viernes, 5 de marzo de 2010

Toledo hacia 1900 fotografiado por Eugène Lefèvre-Pontalis

Eugène Amédée Lefèvre-Pontalis nació el 12 de febrero de 1862. Discípulo de Robert de Lasteyrie, uno de los principales maestros en historia medieval de todos los tiempos, Lefèvre-Pontalis tuvo una carrera muy brillante desde su juventud. Con 23 años, en 1885, publicó su tesis sobre la arquitectura religiosa en la diócesis de Soissons en los siglos XI y XII. Alcanzó gran prestigio como medievalista y fueron famosas sus publicaciones monográficas sobre multitud de iglesias románicas. En 1894 ya era profesor suplente de arqueología medieval en la Escuela de Chartres, donde fue pionero en la utilización de sus fotografías como material docente. En 1900 se convirtió en Presidente de la Sociedad Francesa de Arqueología.
Busto de Eugène Lefèvre-Pontalis

En 1911 accede al cargo de profesor titular en sustitución de su maestro Robert de Lasteyrie y en 1916 fue presidente de la Sociedad Nacional de Anticuarios. La Primera Guerra Mundial supuso todo un drama para él al ver destruídos templos por los que sentía predilección y que había estudiado en profundidad, como las iglesias medievales de Picardie (Picardía), Lorraigne (Lorena) y Champagne (Champaña). Pero el mayor esfuerzo lo centró en la restauración de la Catedral de Reims, muy afectada también por la guerra, siendo el fundador de la Asociación de Amigos de la misma, que se dedicó a recabar los fondos necesarios para su restauración. Murió el 31 de octubre de 1923 sin poder ver publicada su antología sobre arquitectura románica que había estado preparando durante años. A su muerte donó 14.000 placas de cristal con fotografías de sus múltiples viajes a la Sociedad Francesa de Arqueología. Y por supuesto, como todo medievalista que se precie, entre esos viajes se encontraba Toledo. Visitó la ciudad hacia 1900 y tomó varias decenas de excelentes fotografías que gracias a Josu Aramberri he descubierto y que paso a ofreceros a continuación.

Algunas de las mejores fotografías de Lefèvre-Pontalis fueron tomadas en San Pedro Mártir:
San Pedro Mártir hacia 1900. Fotografía de Eugène Lefèvre-Pontalis. Société Française d'Archéologie et Ministère de la Culture (France), Médiathèque de l'architecture et du patrimoine (archives photographiques) diffusion RMN
San Pedro Mártir hacia 1900. Fotografía de Eugène Lefèvre-Pontalis. Société Française d'Archéologie et Ministère de la Culture (France), Médiathèque de l'architecture et du patrimoine (archives photographiques) diffusion RMN
San Pedro Mártir hacia 1900. Fotografía de Eugène Lefèvre-Pontalis. Société Française d'Archéologie et Ministère de la Culture (France), Médiathèque de l'architecture et du patrimoine (archives photographiques) diffusion RMN
San Pedro Mártir hacia 1900. Fotografía de Eugène Lefèvre-Pontalis. Société Française d'Archéologie et Ministère de la Culture (France), Médiathèque de l'architecture et du patrimoine (archives photographiques) diffusion RMN
San Pedro Mártir hacia 1900. Fotografía de Eugène Lefèvre-Pontalis. Société Française d'Archéologie et Ministère de la Culture (France), Médiathèque de l'architecture et du patrimoine (archives photographiques) diffusion RMN
San Pedro Mártir hacia 1900. Fotografía de Eugène Lefèvre-Pontalis. Société Française d'Archéologie et Ministère de la Culture (France), Médiathèque de l'architecture et du patrimoine (archives photographiques) diffusion RMN

Esta es la serie de las imágenes tomadas por el francés en el Puente de San Martín:
Puente de San Martín hacia 1900. Fotografía de Eugène Lefèvre-Pontalis. Société Française d'Archéologie et Ministère de la Culture (France), Médiathèque de l'architecture et du patrimoine (archives photographiques) diffusion RMN
Puente de San Martín hacia 1900. Fotografía de Eugène Lefèvre-Pontalis. Société Française d'Archéologie et Ministère de la Culture (France), Médiathèque de l'architecture et du patrimoine (archives photographiques) diffusion RMN
Puente de San Martín hacia 1900. Fotografía de Eugène Lefèvre-Pontalis. Société Française d'Archéologie et Ministère de la Culture (France), Médiathèque de l'architecture et du patrimoine (archives photographiques) diffusion RMN
Puente de San Martín hacia 1900. Fotografía de Eugène Lefèvre-Pontalis. Société Française d'Archéologie et Ministère de la Culture (France), Médiathèque de l'architecture et du patrimoine (archives photographiques) diffusion RMN
Puente de San Martín hacia 1900. Fotografía de Eugène Lefèvre-Pontalis. Société Française d'Archéologie et Ministère de la Culture (France), Médiathèque de l'architecture et du patrimoine (archives photographiques) diffusion RMN
Puente de San Martín hacia 1900. Fotografía de Eugène Lefèvre-Pontalis. Société Française d'Archéologie et Ministère de la Culture (France), Médiathèque de l'architecture et du patrimoine (archives photographiques) diffusion RMN
Puente de San Martín hacia 1900. Fotografía de Eugène Lefèvre-Pontalis. Société Française d'Archéologie et Ministère de la Culture (France), Médiathèque de l'architecture et du patrimoine (archives photographiques) diffusion RMN
Puente de San Martín hacia 1900. Fotografía de Eugène Lefèvre-Pontalis. Société Française d'Archéologie et Ministère de la Culture (France), Médiathèque de l'architecture et du patrimoine (archives photographiques) diffusion RMN

