Comenzaré por la pintoresca vista que existía desde la Plaza de Santa Isabel y que ofrecía una doble visión: por un lado, y en primer plano, un precioso taller con tejado a un agua y, al fondo, una imponente vista de la torre de la Catedral. El taller estaba ocupado hacia 1900 por una carpintería, si bien creo que en otras épocas también alojó la fragua de un herrero.
Esta preciosa vista fue descubierta para la fotografía en el siglo XIX por el genio Casiano Alguacil que la inmortalizó hacia 1880:
A comienzos de siglo, este rincón toledano tuvo el honor de convertirse en uno de los primeros lugares en ser fotografiados a color por el ingeniosísimo método del autocromo:
En fecha muy próxima a la anterior imagen, en 1914, fue el escocés James Craig Annan el que fotografió el taller, por entonces ocupado por una carpintería:
A lo largo del siglo XX, el lugar fue fotografiado en diversas ocasiones más para postales y publicaciones:
Lamentablemente, a mediados de siglo, una infame construcción en la parte trasera del taller acabó para siempre con esta preciosa vista. Con el paso de los años, la invasión de la plaza por parte de los coches terminó por desfigurar este entorno, que presenta hoy este aspecto un tanto triste en comparación con el romántico aire que desprendía en las fotografías antiguas. Siendo optimistas, hay que destacar que la parte de la estampa a priori más débil -el taller- se ha conservado casi intacta por lo que aún tiene arreglo el desaguisado: una liberación de coches de la plaza al igual que acertadamente se está haciendo en otros espacios de Toledo, sumado a la demolición del edificio que acabó con esta preciosa vista, bastaría para recuperar de nuevo esta preciosa estampa. Creo que sería bueno contar con medidas públicas para la recuperación de panorámicas internas en la ciudad, del mismo modo que se intenta preservar las externas.
El segundo caso de profunda transformación que hoy os traigo corresponde la calle Cadenas. Esta calle alojaba desde 1892 el edificio del Banco de España (que se había mudado allí tras ser inicialmente instalado en la cercana Caja Regional de Previsión Social de Castilla La Nueva en 1884), cuya portada puede verse en estas tres fotografías casi enfrente de la iglesia de San Nicolás más o menos donde hoy se sitúa el Café Teatro Pícaro:

En 1949 se proyecta por Luis Menéndez Pidal la nueva sede del Banco de España en la Calle Nueva, que fue inaugurada en 1954. El antiguo edificio de la calle Cadenas fue demolido, siendo su portada recolocada como puerta de la nueva parroquia de la iglesia de Santa Bárbara, inaugurada en 1964 y construida en el solar donde se levantara una antigua ermita. En estas dos fotografías se puede ver la portada recolocada así como la antigua ermita hacia 1950 antes de ser demolida: