De época mudéjar se conserva, además de la torre, el ábside de finales del siglo XIII, muy similar al del Cristo de la Vega.
La iglesia sufrió varias reformas durante su larga historia. Así, en el siglo XV se añaden dos pequeñas capillas funerarias y en el siglo XVI es ejecutada la Capilla de Santa Catalina atribuida a Nicolás de Vergara "El Mozo". Más adelante se construyeron las capillas de Nuestra Señora de Loreto por Jorge Manuel Teotocópuli así como los enterramientos de Juan Cornejo y Felipa de Ortega.
En 1870 se desplomó la nave de la torre y hubo de ser inmediatamente recompuesta. Algo más tarde, en 1877, se acometieron las obras de integración de la iglesia en el convento de Jerónimas de la Reina, fecha en que esta comunidad ocupó el edificio anexo por orden de la emperatriz Eugenia de Montijo. En estas obras fue suprimido el callejón que separaba ambos edificios y que existió hasta esa fecha.
La fotografía más antigua que se conserva de la Iglesia de San Bartolomé es anterior a esta integración en el convento de Jerónimas. Data de 1860 y fue tomada por el galés Robert Peters Napper para Francis Frith. Se ve al fondo la desaparecida Iglesia de San Torcuato:


También tomada con anterioridad a las obras de 1877 es esta imagen de Jean Laurent de 1872, pudiendo verse aún el callejón que separaba ambos edificios:

Aún en el siglo XIX, Casiano Alguacil tomó esta maravilla de fotografía donde puede verse el ábside de San Bartolomé siendo pintado por un artista de aspecto romántico. Un niño dormido -o haciéndose el dormido- y un botijo completan la preciosa escena:

A comienzos del siglo XX corresponden estas fotografías:







En 1940 la iglesia fue restaurada. Esta imagen corresponde a estos años:

Así quedó tras la reforma, con la torre libre del enfoscado y los aparejos y mampostería al descubierto:



Mi abuelo Eduardo Butragueño Bueno tomó mediado el siglo XX esta fotografía del ábside de San Bartolomé, en una toma muy parecida a la de Alguacil en el siglo XIX:

Justo al final de la iglesia se abre el denomindado Corredorcillo de San Bartolomé que fue fotografiado varias veces en el pasado:





Como curiosidad final os dejo esta imagen de los relieves visigóticos que aparecieron en la torre al retirar el revoco que los ocultaba. Para mí son los más bonitos y originales de la ciudad:

La Iglesia de San Bartolomé en Google Maps:
Ver Toledo Olvidado en un mapa más grande