de San Juan de los Reyes. Fotografía de Luis Lladó Fábregas © CSIC, Archivo del Centro de Ciencias Humanas y Sociales"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53346564158_941be7f97e_o.jpg" width="1000" height="1356" alt="Claustro de San Juan de los Reyes. Fotografía de Luis Lladó Fábregas © CSIC, Archivo del Centro de Ciencias Humanas y Sociales"/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53346780285/" title="Claustro de San Juan de los Reyes. Fotografía de Luis Lladó Fábregas © CSIC, Archivo del Centro de Ciencias Humanas y Sociales"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53346780285_ed8029628f_o.jpg" width="1000" height="1349" alt="Claustro de San Juan de los Reyes. Fotografía de Luis Lladó Fábregas © CSIC, Archivo del Centro de Ciencias Humanas y Sociales"/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53346331796/" title="San Juan de los Reyes. Fotografía de Luis Lladó Fábregas © CSIC, Archivo del Centro de Ciencias Humanas y Sociales"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53346331796_aa367f7445_o.jpg" width="1000" height="1368" alt="San Juan de los Reyes. Fotografía de Luis Lladó Fábregas © CSIC, Archivo del Centro de Ciencias Humanas y Sociales"/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53346331841/" title="Puerta del claustro de San Juan de los Reyes. Fotografía de Luis Lladó Fábregas © CSIC, Archivo del Centro de Ciencias Humanas y Sociales"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53346331841_ef782d7e07_o.jpg" width="1000" height="1365" alt="Puerta del claustro de San Juan de los Reyes. Fotografía de Luis Lladó Fábregas © CSIC, Archivo del Centro de Ciencias Humanas y Sociales"/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53346565123/" title="Claustro de San Juan de los Reyes. Fotografía de Luis Lladó Fábregas © CSIC, Archivo del Centro de Ciencias Humanas y Sociales"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53346565123_32c6f25fb2_o.jpg" width="1000" height="1360" alt="Claustro de San Juan de los Reyes. Fotografía de Luis Lladó Fábregas © CSIC, Archivo del Centro de Ciencias Humanas y Sociales"/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53345453537/" title="Interior de San Juan de los Reyes. Fotografía de Luis Lladó Fábregas © CSIC, Archivo del Centro de Ciencias Humanas y Sociales"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53345453537_98a387df31_o.jpg" width="1000" height="749" alt="Interior de San Juan de los Reyes. Fotografía de Luis Lladó Fábregas © CSIC, Archivo del Centro de Ciencias Humanas y Sociales"/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53345453567/" title="Interior de San Juan de los Reyes. Fotografía de Luis Lladó Fábregas © CSIC, Archivo del Centro de Ciencias Humanas y Sociales"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53345453567_1375ea7f51_o.jpg" width="1000" height="749" alt="Interior de San Juan de los Reyes. Fotografía de Luis Lladó Fábregas © CSIC, Archivo del Centro de Ciencias Humanas y Sociales"/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53345453617/" title="Interior de San Juan de los Reyes. Fotografía de Luis Lladó Fábregas © CSIC, Archivo del Centro de Ciencias Humanas y Sociales"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53345453617_72e0e368e3_o.jpg" width="1000" height="1358" alt="Interior de San Juan de los Reyes. Fotografía de Luis Lladó Fábregas © CSIC, Archivo del Centro de Ciencias Humanas y Sociales"/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
El Museo del Greco: <br/>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53346564233/" title="Museo del Greco. Fotografía de Luis Lladó Fábregas © CSIC, Archivo del Centro de Ciencias Humanas y Sociales"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53346564233_feb05a5a3d_o.jpg" width="1000" height="740" alt="Museo del Greco. Fotografía de Luis Lladó Fábregas © CSIC, Archivo del Centro de Ciencias Humanas y Sociales"/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
Lladó fotografió algunos de los mejores lienzos del Greco: <br/>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53346564208/" title="Entierro del señor de Orgaz. Fotografía de Luis Lladó Fábregas © CSIC, Archivo del Centro de Ciencias Humanas y Sociales"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53346564208_a4543f79e2_o.jpg" width="1000" height="746" alt="Entierro del señor de Orgaz. Fotografía de Luis Lladó Fábregas © CSIC, Archivo del Centro de Ciencias Humanas y Sociales"/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53345453622/" title="Detalle del entierro del Señor de Orgaz del Greco. Fotografía de Luis Lladó Fábregas © CSIC, Archivo del Centro de Ciencias Humanas y Sociales"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53345453622_97af25d665_o.jpg" width="1000" height="733" alt="Detalle del entierro del Señor de Orgaz del Greco. Fotografía de Luis Lladó Fábregas © CSIC, Archivo del Centro de Ciencias Humanas y Sociales"/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53346651069/" title="El Expolio del Greco. Fotografía de Luis Lladó Fábregas © CSIC, Archivo del Centro de Ciencias Humanas y Sociales"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53346651069_4b96e63fb2_o.jpg" width="1000" height="1336" alt="El Expolio del Greco. Fotografía de Luis Lladó Fábregas © CSIC, Archivo del Centro de Ciencias Humanas y Sociales"/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
Para finalizar, decir que este año se ha publicado el Proyecto Fin de Carrera (Trabajo Fin de Grado) de María Alonso Sanz titulado "Luis Lladó: fotógrafo pionero de la arquitectura moderna en España" en la E.T.S. de Arquitectura de la Universidad Politécnica de Madrid. Esperando que os haya gustado este repaso al estado del arte mudejar en Toledo en las primeras décadas del siglo XX, me despido hasta la siguiente entrada. <br/>Eduardo Sánchez Butragueñohttp://www.blogger.com/profile/14264235196848081748noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-5643603414431025082.post-89383897083806324342023-11-11T01:00:00.003+01:002023-11-11T16:08:44.657+01:00Robert Vavra: un fotógrafo de culto que retrató Toledo en 1967El libro titulado <i>Iberia: Travels and Reflections</i>, escrito por James A. Michener y publicado en 1968, fue un auténtico <i>best seller</i>. Se vendieron millones de ejemplares de esta obra, que es clave en la literatura de viajes de mediados del siglo XX por retratar de manera extraordinaria la realidad de aquella España que se encontraba en pleno proceso de cambio entre su pasado, marcado aún por las penurias de la posguerra, con una sociedad muy anticuada y predominantemente rural, y el incipiente desarrollismo que propiciaba la apertura del régimen tanto en lo económico como en lo social, más patente en las grandes ciudades y en las zonas costeras más turísticas.<br/>
Dentro de esta obra magistral, escrita por un gran conocedor de España —Michener recorrió el país durante casi 40 años desde 1932 hasta finales de los años 60— encontramos un capítulo específico dedicado a la ciudad de Toledo. En este blog, dedicado a la fotografía, me centraré sobre todo en las imágenes contenidas en libro pero no quiero dejar de mencionar algunas impresiones que Michener escribió sobre el tipo de turismo que encontró en la ciudad hace ya más de medio siglo. Es sensacional el pasaje que narra su lamentable experiencia con un camarero en un restaurante (antes de la existencia de TripAdvisor y similares, todos recordaréis que las malas experiencias en restaurantes de ciudades turísticas estaban a la orden del día, y encontrar un establecimiento que se adaptase a tus gustos y bolsillo era poco menos que una lotería): <br/>
<i><b>Me puse a buscar un restaurante donde cenar. Tuve la mala suerte de caer en uno cuya especialidad era engañar a los extranjeros, la mayoría de los cuales solo pasaban un día en la ciudad y al siguiente desaparecían, de modo que podían ser estafados impunemente. No tardaría en ser yo una víctima de esto. <br/>
El Gobierno español, dándose cuenta de que las grandes ventajas económicas que reporta el turismo podrían evaporarse con tanta rapidez como aparecieron, ha tomado
medidas sensatas para proteger al turista. La cadena de paradores es prueba de ello. <br/>
Los restaurantes tienen que ofrecer, además de sus menús a la carta, un menú turístico especial del que se puede obtener una buena comida y una botella de vino a precio
fijo. A base de este menú se puede comer bien en España por la mitad de precio que en Italia o Francia. <br/>
Pero yo me senté a una de las mesas y dije: <br/>
—Voy a tomar sopa de pescado, tortilla a la española y flan. <br/>
—¿Y qué vino? <br/>
—El que den con la comida. <br/>
—No damos nada con la comida. <br/>
—Pero aquí pone que… <br/>
—Tiene que encargarlo aparte; es extra. <br/>
—Pero el menú dice… <br/>
—Está usted mirando el menú turístico. <br/>