Estas son las imágenes del Hospital Tavera:
Hospital Tavera hacia 1900. Fotografía de Eugène Lefèvre-Pontalis. Société Française d'Archéologie et Ministère de la Culture (France), Médiathèque de l'architecture et du patrimoine (archives photographiques) diffusion RMN
Sepulcro del Cardenal Tavera hacia 1900. Fotografía de Eugène Lefèvre-Pontalis. Société Française d'Archéologie et Ministère de la Culture (France), Médiathèque de l'architecture et du patrimoine (archives photographiques) diffusion RMN

La Posada de la Hermandad fue retratada del mismo modo por Lefèvre-Pontalis:
Posada de la Hermandad hacia 1900. Fotografía de Eugène Lefèvre-Pontalis. Société Française d'Archéologie et Ministère de la Culture (France), Médiathèque de l'architecture et du patrimoine (archives photographiques) diffusion RMN

El Puente de Alcántara y sus cercanías fue uno de los lugares más fotografiados por el célebre medievalista:
Puente de Alcántara hacia 1900. Fotografía de Eugène Lefèvre-Pontalis. Société Française d'Archéologie et Ministère de la Culture (France), Médiathèque de l'architecture et du patrimoine (archives photographiques) diffusion RMN
Puente de Alcántara hacia 1900. Fotografía de Eugène Lefèvre-Pontalis. Société Française d'Archéologie et Ministère de la Culture (France), Médiathèque de l'architecture et du patrimoine (archives photographiques) diffusion RMN
Puente de Alcántara hacia 1900. Fotografía de Eugène Lefèvre-Pontalis. Société Française d'Archéologie et Ministère de la Culture (France), Médiathèque de l'architecture et du patrimoine (archives photographiques) diffusion RMN
Puente de Alcántara hacia 1900. Fotografía de Eugène Lefèvre-Pontalis. Société Française d'Archéologie et Ministère de la Culture (France), Médiathèque de l'architecture et du patrimoine (archives photographiques) diffusion RMN
Puente de Alcántara hacia 1900. Fotografía de Eugène Lefèvre-Pontalis. Société Française d'Archéologie et Ministère de la Culture (France), Médiathèque de l'architecture et du patrimoine (archives photographiques) diffusion RMN
Torno del Tajo hacia 1900. Fotografía de Eugène Lefèvre-Pontalis. Société Française d'Archéologie et Ministère de la Culture (France), Médiathèque de l'architecture et du patrimoine (archives photographiques) diffusion RMN

La Puerta del Sol no pasó desapercibida a Lefèvre-Pontalis:
Puerta del Sol hacia 1900. Fotografía de Eugène Lefèvre-Pontalis. Société Française d'Archéologie et Ministère de la Culture (France), Médiathèque de l'architecture et du patrimoine (archives photographiques) diffusion RMN
Puerta del Sol hacia 1900. Fotografía de Eugène Lefèvre-Pontalis. Société Française d'Archéologie et Ministère de la Culture (France), Médiathèque de l'architecture et du patrimoine (archives photographiques) diffusion RMN
Puerta del Sol hacia 1900. Fotografía de Eugène Lefèvre-Pontalis. Société Française d'Archéologie et Ministère de la Culture (France), Médiathèque de l'architecture et du patrimoine (archives photographiques) diffusion RMN
Puerta del Sol hacia 1900. Fotografía de Eugène Lefèvre-Pontalis. Société Française d'Archéologie et Ministère de la Culture (France), Médiathèque de l'architecture et du patrimoine (archives photographiques) diffusion RMN

