domingo, 27 de junio de 2010

El Castillo de San Servando

Uno de los lugares de Toledo con más historia es sin duda este imponente castillo medieval. Situado en un lugar estratégico -al alzarse sobre un promontorio rocoso que domina el acceso a la ciudad por el este- su fundación se remonta al siglo XI durante el reinado de Alfonso VI.
Su advocación a San Servando (y a San Germán) se debe al agradecimiento del monarca castellano a dichos santos pues en la Batalla de Sagrajas (o Zalecas) acaecida el 23 de octubre de 1086 -dia de la festividad de estos mártires ajusticiados en el año 305- salvó la vida milagrosamente en una huida desesperada.
Su construcción está datada documentalmente en fecha de 11 de marzo de 1088, cuando Alfonso VI eligió el lugar para su emplazamiento, fundándose allí un monasterio que fue encomendado a los abades de San Víctor de Marsella. No es descartable que este mismo cerro albergara con anterioridad fortalezas romanas -los caminos que por allí pasan son romanos- y, más probablemente, islámicas.
Su situación a las afueras de la ciudad en la otra orilla del Tajo, le hizo sufrir multitud de ataques almorávides en 1099, 1109, 1114, 1128 y 1139, resistiendo todos ellos. La importancia estratégica del castillo decayó tras la batalla de las Navas de Tolosa (1212), pues la frontera de los conflictos quedó ya muy al sur de Toledo.
En el siglo XIV con motivo de las luchas entre Pedro I y Enrique de Trastámara fue levantada una pequeña fortificación en las ruinas del castillo por parte de los partidarios de Pedro I. Los partidarios de Enrique tomaron el castillo sin dificultad y emprendieron entonces una eficaz reconstrucción del edificio entre 1380 y 1389 encabezados por el cardenal Pedro Tenorio, partidario de los Trastámara. Al concluir las obras se otorgó la tenencia del castillo a Pedro López de Ayala.
Sin embargo, en 1525 se le vuelve a citar como ruinoso, y su degradación fue progresiva hasta 1857 en que se sabe que era utilizado como polvorín. En 1873 fue subastado por 3.500 pesetas y, gracias a la intervención de la comisión provincial de Monumentos, fue declarado Monumento Nacional el 26 de agosto de 1874, siendo el primer castillo de España en obtener esta protección.
Su estado sin embargo siguió deterioraándose hasta las pequeñas intervenciones de 1911 y 1920. Pero fue en 1945 cuando cambió el destino del castillo al ser destinado a albergar un colegio menor de la Delegación de Juventudes, que fue inaugurado en 1958. La obra respetó y aprovechó el perímetro exterior del castillo del siglo XIV, y se levantó de nueva planta el interior que había desaparecido por completo. Este uso es el que dio lugar al actual como Albergue de la Juventud.

Se trata de uno de los lugares de Toledo citados históricamante en la literatura más destacada. Así, es nada menos que citado en el Cantar de Mío Cid, en su cantar tercero (La afrenta de Corpes):

"Pora Tolledo el rrey tornada da.
Essa noch Mío Çid Tajo non quiso passar:
«¡Merced, ya rrey; si el Criador vos salve!
Penssad, sennor de entrar a la çibdad,
e yo con los míos posaré a San Serván.
Las mis compannas esta noche legarán;
terné vigilia en aqueste sancto logar.
Cras mannana entraré a la çibdad
e iré a la cort en antes de yantar.»
Dixo el rrey: «Plazme de veluntad.»
El rrey don Alfonsso a Tolledo es entrado,
Mío Çid Ruy Díaz en San Serván posado.
Mandó fazer candelas & poner en el altar.
sabor a de velar en essa santidad
al Criador rrogando & fablando en poridad.
Entre Minaya & los buenos que i ha
acordados fueron quando vino la man."