—Sí, eso es lo que quiero. <br/>
—No, qué va; no dijo usted nada de menú turístico. <br/>
—Lo digo ahora. <br/>
—No, ahora ya no vale, tiene que decirlo cuando se sienta. <br/>
—Pero si ni siquiera ha pasado el pedido a la cocina… <br/>
—Es verdad, pero lo he apuntado; lo que importa es lo que apunto. <br/>
—¿Quiere usted decirme que si llego a decir «menú turístico» al sentarme, la comida me hubiera costado solo un dólar con sesenta centavos? <br/>
—¡Claro! <br/>
—¿Y que, como he tardado tres minutos en hacerlo, la misma comida me va a costar dos dólares con sesenta? <br/>
—Más otros sesenta centavos de vino. <br/>
Le expliqué lo ridículo de la situación, pero el camarero seguía impasible. Llegó el dueño, miró lo que había apuntado su empleado y se encogió de hombros. <br/>
—Si lo que usted quería es el menú turístico, haberlo dicho —gruñó—. <br/>
—Lo digo ahora. <br/>
—Es demasiado tarde. <br/>
Me levanté y me fui del restaurante, mientras el camarero me gritaba y el dueño decía que le debía dinero por haberle manchado la servilleta. Es cierto que la había
desdoblado.</b></i> <br/>
Otras anécdotas son también de enorme interés y prefiero invitaros a leer el libro en vez de desgranarlas aquí porque realmente vais a disfrutar mucho. Solo entresacaré una frase que habla del declive de la artesanía de calidad que, ya en 1967, Michener detectaba en Toledo:<br/>
<b><i>Saliendo de Zocodover me vi, dondequiera que fuese, sitiado virtualmente por tiendecitas en las que se vendían toneladas de basura para turistas: ceniceros damasquinados, navajas con incrustaciones, plegaderas que trataban de hacerse pasar por antiguas dagas moras, cerámica llena de florituras, adornada con tristes caballeros alanceando molinos, y banderolas de iridiscentes y chillones colores. Estas tiendas ramplonas no se veían a docenas, sino a cientos, y era deprimente pensar que la artesanía toledana, antes tan prestigiosa, hubiese degenerado de tal manera, después de haber abastecido al mundo medieval de mercancías tan magníficas.<b></b></i></b><br/>
Si el texto del libro es de gran interés y calidad, la parte fotográfica del mismo no se queda en absoluto atrás. Ello es debido al excepcional trabajo del fotógrafo estadounidense Robert Vavra, amigo personal de James A. Michener, con el que recorrió España en infinidad de ocasiones.<br/>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53318411095/in/dateposted/" title="Robert Vavra (izquierda) junto a James A. Michener en los años 60"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53318411095_71934f32e9_b.jpg" width="1024" height="720" alt="Robert Vavra (izquierda) junto a James A. Michener en los años 60"/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
Robert Vavra nació el 9 de marzo de 1935 en Glendale (California) y es un escritor y fotógrafo afincado en la localidad californiana de El Cajón, aunque también reside durante las temporadas de verano en España.<br/>
Su relación con nuestro país da comienzo en 1958 cuando, atraído por los toros y especialmente gracias a las corridas que ya había conocido en México, se traslada a España con un billete de ida a Madrid en un antiguo barco italiano, el <i>Valcania</i>. Sin formación alguna ni en fotografía ni en zoología o veterinaria, pasó seis años estudiando no solo los toros sino también el mundo del caballo español. De esta etapa, Vavra ha afirmado que "no pude encontrar el tipo de fotografías que quería para el estudio que estaba desarrollando, así que me convertí en fotógrafo por necesidad. Nunca me ha interesado la cámara... Realmente no me considero un fotógrafo. Soy artista y narrador”.<br/>
Se sumergió de tal modo en la tradición taurina y la vida del toro bravo que su pasión culminó con la publicación de un libro titulado <i>Toros de Iberia</i> en 1972. Llegó a convertirse en amigo personal del legendario matador de toros Juan Belmonte, y cabalgaba con él a caballo en sus fincas cuidando y supervisando sus reses bravas. Del mismo modo, gracias a que compartían nacionalidad, también trabó gran amistad con el torero estadounidense John Fulton, compartiendo con él sueños, miedos, aventuras y vivencias.<br/>
Más adelante, en 1988, Vavra se mudó a Ololasurai (Kenia) dando comienzo a una estancia de seis años con el pueblo tribal masai, lo que llevó a la publicación del libro <i>Una tienda de campaña con vistas</i> en 1991. Vavra pagó de su bolsillo la educación de varios niños masai y, ya de regreso al continente americano, financió la construcción de una escuela en México, donde, desde su construcción, más de 5.000 niños y niñas han aprendido a leer y escribir.<br/>
Pero vayamos ya a la parte toledana de su obra: las fotografías que obtuvo en 1967 por encargo de su amigo James A. Michener para el libro <i>Iberia</i> del que os hablé al comienzo. Han transcurrido más de 55 años desde entonces y la ciudad ha cambiado en bastantes aspectos, por lo que poder diseccionar sus fotografías resulta muy interesante. En mi opinión, la mejor imagen de todas es esta en la que Vavra inmortalizó a un heterogéneo grupo de toledanos en la parada del <i>Katanga</i> en los soportales de Zocodover:<br/>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53236691911/" title="Esperando al katanga o autobús urbano en Zocodover hacia 1967. Fotografía de Robert Vavra publicada en el libro "Iberia" de James A. Michener en 1968."><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53236691911_8467694f3a_b.jpg" width="1024" height="717" alt="Esperando al katanga o autobús urbano en Zocodover hacia 1967. Fotografía de Robert Vavra publicada en el libro "Iberia" de James A. Michener en 1968."/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
Se trata de una imagen tan rica en matices que está compuesta, como si se tratara de un cuadro de Velázquez, por varias microescenas que parecen narrar a la vez diferentes historias. Uno no puede dejar de imaginar las distintas peripecias vitales de cada uno de los retratados, en aquel Toledo que, poco a poco, iba viendo cómo la ciudad se ensanchaba más allá de las murallas generando nuevas barriadas que necesitaban ser interconectadas con ese corazón que Zocodover siempre será para Toledo. Comenzando de izquierda a derecha, tenemos estas mujeres que parecen atentas a algo que sucede fuera de la escena: <br/>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53306446732/" title="Detalle de una fotografía tomada por Robert Vavra en Zocodover en la parada del katanga hacia 1967"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53306446732_c6c3be93e2_c.jpg" width="527" height="800" alt="Detalle de una fotografía tomada por Robert Vavra en Zocodover en la parada del katanga hacia 1967"/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
Junto a ellas, este elocuente contraste entre una mujer de avanzada edad que mira en dirección opuesta a donde dirigen sus ojos las toledanas más jóvenes de la fotografía. Es como una metáfora visual del Toledo que miraba al pasado, aún de luto y con pocas esperanzas, en contraste con la ciudad rejuvenecida que deseaba afrontar el futuro con la ilusión de un tiempo nuevo:<br/>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53307556808/" title="Detalle de una fotografía tomada por Robert Vavra en Zocodover en la parada del katanga hacia 1967"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53307556808_6d7c6451ea_c.jpg" width="482" height="787" alt="Detalle de una fotografía tomada por Robert Vavra en Zocodover en la parada del katanga hacia 1967"/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
A continuación, una mujer que parece muy ilusionada con poder degustar esa misma tarde el brillante melón que porta en sus brazos, nos recuerda que a menudo la felicidad se esconde en los sencillos detalles de lo cotidiano:<br/>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53306446722/" title="Detalle de una fotografía tomada por Robert Vavra en Zocodover en la parada del katanga hacia 1967"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53306446722_d7f7862174_o.jpg" width="302" height="674" alt="Detalle de una fotografía tomada por Robert Vavra en Zocodover en la parada del katanga hacia 1967"/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
Junto a ella, una madre vigila con la mirada a su pequeño, el cual porta un simpático sombrerillo. ¡Qué expresivo es el gesto de ella, que denota una felicidad orgullosa pero a la vez atenta a una posible inminente travesura del chaval!<br/>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53306446727/" title="Detalle de una fotografía tomada por Robert Vavra en Zocodover en la parada del katanga hacia 1967"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53306446727_2920d096b4_o.jpg" width="539" height="694" alt="Detalle de una fotografía tomada por Robert Vavra en Zocodover en la parada del katanga hacia 1967"/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