El Monasterio de San Juan de Los Reyes también tuvo protagonismo en sus reportajes:
San Juan de Los Reyes hacia 1900. Fotografía de Eugène Lefèvre-Pontalis. Société Française d'Archéologie et Ministère de la Culture (France), Médiathèque de l'architecture et du patrimoine (archives photographiques) diffusion RMN
San Juan de Los Reyes hacia 1900. Fotografía de Eugène Lefèvre-Pontalis. Société Française d'Archéologie et Ministère de la Culture (France), Médiathèque de l'architecture et du patrimoine (archives photographiques) diffusion RMN
San Juan de Los Reyes hacia 1900. Fotografía de Eugène Lefèvre-Pontalis. Société Française d'Archéologie et Ministère de la Culture (France), Médiathèque de l'architecture et du patrimoine (archives photographiques) diffusion RMN
San Juan de Los Reyes hacia 1900. Fotografía de Eugène Lefèvre-Pontalis. Société Française d'Archéologie et Ministère de la Culture (France), Médiathèque de l'architecture et du patrimoine (archives photographiques) diffusion RMN
San Juan de Los Reyes hacia 1900. Fotografía de Eugène Lefèvre-Pontalis. Société Française d'Archéologie et Ministère de la Culture (France), Médiathèque de l'architecture et du patrimoine (archives photographiques) diffusion RMN
San Juan de Los Reyes hacia 1900. Fotografía de Eugène Lefèvre-Pontalis. Société Française d'Archéologie et Ministère de la Culture (France), Médiathèque de l'architecture et du patrimoine (archives photographiques) diffusion RMN
San Juan de Los Reyes hacia 1900. Fotografía de Eugène Lefèvre-Pontalis. Société Française d'Archéologie et Ministère de la Culture (France), Médiathèque de l'architecture et du patrimoine (archives photographiques) diffusion RMN
San Juan de Los Reyes hacia 1900. Fotografía de Eugène Lefèvre-Pontalis. Société Française d'Archéologie et Ministère de la Culture (France), Médiathèque de l'architecture et du patrimoine (archives photographiques) diffusion RMN
San Juan de Los Reyes hacia 1900. Fotografía de Eugène Lefèvre-Pontalis. Société Française d'Archéologie et Ministère de la Culture (France), Médiathèque de l'architecture et du patrimoine (archives photographiques) diffusion RMN
San Juan de Los Reyes hacia 1900. Fotografía de Eugène Lefèvre-Pontalis. Société Française d'Archéologie et Ministère de la Culture (France), Médiathèque de l'architecture et du patrimoine (archives photographiques) diffusion RMN
San Juan de Los Reyes hacia 1900. Fotografía de Eugène Lefèvre-Pontalis. Société Française d'Archéologie et Ministère de la Culture (France), Médiathèque de l'architecture et du patrimoine (archives photographiques) diffusion RMN
San Juan de Los Reyes hacia 1900. Fotografía de Eugène Lefèvre-Pontalis. Société Française d'Archéologie et Ministère de la Culture (France), Médiathèque de l'architecture et du patrimoine (archives photographiques) diffusion RMN
San Juan de Los Reyes hacia 1900. Fotografía de Eugène Lefèvre-Pontalis. Société Française d'Archéologie et Ministère de la Culture (France), Médiathèque de l'architecture et du patrimoine (archives photographiques) diffusion RMN
San Juan de Los Reyes hacia 1900. Fotografía de Eugène Lefèvre-Pontalis. Société Française d'Archéologie et Ministère de la Culture (France), Médiathèque de l'architecture et du patrimoine (archives photographiques) diffusion RMN

La Catedral fue también objetivo de su cámara:
Catedral de Toledo hacia 1900. Fotografía de Eugène Lefèvre-Pontalis. Société Française d'Archéologie et Ministère de la Culture (France), Médiathèque de l'architecture et du patrimoine (archives photographiques) diffusion RMN
Catedral de Toledo hacia 1900. Fotografía de Eugène Lefèvre-Pontalis. Société Française d'Archéologie et Ministère de la Culture (France), Médiathèque de l'architecture et du patrimoine (archives photographiques) diffusion RMN
Claustro de la Catedral de Toledo hacia 1900. Fotografía de Eugène Lefèvre-Pontalis. Société Française d'Archéologie et Ministère de la Culture (France), Médiathèque de l'architecture et du patrimoine (archives photographiques) diffusion RMN
Claustro de la Catedral de Toledo hacia 1900. Fotografía de Eugène Lefèvre-Pontalis. Société Française d'Archéologie et Ministère de la Culture (France), Médiathèque de l'architecture et du patrimoine (archives photographiques) diffusion RMN

Esta es una imagen de la Basílica del Cristo de la Vega:
Ábside del Cristo de la Vega hacia 1900. Fotografía de Eugène Lefèvre-Pontalis. Société Française d'Archéologie et Ministère de la Culture (France), Médiathèque de l'architecture et du patrimoine (archives photographiques) diffusion RMN