Para finalizar, un hombre y una mujer que comparten rostro preocupado, absortos en sus pensamientos y aprovechando el rato de espera del katanga para dejarse llevar por esa mente, la humana, que cuando menos lo esperamos nos atrapa y esclaviza alejándonos del instante presente.<br/>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53306446737/" title="Detalle de una fotografía tomada por Robert Vavra en Zocodover en la parada del katanga hacia 1967"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53306446737_6fafa097b8_o.jpg" width="215" height="745" alt="Detalle de una fotografía tomada por Robert Vavra en Zocodover en la parada del katanga hacia 1967"/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
Robert Vavra tomó otra sensacional fotografía: una niña que parece vestida de primera comunión inmortalizada a la puerta de la iglesia. ¿Volverá la magia de internet a deleitarnos con la identificación de esta jovencísima protagonista? ¿No sería precioso poner nombre y apellidos a una sonrisa tan sincera y auténtica?<br/>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53307410368/" title="Una niña de comunión en Toledo en 1967. Fotografía de Robert Vavra © Univerity of Northern Colorado"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53307410368_b09117ffb8_h.jpg" width="1600" height="1042" alt="Una niña de comunión en Toledo en 1967. Fotografía de Robert Vavra © Univerity of Northern Colorado"/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53323549218/in/dateposted/" title="Una niña de comunión en Toledo en 1967. Detalle de una fotografía de Robert Vavra © Univerity of Northern Colorado"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53323549218_6ba7b40a52_b.jpg" width="999" height="872" alt="Una niña de comunión en Toledo en 1967. Detalle de una fotografía de Robert Vavra © Univerity of Northern Colorado"/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
No menos sincera, no menos auténtica y —por supuesto— no menos bella es esta fotografía de un tendero con su mandil que se adivina verdinegro, tal como el que usaban los pescaderos. Sin embargo, la imagen en esta ocasión no transmite alegría, sino la pesada carga del paso de los años a través de la mirada de su protagonista.<br/>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53307410473/" title="Un tendero con un mandil en Toledo en 1967. Fotografía de Robert Vavra © Univerity of Northern Colorado"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53307410473_da29865c92_b.jpg" width="751" height="1024" alt="Un tendero con un mandil en Toledo en 1967. Fotografía de Robert Vavra © Univerity of Northern Colorado"/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
En el interior de una iglesia o de una tienda de antigüedades, Vavra inmortalizó el patetismo de esta desvencijada imagen procedente de algún viejo retablo toledano, en el que es visible la carcoma, que convive con la sorprendente supervivencia de parte de su ropaje de tela, cuya textura fue magistralmente captada por el fotógrafo haciendo un excelente uso de la luz:<br/>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53307165996/" title="Una imagen deteriorada en una iglesia de Toledo en 1967. Fotografía de Robert Vavra © Univerity of Northern Colorado"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53307165996_978732c229_b.jpg" width="757" height="1024" alt="Una imagen deteriorada en una iglesia de Toledo en 1967. Fotografía de Robert Vavra © Univerity of Northern Colorado"/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
El primer plano de los daños que la metralla causó en 1936 al monumento al Comandante Villamartín, obra de Mariano Benlliure situada junto al Alcázar, es otra de las fantásticas fotografías toledanas de Robert Vavra en 1967:<br/>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53307702885/" title="Parte de la escultura al Comandante de Villamartín, de Mariano Benlliure, perforada por la metralla en 1936. Imagen tomada hacia 1967. Fotografía de Robert Vavra publicada en el libro "Iberia" de James A. Michener en 1968."><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53307702885_e2e1560b58_b.jpg" width="768" height="1024" alt="Parte de la escultura al Comandante de Villamartín, de Mariano Benlliure, perforada por la metralla en 1936. Imagen tomada hacia 1967. Fotografía de Robert Vavra publicada en el libro "Iberia" de James A. Michener en 1968."/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
En esta imagen de una bella aldaba o llamador, Robert Vavra demostró de nuevo un gran talento fotográfico a la hora de captar las texturas gracias a la luminosidad:<br/>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53307410448/" title="Gran aldaba o llamador artístico de hierro forjado en una puerta de Toledo en 1967. Fotografía de Robert Vavra © Univerity of Northern Colorado"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53307410448_e9c418f569_b.jpg" width="1024" height="753" alt="Gran aldaba o llamador artístico de hierro forjado en una puerta de Toledo en 1967. Fotografía de Robert Vavra © Univerity of Northern Colorado"/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
También es de gran belleza el efecto de la luz atravesando la filigrana de una de las ventanas de la Sinagoga del Tránsito:<br/>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53307587764/" title="Rayo de sol cruzando la celosía decorada de una de las ventanas de la Sinagoga del Tránsito hacia 1967. Fotografía de Robert Vavra publicada en el libro "Iberia" de James A. Michener en 1968."><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53307587764_b75b2b293e_b.jpg" width="768" height="1024" alt="Rayo de sol cruzando la celosía decorada de una de las ventanas de la Sinagoga del Tránsito hacia 1967. Fotografía de Robert Vavra publicada en el libro "Iberia" de James A. Michener en 1968."/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
Para terminar, esta fotografía de un escaparate de una tienda de damasquinos:<br/>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53307472023/in/photolist-2p7fTMx-2p7kG58-2p7kXLt-2pdvtrC-2pdvtrH-2pdvtrN-2pdvtrT-2pdzafU-2pdApUd-2pdApVA-2pdApW2-2pdAJee-2pdBar3-2pdBjCL-2pdBURB-2peyN2V" title="Objetos de damasquinado en una tienda de Toledo hacia 1967. Fotografía de Robert Vavra publicada en el libro "Iberia" de James A. Michener en 1968."><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53307472023_0898bb966a_b.jpg" width="674" height="1024" alt="Objetos de damasquinado en una tienda de Toledo hacia 1967. Fotografía de Robert Vavra publicada en el libro "Iberia" de James A. Michener en 1968."/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
Creo que coincidiréis conmigo, tras haber visto estas fabulosas fotografías, en que Robert Vavra es justamente considerado un autor de culto en la historia de la fotografía de la segunda mitad del siglo XX. Personalmente, no me cabe duda de que si el libro <i>Iberia</i> llegó a vender millones de ejemplares no fue debido solo a la calidad de los textos de Michener, sino que también tuvieron mucho que ver las impresionantes fotografías con que Robert Vavra complementó y enriqueció la obra.<br/>
No quiero terminar esta entrada sin agradecer a la Universidad de Colorado del Norte la cesión de algunas de las fotografías incluidas en ella, así como su labor de conservación de los fondos de Vavra.<br/>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53323718224/in/dateposted/" title="Robert Vavra en junio de 2007"><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53323718224_694fb5ea68_b.jpg" width="683" height="1024" alt="Robert Vavra en junio de 2007"/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>Eduardo Sánchez Butragueñohttp://www.blogger.com/profile/14264235196848081748noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5643603414431025082.post-30283255408443842192023-10-21T02:20:00.005+02:002023-10-21T02:23:23.900+02:00La visión de Toledo a través de la fotografía de Hilario Barrero a finales de los 80 y comienzos de los 90Hablar de Hilario Barrero es hacerlo sobre una de nuestras grandes figuras de la literatura en las últimas décadas. Su obra, llena de sensibilidad y talento, es hoy en día unánimemente reconocida en todo el mundo. <br/>
Hilario vino al mundo en Toledo en 1948. Él y su familia vivían en la calle de Santo Tomé, entrañable microcosmos del que siempre se ha sentido orgulloso originario, donde transcurrió su infancia y juventud. Con 17 años, de la mano de Juan Antonio Villacañas en el recordado Café Español de Zocodover, Hilario tomó sus primeros contactos con el mundo de la poesía, género en el que ha logrado convertirse en una auténtica referencia.<br/>
Más adelante, el destino le llevó a Barcelona y finalmente a Nueva York, ciudad en la que reside desde 1978, concretamente en Brooklyn.<br/>
En Nueva York, Hilario Barrero se doctoró con una tesis sobre Félix Urabayen, pasando más adelante a ser catedrático titular en el Borough of Manhattan Community College de la City University of New York.<br/>
Como poeta, Hilario obtuvo en 1999 el premio Gastón Baquero con <i>In tempore belli</i> (Madrid, Verbum). La revista <i>Clarín</i>, de la que es colaborador, publicó su antología de poemas de Donald Hall, Ted Kooser y Jane Kenyon y podemos encontrar también otra antología titulada <i>De otra manera</i> publicada por la editorial Pre-textos, junto con el libro de Ted Kooser, <i>Delicias y sombras</i>. Otras obras notables suyas en poesía son <i>Agua y Humo</i>, <i>Libro de familia</i>, <i>Tinta china: noventa y nueve haikus</i> o <i>Educación nocturna</i> (Antología poética).<br/>
Su obra no se ha ceñido en exclusiva a la poesía, pues en prosa también ha escrito notables obras como los diarios titulados <i>Las estaciones del día, De amores y temores, Días de Brooklyn, Dirección Brooklyn</i> o <i>Prospect Park: Diarios, 2014-2015</i>, así como el libro de relatos <i>Un cierto olor a azufre</i>. Ha sido igualmente traductor de <i>El amante de Italia</i> o una selección de las <i>Italian Hours</i> de Henry James.<br/>
Entre sus numerosas antologías podemos destacar <i>Cuentos para Toledo</i>, <i>Luz ilesa. Cuatro poetas-profesores</i>, <i>El laberinto de Ariadna</i>, <i>Escritores españoles en América</i>, <i>Alfileres, El haiku en la poesía española última</i> o <i>Aquí me tocó escribir</i>.<br/>
De su poesía se dice que es un canto doloroso de felicidad hecho desde la serenidad y la aspereza. En sus páginas abunda la reflexión ante la vida y la muerte y el amor. Su austeridad formal lo aproxima a una poesía clásica cercana, por ejemplo, a Cernuda. No contento con todo ello, cultiva también con notable talento el arte de dibujar <i>haikus</i>.<br/>
Hilario recibió el Premio de literatura de la Real Academia de Bellas Artes y Ciencias Históricas de Toledo en el curso 2014-2015 «en reconocimiento a su obra literaria, poética y de traducción».<br/>
Sin embargo, hoy tendremos el placer de descubrir una de sus facetas menos conocidas: la de fotógrafo. Lo haremos, además, de la mano de imágenes tomadas en su querida Toledo en una franja de tiempo muy concreta, entre 1989 y 1991. Es el propio Hilario quien nos describe brevemente el contenido de las imágenes que hoy tengo el honor de mostraros gracias a su generosidad:<br/>
<b><i>La mayoría de las fotografías son de finales del 89 y principios del 90. Algunas del 91. Todas fueron tomadas en diciembre o enero, que era cuando aprovechaba las vacaciones de la universidad para ir a Toledo. Yo por aquel tiempo hacia el Bachelor en Long Island University: el mayor en Spanish y el minor en Fotografia y había "ejercicios" que hacer: sombras, luces, personajes, agua, volúmenes, paisajes y Toledo era el "personaje" ideal. Solía levantarme temprano cuando la luz estaba recién nacida. Recuerdo el silencio de la mañana y la soledad en las calles. Y la luz de Toledo: un milagro. Tomé unas 250 fotografías en blanco y negro. Algunas de ellas son de los alrededores de la calle Alfonso X el Sabio, que era donde vivía mi familia por entonces. Las fotos de la catedral y de los tejados de la ciudad, eran las vistas más sorprendentes. Toledo, en cualquier época, a cualquier hora, como ciudad monumental o ciudad cotidiana, con el "martes", ventanas con flores, tiempo dormido en cualquier esquina, es un museo único.<br/>
Personalmente, al ver fotos de mi madre y mis hermanos que yo creía olvidadas, me ha emocionado. Uno aprecia más lo que tenía cuando lo ha perdido y una imagen te lo trae de nuevo y da vida a ese tiempo.<br/>
(Cesare Pavese decía: "No recordamos días; recordamos momentos" -que son vida-, añado yo). </i></b>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53272489903/in/dateposted/" title="Autorretrato en Toledo a finales de los años 80 o comienzos de los 90. Fotografía de Hilario Barrero."><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53272489903_a6c296c57a_c.jpg" width="665" height="800" alt="Autorretrato en Toledo a finales de los años 80 o comienzos de los 90. Fotografía de Hilario Barrero."/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
Por no hacer demasiado extensa la entrada, mostraré una selección de las fotografías de Hilario, organizadas en bloques. Comenzaremos por ver las curiosas imágenes del mercadillo del martes:<br/>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53271315322/in/dateposted/" title="Mercadillo del martes en Toledo a finales de los años 80 o comienzos de los 90. Fotografía de Hilario Barrero."><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53271315322_76086643f4_b.jpg" width="1024" height="608" alt="Mercadillo del martes en Toledo a finales de los años 80 o comienzos de los 90. Fotografía de Hilario Barrero."/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53272489938/in/dateposted/" title="Toledo a finales de los años 80 o comienzos de los 90. Fotografía de Hilario Barrero."><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53272489938_80fa0a967a_c.jpg" width="800" height="474" alt="Toledo a finales de los años 80 o comienzos de los 90. Fotografía de Hilario Barrero."/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53271315737/in/dateposted/" title="Toledo a finales de los años 80 o comienzos de los 90. Fotografía de Hilario Barrero."><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53271315737_f75c75620e_c.jpg" width="800" height="484" alt="Toledo a finales de los años 80 o comienzos de los 90. Fotografía de Hilario Barrero."/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53272207226/in/dateposted/" title="Toledo a finales de los años 80 o comienzos de los 90. Fotografía de Hilario Barrero."><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53272207226_45b5fc8dee_c.jpg" width="476" height="800" alt="Toledo a finales de los años 80 o comienzos de los 90. Fotografía de Hilario Barrero."/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
El segundo bloque incluye rincones toledanos, calles reconocibles por todos, algunos monumentos y también callejones:<br/>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53272562414/in/dateposted/" title="Casa hoy desaparecida junto a la iglesia de Santa Eulalia en Toledo a finales de los años 80 o comienzos de los 90. Fotografía de Hilario Barrero."><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53272562414_70abc82e19_c.jpg" width="491" height="800" alt="Casa hoy desaparecida junto a la iglesia de Santa Eulalia en Toledo a finales de los años 80 o comienzos de los 90. Fotografía de Hilario Barrero."/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53272673815/in/dateposted/" title="Toledo a finales de los años 80 o comienzos de los 90. Fotografía de Hilario Barrero."><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53272673815_c20ab6fa3d_c.jpg" width="497" height="800" alt="Toledo a finales de los años 80 o comienzos de los 90. Fotografía de Hilario Barrero."/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53272489798/in/dateposted/" title="Toledo a finales de los años 80 o comienzos de los 90. Fotografía de Hilario Barrero."><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53272489798_c10b6d0b09_b.jpg" width="632" height="1024" alt="Toledo a finales de los años 80 o comienzos de los 90. Fotografía de Hilario Barrero."/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53271315202/in/dateposted/" title="Toledo a finales de los años 80 o comienzos de los 90. Fotografía de Hilario Barrero."><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53271315202_3daecf4db8_b.jpg" width="645" height="1024" alt="Toledo a finales de los años 80 o comienzos de los 90. Fotografía de Hilario Barrero."/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53272561564/in/dateposted/" title="Toledo a finales de los años 80 o comienzos de los 90. Fotografía de Hilario Barrero."><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53272561564_3715e18b68_b.jpg" width="627" height="1024" alt="Toledo a finales de los años 80 o comienzos de los 90. Fotografía de Hilario Barrero."/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53272561679/in/dateposted/" title="Puerta de Valmardón de Toledo a finales de los años 80 o comienzos de los 90. Fotografía de Hilario Barrero."><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53272561679_e38d1b5320_b.jpg" width="689" height="1024" alt="Puerta de Valmardón de Toledo a finales de los años 80 o comienzos de los 90. Fotografía de Hilario Barrero."/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53272673560/in/dateposted/" title="Toledo a finales de los años 80 o comienzos de los 90. Fotografía de Hilario Barrero."><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53272673560_4f5da4a146_c.jpg" width="800" height="482" alt="Toledo a finales de los años 80 o comienzos de los 90. Fotografía de Hilario Barrero."