Estas son imágenes de la Sinagoga de Santa María la Blanca:
Sinagoga de Santa María la Blanca hacia 1900. Fotografía de Eugène Lefèvre-Pontalis. Société Française d'Archéologie et Ministère de la Culture (France), Médiathèque de l'architecture et du patrimoine (archives photographiques) diffusion RMN
Sinagoga de Santa María la Blanca hacia 1900. Fotografía de Eugène Lefèvre-Pontalis. Société Française d'Archéologie et Ministère de la Culture (France), Médiathèque de l'architecture et du patrimoine (archives photographiques) diffusion RMN
Sinagoga de Santa María la Blanca hacia 1900. Fotografía de Eugène Lefèvre-Pontalis. Société Française d'Archéologie et Ministère de la Culture (France), Médiathèque de l'architecture et du patrimoine (archives photographiques) diffusion RMN

Las calles y plazas más famosas y bellas de la ciudad fueron magníficamente retratadas por el galo:
Calle de Santo Tomé hacia 1900. Fotografía de Eugène Lefèvre-Pontalis. Société Française d'Archéologie et Ministère de la Culture (France), Médiathèque de l'architecture et du patrimoine (archives photographiques) diffusion RMN
Calle Ancha hacia 1900. Fotografía de Eugène Lefèvre-Pontalis. Société Française d'Archéologie et Ministère de la Culture (France), Médiathèque de l'architecture et du patrimoine (archives photographiques) diffusion RMN

Aquí tenemos el Castillo de San Servando:
Castillo de San Servando hacia 1900. Fotografía de Eugène Lefèvre-Pontalis. Société Française d'Archéologie et Ministère de la Culture (France), Médiathèque de l'architecture et du patrimoine (archives photographiques) diffusion RMN
Castillo de San Servando hacia 1900. Fotografía de Eugène Lefèvre-Pontalis. Société Française d'Archéologie et Ministère de la Culture (France), Médiathèque de l'architecture et du patrimoine (archives photographiques) diffusion RMN
Castillo de San Servando hacia 1900. Fotografía de Eugène Lefèvre-Pontalis. Société Française d'Archéologie et Ministère de la Culture (France), Médiathèque de l'architecture et du patrimoine (archives photographiques) diffusion RMN

La visita de Lefèvre-Pontalis coincidió con una de las múltiples restauraciones del Alcázar:
Alcázar de Toledo hacia 1900. Fotografía de Eugène Lefèvre-Pontalis. Société Française d'Archéologie et Ministère de la Culture (France), Médiathèque de l'architecture et du patrimoine (archives photographiques) diffusion RMN

El Museo de Santa Cruz fue también fotografiado:
Museo de Santa Cruz hacia 1900. Fotografía de Eugène Lefèvre-Pontalis. Société Française d'Archéologie et Ministère de la Culture (France), Médiathèque de l'architecture et du patrimoine (archives photographiques) diffusion RMN
Museo de Santa Cruz hacia 1900. Fotografía de Eugène Lefèvre-Pontalis. Société Française d'Archéologie et Ministère de la Culture (France), Médiathèque de l'architecture et du patrimoine (archives photographiques) diffusion RMN
Museo de Santa Cruz hacia 1900. Fotografía de Eugène Lefèvre-Pontalis. Société Française d'Archéologie et Ministère de la Culture (France), Médiathèque de l'architecture et du patrimoine (archives photographiques) diffusion RMN

Para terminar, recordar una vez más que reportajes como este muestran la importancia de Toledo para los mayores estudiosos de la historia. Cuanto mayor se hace el archivo fotográfico que estoy intentando recopilar, más valoro la ciudad que tenemos y más comprendo la necesidad de protegerla y cuidarla como se merece.

4 comentarios

Fco. Javier dijo...

Cuanta razon tienes Eduardo....y tu labor a este respecto es encomiable....muchisimas felicidades por tu trabajo aquí....estoy totalmente enganchado a este blog....es una verdadera maravilla. Por cierto...ojala la lluvia...y la dejadez...no acaben con el resto de nuestros monumentos. Un cordial saludo.

Eduardo Sánchez Butragueño dijo...

¡Gracias Francisco Javier!

Alatriste dijo...

Parece que al bueno de Eugéne le dejaron fotografiar el sepulcro del cardenal Tavera, 100 años después la cosa hubiera sido más difícil, jejeje.

Un saludo quijoteril ;D

kyma dijo...

Me gustaba Toledo, pero ahora con esas fotos creo que me he enamorado.
Las de San Pedro Mártir me han impresionado, ver ese sitio así antes de ser la universidad que hoy es...
Ójala no fastidien estas obras de arte nunca

Sigue así ^^

© TOLEDO OLVIDADO
Maira Gall