/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53272490373/in/dateposted/" title="Toledo a finales de los años 80 o comienzos de los 90. Fotografía de Hilario Barrero."><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53272490373_2f520f1ed7_c.jpg" width="529" height="800" alt="Toledo a finales de los años 80 o comienzos de los 90. Fotografía de Hilario Barrero."/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53272562239/in/dateposted/" title="Toledo a finales de los años 80 o comienzos de los 90. Fotografía de Hilario Barrero."><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53272562239_a72f973d76_c.jpg" width="589" height="800" alt="Toledo a finales de los años 80 o comienzos de los 90. Fotografía de Hilario Barrero."/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53272672915/in/dateposted/" title="Toledo a finales de los años 80 o comienzos de los 90. Fotografía de Hilario Barrero."><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53272672915_829c41ef13_b.jpg" width="608" height="1024" alt="Toledo a finales de los años 80 o comienzos de los 90. Fotografía de Hilario Barrero."/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53272206616/in/dateposted/" title="Plaza de los postes en Toledo a finales de los años 80 o comienzos de los 90. Fotografía de Hilario Barrero."><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53272206616_000638edfa_b.jpg" width="1024" height="588" alt="Plaza de los postes en Toledo a finales de los años 80 o comienzos de los 90. Fotografía de Hilario Barrero."/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53272207256/in/dateposted/" title="Plaza de los postes en Toledo a finales de los años 80 o comienzos de los 90. Fotografía de Hilario Barrero."><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53272207256_31567bb92e_c.jpg" width="561" height="800" alt="Plaza de los postes en Toledo a finales de los años 80 o comienzos de los 90. Fotografía de Hilario Barrero."/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53272561744/in/dateposted/" title="Plaza de Zocodover en Toledo a finales de los años 80 o comienzos de los 90. Fotografía de Hilario Barrero."><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53272561744_9b17bf341f_b.jpg" width="577" height="1024" alt="Plaza de Zocodover en Toledo a finales de los años 80 o comienzos de los 90. Fotografía de Hilario Barrero."/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53272561734/in/dateposted/" title="Toledo a finales de los años 80 o comienzos de los 90. Fotografía de Hilario Barrero."><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53272561734_abf89a8d6b_c.jpg" width="613" height="800" alt="Toledo a finales de los años 80 o comienzos de los 90. Fotografía de Hilario Barrero."/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53272561779/in/dateposted/" title="Toledo a finales de los años 80 o comienzos de los 90. Fotografía de Hilario Barrero."><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53272561779_63481cfa6b_c.jpg" width="546" height="800" alt="Toledo a finales de los años 80 o comienzos de los 90. Fotografía de Hilario Barrero."/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53272207466/in/dateposted/" title="Toledo a finales de los años 80 o comienzos de los 90. Fotografía de Hilario Barrero."><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53272207466_f824f22be4_c.jpg" width="499" height="800" alt="Toledo a finales de los años 80 o comienzos de los 90. Fotografía de Hilario Barrero."/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53272561789/in/dateposted/" title="Toledo a finales de los años 80 o comienzos de los 90. Fotografía de Hilario Barrero."><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53272561789_8f920b908c_c.jpg" width="469" height="800" alt="Toledo a finales de los años 80 o comienzos de los 90. Fotografía de Hilario Barrero."/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53272673045/in/dateposted/" title="Toledo a finales de los años 80 o comienzos de los 90. Fotografía de Hilario Barrero."><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53272673045_d58291edf8_c.jpg" width="450" height="800" alt="Toledo a finales de los años 80 o comienzos de los 90. Fotografía de Hilario Barrero."/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53272561844/in/dateposted/" title="Toledo a finales de los años 80 o comienzos de los 90. Fotografía de Hilario Barrero."><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53272561844_392d699ebc_c.jpg" width="509" height="800" alt="Toledo a finales de los años 80 o comienzos de los 90. Fotografía de Hilario Barrero."/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53272206776/in/dateposted/" title="Toledo a finales de los años 80 o comienzos de los 90. Fotografía de Hilario Barrero."><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53272206776_d10ff4145e_c.jpg" width="473" height="800" alt="Toledo a finales de los años 80 o comienzos de los 90. Fotografía de Hilario Barrero."/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53271315467/in/dateposted/" title="Toledo a finales de los años 80 o comienzos de los 90. Fotografía de Hilario Barrero."><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53271315467_a7273dc896_c.jpg" width="497" height="800" alt="Toledo a finales de los años 80 o comienzos de los 90. Fotografía de Hilario Barrero."/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53272673155/in/dateposted/" title="Oratorio de San Felipe Neri en la plaza de los postes de Toledo a finales de los años 80 o comienzos de los 90. Fotografía de Hilario Barrero."><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53272673155_5063f1f0bf_c.jpg" width="492" height="800" alt="Oratorio de San Felipe Neri en la plaza de los postes de Toledo a finales de los años 80 o comienzos de los 90. Fotografía de Hilario Barrero."/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53271316002/in/dateposted/" title="Toledo a finales de los años 80 o comienzos de los 90. Fotografía de Hilario Barrero."><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53271316002_e0f5d58e35_c.jpg" width="507" height="800" alt="Toledo a finales de los años 80 o comienzos de los 90. Fotografía de Hilario Barrero."/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53272673610/in/dateposted/" title="Toledo a finales de los años 80 o comienzos de los 90. Fotografía de Hilario Barrero."><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53272673610_7d7cd78e54_c.jpg" width="572" height="800" alt="Toledo a finales de los años 80 o comienzos de los 90. Fotografía de Hilario Barrero."/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53271315927/in/dateposted/" title="Toledo a finales de los años 80 o comienzos de los 90. Fotografía de Hilario Barrero."><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53271315927_a2d6d719c3_c.jpg" width="563" height="800" alt="Toledo a finales de los años 80 o comienzos de los 90. Fotografía de Hilario Barrero."/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53272673165/in/dateposted/" title="Toledo a finales de los años 80 o comienzos de los 90. Fotografía de Hilario Barrero."><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53272673165_c4842aaaa6_c.jpg" width="418" height="800" alt="Toledo a finales de los años 80 o comienzos de los 90. Fotografía de Hilario Barrero."/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53272490093/in/dateposted/" title="Toledo a finales de los años 80 o comienzos de los 90. Fotografía de Hilario Barrero."><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53272490093_5dfb324181_c.jpg" width="800" height="504" alt="Toledo a finales de los años 80 o comienzos de los 90. Fotografía de Hilario Barrero."/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53272206891/in/dateposted/" title="Toledo a finales de los años 80 o comienzos de los 90. Fotografía de Hilario Barrero."><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53272206891_26ef40a3a5_c.jpg" width="609" height="800" alt="Toledo a finales de los años 80 o comienzos de los 90. Fotografía de Hilario Barrero."/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53272490113/in/dateposted/" title="Toledo a finales de los años 80 o comienzos de los 90. Fotografía de Hilario Barrero."><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53272490113_d6b1be8ff6_c.jpg" width="481" height="800" alt="Toledo a finales de los años 80 o comienzos de los 90. Fotografía de Hilario Barrero."/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53272561949/in/dateposted/" title="Toledo a finales de los años 80 o comienzos de los 90. Fotografía de Hilario Barrero."><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53272561949_5b4792ceda_c.jpg" width="326" height="800" alt="Toledo a finales de los años 80 o comienzos de los 90. Fotografía de Hilario Barrero."/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53272490118/in/dateposted/" title="Toledo a finales de los años 80 o comienzos de los 90. Fotografía de Hilario Barrero."><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53272490118_1888a7f50a_c.jpg" width="800" height="500" alt="Toledo a finales de los años 80 o comienzos de los 90. Fotografía de Hilario Barrero."/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53272490148/in/dateposted/" title="Toledo a finales de los años 80 o comienzos de los 90. Fotografía de Hilario Barrero."><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53272490148_57d5e0676f_c.jpg" width="550" height="800" alt="Toledo a finales de los años 80 o comienzos de los 90. Fotografía de Hilario Barrero."/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53272673275/in/dateposted/" title="Toledo a finales de los años 80 o comienzos de los 90. Fotografía de Hilario Barrero."><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53272673275_d9846dd9b3_c.jpg" width="589" height="800" alt="Toledo a finales de los años 80 o comienzos de los 90. Fotografía de Hilario Barrero."/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53272490173/in/dateposted/" title="Toledo a finales de los años 80 o comienzos de los 90. Fotografía de Hilario Barrero."><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53272490173_598bb683c6_c.jpg" width="503" height="800" alt="Toledo a finales de los años 80 o comienzos de los 90. Fotografía de Hilario Barrero."/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53272207071/in/dateposted/" title="Toledo a finales de los años 80 o comienzos de los 90. Fotografía de Hilario Barrero."><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53272207071_a546120b50_c.jpg" width="506" height="800" alt="Toledo a finales de los años 80 o comienzos de los 90. Fotografía de Hilario Barrero."/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53272207086/in/dateposted/" title="Toledo a finales de los años 80 o comienzos de los 90. Fotografía de Hilario Barrero."><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53272207086_e7984bda5d_c.jpg" width="549" height="800" alt="Toledo a finales de los años 80 o comienzos de los 90. Fotografía de Hilario Barrero."/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53272207206/in/dateposted/" title="Toledo a finales de los años 80 o comienzos de los 90. Fotografía de Hilario Barrero."><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53272207206_eac0baf747_c.jpg" width="499" height="800" alt="Toledo a finales de los años 80 o comienzos de los 90. Fotografía de Hilario Barrero."/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53272490418/in/dateposted/" title="Toledo a finales de los años 80 o comienzos de los 90. Fotografía de Hilario Barrero."><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53272490418_2805f77421_c.jpg" width="510" height="800" alt="Toledo a finales de los años 80 o comienzos de los 90. Fotografía de Hilario Barrero."/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53272562309/in/dateposted/" title="Toledo a finales de los años 80 o comienzos de los 90. Fotografía de Hilario Barrero."><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53272562309_9e9a43f034_c.jpg" width="478" height="800" alt="Toledo a finales de los años 80 o comienzos de los 90. Fotografía de Hilario Barrero."/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53272562304/in/dateposted/" title="Toledo a finales de los años 80 o comienzos de los 90. Fotografía de Hilario Barrero."><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53272562304_1991d5140d_c.jpg" width="384" height="800" alt="Toledo a finales de los años 80 o comienzos de los 90. Fotografía de Hilario Barrero."/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53272207341/in/dateposted/" title="Toledo a finales de los años 80 o comienzos de los 90. Fotografía de Hilario Barrero."><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53272207341_32988bb9e2_c.jpg" width="490" height="800" alt="Toledo a finales de los años 80 o comienzos de los 90. Fotografía de Hilario Barrero."/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53272673670/in/dateposted/" title="Toledo a finales de los años 80 o comienzos de los 90. Fotografía de Hilario Barrero."><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53272673670_a48334850c_c.jpg" width="504" height="800" alt="Toledo a finales de los años 80 o comienzos de los 90. Fotografía de Hilario Barrero."/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53272490473/in/dateposted/" title="Calle Alfileritos de Toledo a finales de los años 80 o comienzos de los 90. Fotografía de Hilario Barrero."><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53272490473_e6501b071d_c.jpg" width="577" height="800" alt="Calle Alfileritos de Toledo a finales de los años 80 o comienzos de los 90. Fotografía de Hilario Barrero."/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53272490483/in/dateposted/" title="Toledo a finales de los años 80 o comienzos de los 90. Fotografía de Hilario Barrero."><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53272490483_64d4c4b460_c.jpg" width="507" height="800" alt="Toledo a finales de los años 80 o comienzos de los 90. Fotografía de Hilario Barrero."/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53272207396/in/dateposted/" title="Toledo a finales de los años 80 o comienzos de los 90. Fotografía de Hilario Barrero."><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53272207396_896d4b0ae4_c.jpg" width="604" height="800" alt="Toledo a finales de los años 80 o comienzos de los 90. Fotografía de Hilario Barrero."/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53271316032/in/dateposted/" title="Toledo a finales de los años 80 o comienzos de los 90. Fotografía de Hilario Barrero."><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53271316032_c081579d6d_c.jpg" width="550" height="800" alt="Toledo a finales de los años 80 o comienzos de los 90. Fotografía de Hilario Barrero."/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53272673800/in/dateposted/" title="Toledo a finales de los años 80 o comienzos de los 90. Fotografía de Hilario Barrero."><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53272673800_ccc735fe3b_c.jpg" width="450" height="800" alt="Toledo a finales de los años 80 o comienzos de los 90. Fotografía de Hilario Barrero."/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
En este bloque mostraré preciosas composiciones de detalles con un gran dominio de la luz y las texturas:<br/>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53272490338/in/dateposted/" title="Toledo a finales de los años 80 o comienzos de los 90. Fotografía de Hilario Barrero."><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53272490338_a629e706aa_c.jpg" width="490" height="800" alt="Toledo a finales de los años 80 o comienzos de los 90. Fotografía de Hilario Barrero."/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53272562204/in/dateposted/" title="Toledo a finales de los años 80 o comienzos de los 90. Fotografía de Hilario Barrero."><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53272562204_7d7e3207c2_c.jpg" width="531" height="800" alt="Toledo a finales de los años 80 o comienzos de los 90. Fotografía de Hilario Barrero."/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53272489848/in/dateposted/" title="Toledo a finales de los años 80 o comienzos de los 90. Fotografía de Hilario Barrero."><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53272489848_e104a67384_b.jpg" width="1024" height="781" alt="Toledo a finales de los años 80 o comienzos de los 90. Fotografía de Hilario Barrero."/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53272672985/in/dateposted/" title="Toledo a finales de los años 80 o comienzos de los 90. Fotografía de Hilario Barrero."><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53272672985_92bbe27172_c.jpg" width="800" height="474" alt="Toledo a finales de los años 80 o comienzos de los 90. Fotografía de Hilario Barrero."/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53272672990/in/dateposted/" title="Toledo a finales de los años 80 o comienzos de los 90. Fotografía de Hilario Barrero."><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53272672990_dd3ce11719_c.jpg" width="497" height="800" alt="Toledo a finales de los años 80 o comienzos de los 90. Fotografía de Hilario Barrero."/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53272206686/in/dateposted/" title="Toledo a finales de los años 80 o comienzos de los 90. Fotografía de Hilario Barrero."><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53272206686_f8f165a74c_c.jpg" width="475" height="800" alt="Toledo a finales de los años 80 o comienzos de los 90. Fotografía de Hilario Barrero."/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53271315472/in/dateposted/" title="Toledo a finales de los años 80 o comienzos de los 90. Fotografía de Hilario Barrero."><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53271315472_fe5a4fa046_c.jpg" width="507" height="800" alt="Toledo a finales de los años 80 o comienzos de los 90. Fotografía de Hilario Barrero."/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53271316042/in/dateposted/" title="Toledo a finales de los años 80 o comienzos de los 90. Fotografía de Hilario Barrero."><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53271316042_551ec51f2f_c.jpg" width="486" height="800" alt="Toledo a finales de los años 80 o comienzos de los 90. Fotografía de Hilario Barrero."/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53272673190/in/dateposted/" title="Cartel en la plaza de los postes en Toledo a finales de los años 80 o comienzos de los 90. Fotografía de Hilario Barrero."><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53272673190_890af094ca_c.jpg" width="513" height="800" alt="Cartel en la plaza de los postes en Toledo a finales de los años 80 o comienzos de los 90. Fotografía de Hilario Barrero."/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53272673195/in/dateposted/" title="Toledo a finales de los años 80 o comienzos de los 90. Fotografía de Hilario Barrero."><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53272673195_6f6a23625a_c.jpg" width="800" height="518" alt="Toledo a finales de los años 80 o comienzos de los 90. Fotografía de Hilario Barrero."/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53272561909/in/dateposted/" title="Toledo a finales de los años 80 o comienzos de los 90. Fotografía de Hilario Barrero."><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53272561909_64962996e2_c.jpg" width="800" height="464" alt="Toledo a finales de los años 80 o comienzos de los 90. Fotografía de Hilario Barrero."/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53272490108/in/dateposted/" title="Toledo a finales de los años 80 o comienzos de los 90. Fotografía de Hilario Barrero."><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53272490108_39ef9fb711_c.jpg" width="518" height="800" alt="Toledo a finales de los años 80 o comienzos de los 90. Fotografía de Hilario Barrero."/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53272673285/in/dateposted/" title="Toledo a finales de los años 80 o comienzos de los 90. Fotografía de Hilario Barrero."><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53272673285_67b3bb7425_c.jpg" width="800" height="491" alt="Toledo a finales de los años 80 o comienzos de los 90. Fotografía de Hilario Barrero."/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53272207016/in/dateposted/" title="Toledo a finales de los años 80 o comienzos de los 90. Fotografía de Hilario Barrero."><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53272207016_0580c4e613_c.jpg" width="800" height="486" alt="Toledo a finales de los años 80 o comienzos de los 90. Fotografía de Hilario Barrero."/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53272207051/in/dateposted/" title="Toledo a finales de los años 80 o comienzos de los 90. Fotografía de Hilario Barrero."><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53272207051_eda6dda6bc_c.jpg" width="450" height="800" alt="Toledo a finales de los años 80 o comienzos de los 90. Fotografía de Hilario Barrero."/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53272562034/in/dateposted/" title="Toledo a finales de los años 80 o comienzos de los 90. Fotografía de Hilario Barrero."><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53272562034_f327b46987_c.jpg" width="800" height="521" alt="Toledo a finales de los años 80 o comienzos de los 90. Fotografía de Hilario Barrero."/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53272673410/in/dateposted/" title="Toledo a finales de los años 80 o comienzos de los 90. Fotografía de Hilario Barrero."><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53272673410_2f830c7240_c.jpg" width="476" height="800" alt="Toledo a finales de los años 80 o comienzos de los 90. Fotografía de Hilario Barrero."/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53272207146/in/dateposted/" title="Toledo a finales de los años 80 o comienzos de los 90. Fotografía de Hilario Barrero."><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53272207146_a052e68be5_c.jpg" width="800" height="489" alt="Toledo a finales de los años 80 o comienzos de los 90. Fotografía de Hilario Barrero."/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53271315717/in/dateposted/" title="Toledo a finales de los años 80 o comienzos de los 90. Fotografía de Hilario Barrero."><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53271315717_f5f54a1a73_c.jpg" width="523" height="800" alt="Toledo a finales de los años 80 o comienzos de los 90. Fotografía de Hilario Barrero."/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53271315997/in/dateposted/" title="Toledo a finales de los años 80 o comienzos de los 90. Fotografía de Hilario Barrero."><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53271315997_feb5ff135b_c.jpg" width="525" height="800" alt="Toledo a finales de los años 80 o comienzos de los 90. Fotografía de Hilario Barrero."/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53272562159/in/dateposted/" title="Toledo a finales de los años 80 o comienzos de los 90. Fotografía de Hilario Barrero."><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53272562159_989663fceb_c.jpg" width="492" height="800" alt="Toledo a finales de los años 80 o comienzos de los 90. Fotografía de Hilario Barrero."/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53271315877/in/dateposted/" title="Toledo a finales de los años 80 o comienzos de los 90. Fotografía de Hilario Barrero."><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53271315877_850126bee3_c.jpg" width="461" height="800" alt="Toledo a finales de los años 80 o comienzos de los 90. Fotografía de Hilario Barrero."/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53271315892/in/dateposted/" title="Toledo a finales de los años 80 o comienzos de los 90. Fotografía de Hilario Barrero."><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53271315892_d83c2935a5_c.jpg" width="800" height="475" alt="Toledo a finales de los años 80 o comienzos de los 90. Fotografía de Hilario Barrero."/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53271315942/in/dateposted/" title="Toledo a finales de los años 80 o comienzos de los 90. Fotografía de Hilario Barrero."><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53271315942_0a53336720_c.jpg" width="800" height="685" alt="Toledo a finales de los años 80 o comienzos de los 90. Fotografía de Hilario Barrero."/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53271315947/in/dateposted/" title="Toledo a finales de los años 80 o comienzos de los 90. Fotografía de Hilario Barrero."><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53271315947_fb53856e77_c.jpg" width="800" height="500" alt="Toledo a finales de los años 80 o comienzos de los 90. Fotografía de Hilario Barrero."/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53272562354/in/dateposted/" title="Toledo a finales de los años 80 o comienzos de los 90. Fotografía de Hilario Barrero."><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53272562354_aef9361c7d_c.jpg" width="488" height="800" alt="Toledo a finales de los años 80 o comienzos de los 90. Fotografía de Hilario Barrero."/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53272673785/in/dateposted/" title="Toledo a finales de los años 80 o comienzos de los 90. Fotografía de Hilario Barrero."><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53272673785_cd6de13f3d_c.jpg" width="800" height="566" alt="Toledo a finales de los años 80 o comienzos de los 90. Fotografía de Hilario Barrero."/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
Este bloque está compuesto por vistas panorámicas, bien tomadas desde la propia ciudad histórica como desde los alrededores:<br/>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53272672810/in/dateposted/" title="Toledo a finales de los años 80 o comienzos de los 90. Fotografía de Hilario Barrero."><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53272672810_4e43686264_b.jpg" width="1024" height="644" alt="Toledo a finales de los años 80 o comienzos de los 90. Fotografía de Hilario Barrero."/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53272561554/in/dateposted/" title="Toledo a finales de los años 80 o comienzos de los 90. Fotografía de Hilario Barrero."><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53272561554_960b0b3b1c_b.jpg" width="1024" height="674" alt="Toledo a finales de los años 80 o comienzos de los 90. Fotografía de Hilario Barrero."/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53272672840/in/dateposted/" title="Toledo a finales de los años 80 o comienzos de los 90. Fotografía de Hilario Barrero."><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53272672840_e1dbf5d7b9_b.jpg" width="610" height="1024" alt="Toledo a finales de los años 80 o comienzos de los 90. Fotografía de Hilario Barrero."/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53271315287/in/dateposted/" title="Toledo a finales de los años 80 o comienzos de los 90. Fotografía de Hilario Barrero."><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53271315287_a8e4a9a72a_b.jpg" width="1024" height="459" alt="Toledo a finales de los años 80 o comienzos de los 90. Fotografía de Hilario Barrero."/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53271315297/in/dateposted/" title="Toledo a finales de los años 80 o comienzos de los 90. Fotografía de Hilario Barrero."><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53271315297_f02956000a_b.jpg" width="1024" height="612" alt="Toledo a finales de los años 80 o comienzos de los 90. Fotografía de Hilario Barrero."/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53272561694/in/dateposted/" title="Toledo a finales de los años 80 o comienzos de los 90. Fotografía de Hilario Barrero."><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53272561694_9cb6c00603_b.jpg" width="1024" height="602" alt="Toledo a finales de los años 80 o comienzos de los 90. Fotografía de Hilario Barrero."/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53272673100/in/dateposted/" title="Toledo a finales de los años 80 o comienzos de los 90. Fotografía de Hilario Barrero."><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53272673100_dc35eb9f14_c.jpg" width="800" height="469" alt="Toledo a finales de los años 80 o comienzos de los 90. Fotografía de Hilario Barrero."/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53271315477/in/dateposted/" title="Toledo a finales de los años 80 o comienzos de los 90. Fotografía de Hilario Barrero."><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53271315477_d10ff4145e_c.jpg" width="800" height="485" alt="Toledo a finales de los años 80 o comienzos de los 90. Fotografía de Hilario Barrero."/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53272490073/in/dateposted/" title="Toledo a finales de los años 80 o comienzos de los 90. Fotografía de Hilario Barrero."><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53272490073_48359e7a08_c.jpg" width="491" height="800" alt="Toledo a finales de los años 80 o comienzos de los 90. Fotografía de Hilario Barrero."/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53272206836/in/dateposted/" title="Toledo a finales de los años 80 o comienzos de los 90. Fotografía de Hilario Barrero."><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53272206836_32b0b2a95c_c.jpg" width="430" height="800" alt="Toledo a finales de los años 80 o comienzos de los 90. Fotografía de Hilario Barrero."/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53271315562/in/dateposted/" title="Toledo a finales de los años 80 o comienzos de los 90. Fotografía de Hilario Barrero."><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53271315562_ecdd644d16_c.jpg" width="800" height="482" alt="Toledo a finales de los años 80 o comienzos de los 90. Fotografía de Hilario Barrero."/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53272490163/in/dateposted/" title="Toledo a finales de los años 80 o comienzos de los 90. Fotografía de Hilario Barrero."><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53272490163_e4f33e8f6f_c.jpg" width="800" height="337" alt="Toledo a finales de los años 80 o comienzos de los 90. Fotografía de Hilario Barrero."/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53272673295/in/dateposted/" title="Toledo a finales de los años 80 o comienzos de los 90. Fotografía de Hilario Barrero."><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53272673295_f43c77c8b7_c.jpg" width="800" height="424" alt="Toledo a finales de los años 80 o comienzos de los 90. Fotografía de Hilario Barrero."/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53271315667/in/dateposted/" title="Toledo a finales de los años 80 o comienzos de los 90. Fotografía de Hilario Barrero."><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53271315667_0b2fdce8ef_c.jpg" width="800" height="362" alt="Toledo a finales de los años 80 o comienzos de los 90. Fotografía de Hilario Barrero."/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53272490238/in/dateposted/" title="Toledo a finales de los años 80 o comienzos de los 90. Fotografía de Hilario Barrero."><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53272490238_693ae2238a_c.jpg" width="800" height="511" alt="Toledo a finales de los años 80 o comienzos de los 90. Fotografía de Hilario Barrero."/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53272490273/in/dateposted/" title="Toledo a finales de los años 80 o comienzos de los 90. Fotografía de Hilario Barrero."><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53272490273_048196d08c_c.jpg" width="800" height="478" alt="Toledo a finales de los años 80 o comienzos de los 90. Fotografía de Hilario Barrero."/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53272207201/in/dateposted/" title="Toledo a finales de los años 80 o comienzos de los 90. Fotografía de Hilario Barrero."><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53272207201_eac0baf747_c.jpg" width="450" height="800" alt="Toledo a finales de los años 80 o comienzos de los 90. Fotografía de Hilario Barrero."/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53272207246/in/dateposted/" title="Toledo a finales de los años 80 o comienzos de los 90. Fotografía de Hilario Barrero."><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53272207246_26fe0e2987_c.jpg" width="482" height="800" alt="Toledo a finales de los años 80 o comienzos de los 90. Fotografía de Hilario Barrero."/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53272562279/in/dateposted/" title="Toledo a finales de los años 80 o comienzos de los 90. Fotografía de Hilario Barrero."><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53272562279_acc1a2d4fe_c.jpg" width="450" height="800" alt="Toledo a finales de los años 80 o comienzos de los 90. Fotografía de Hilario Barrero."/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53271316007/in/dateposted/" title="Toledo a finales de los años 80 o comienzos de los 90. Fotografía de Hilario Barrero."><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53271316007_912d92ca9d_c.jpg" width="800" height="499" alt="Toledo a finales de los años 80 o comienzos de los 90. Fotografía de Hilario Barrero."/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
Finalizaré con el bloque que incluye algunas fotografías familiares, tan especiales para Hilario:<br/>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53272490263/in/dateposted/" title="Toledo a finales de los años 80 o comienzos de los 90. Fotografía de Hilario Barrero."><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53272490263_4277b7ffd5_c.jpg" width="800" height="525" alt="Toledo a finales de los años 80 o comienzos de los 90. Fotografía de Hilario Barrero."/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53271315222/in/dateposted/" title="Toledo a finales de los años 80 o comienzos de los 90. Fotografía de Hilario Barrero."><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53271315222_df766a32de_b.jpg" width="1024" height="707" alt="Toledo a finales de los años 80 o comienzos de los 90. Fotografía de Hilario Barrero."/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
<a data-flickr-embed="true" data-footer="true" href="https://www.flickr.com/photos/65595512@N00/53272673640/in/dateposted/" title="Toledo a finales de los años 80 o comienzos de los 90. Fotografía de Hilario Barrero."><img src="https://live.staticflickr.com/65535/53272673640_3d98dee591_c.jpg" width="800" height="643" alt="Toledo a finales de los años 80 o comienzos de los 90. Fotografía de Hilario Barrero."/></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script>
Estoy convencido de que a muchos de vosotros estas fotografías de Hilario os han hecho retroceder mágicamente a aquellos inviernos de hace ya casi 35 años y rememorar olores, sensaciones, personas y acontecimientos grabados en algún lugar de nuestra memoria que se reactivan de un modo casi incomprensible al ver este tipo de imágenes llenas de nostalgia y detalles. Todos estamos hoy un poco más en deuda con Hilario Barrero. Ya lo estábamos por sus libros, ahora lo estamos también por sus fotos toledanas. ¡Gracias de corazón, Hilario!<br/>Eduardo Sánchez Butragueñohttp://www.blogger.com/profile/14264235196848081748noreply@blogger.com3