Que traducido del castellano antiguo quedaría así:

"Don Alfonso hacia Toledo quería volverse ya;
pero el Cid aquella noche no quiso el Tajo pasar.
«Merced os pido, señor, a quien Dios libre de mal,
entrad vos, rey don Alfonso, en Toledo, la ciudad,
en San Servando me quiero yo con los míos quedar,
que muchas de mis compañas esta noche llegarán.
La noche la velaré rezando en este lugar
y mañana al ser de día entraré en esa ciudad
y antes de comer el Cid ante la corte estará».
Le contesta don Alfonso: «Pláceme de voluntad».
El rey de Castilla entonces en Toledo se fue a entrar
y el Cid en aquel castillo de San Servando se está.
Manda que enciendan candelas y las lleven al altar,
quiere velar en aquel paraje de santidad,
a Dios estarse rogando, con Él en secreto hablar.
Álvar Fáñez de Minaya y los otros que allí están
cuando vino la mañana dispuestos se encuentran ya."


Luis de Góngora le dedicó en 1592 estas palabras (se dirige a él como Castillo de San Cervantes):

"(...) que te respectaba el Reino
por juez de apelaciones
de mil católicos miedos.
Ya menospreciado ocupas
la aspereza de ese cerro,
mohoso como en diciembre
el lanzón del viñadero.
Las que ya fueron corona
son alcándara de cuervos
almenas que como dientes,
dicen la edad de los viejos."


Incluso este castillo es citado en el Quijote de Avellaneda, donde Cervantes es comparado con él al hablar de su vejez (en esta época el castillo estaba ya en ruinas) en el prólogo del libro:

"Y, pues Miguel de Cervantes es ya de viejo como el castillo de San Cervantes, y por los años tan mal contentadizo, que todo y todos le enfadan, y por ello está tan falto de amigos, que cuando quisiera adornar sus libros con sonetos campanudos, había de ahijarlos como él dice al Preste Juan de las Indias o al Emperador de Trapisonda, por no hallar título quizás en España que no se ofendiera de que tomara su nombre en la boca, con permitir tantos vayan los suyos en los principios de los libros del autor de quien murmura; ¡y plegue a Dios aun deje, ahora que se ha acogido a la iglesia y sagrado! Conténtese con su Galatea y comedias en prosa, que eso son las más de sus novelas: no nos canse."

La historia fotográfica del Castillo de San Servando arranca en 1857, cuando fue fotografiado por Charles Clifford en la época en que era usado como polvorín:
Castillo de San Servando en 1857. Fotografía de Charles Clifford (detalle)

Hacia 1858 lo fotografió Alfonso Begue en esta extraordinaria imagen estereoscópica:
Fotografía estereoscópica del Castillo de San Servando hacia 1858 tomada por Alfonso Begue para su colección Vistas de España
Fotografía estereoscópica del Castillo de San Servando hacia 1858 tomada por Alfonso Begue para su colección Vistas de España

En 1868 lo retrató Jean Andrieu:
Castillo de San Servando. Fotografía estereoscópica de Jean Andrieu en 1868 con número de serie 2659

En 1872 lo inmortalizó Jean Laurent, un año antes de ser subastado por 3.500 pesetas:
Castillo de San Servando en 1872. Fotografía de Jean Laurent (detalle)

Durante el siglo XIX, probablemente las mejores fotografías del castillo corresponden a Casiano Alguacil:
Castillo de San Servando hacia 1880. Fotografía de Casiano Alguacil
Castillo de San Servando en el siglo XIX. Fotografía de Casiano Alguacil
Castillo de San Servando en el siglo XIX. Fotografía de Casiano Alguacil.
Castillo de San Servando en el siglo XIX. Fotografía de Casiano Alguacil
Puente de Alcántara y Castillo de San Servando. Foto Casiano Alguacil

También en el XIX lo fotografió Levy (para algunos autores la cuarta foto es de Alguacil):
Castillo de San Servando hacia 1880. Fotografía de Levy
Castillo de San Servando hacia 1880. Fotografía de Levy
Castillo de San Servando hacia 1880. Foto Levy
Castillo de San Servando hacia 1880. Fotografía de Levy

Estas son otras imágenes del castillo en el siglo XIX. En la primera de ellas puede verse sobre la puerta y su escudo un relieve visigótico reaprovechado:
Puerta del Castillo de San Servando en el siglo XIX
Castillo de San Servando en el siglo XIX
Castillo de San Servando
Castillo de San Servando (Toledo) a finales del siglo XIX. Fotografía de Rafael Garzón

A finales del siglo XIX y comienzos del XX fue fotografiado su interior:
Castillo de San Servando. Torre del homenaje y puerta principal vistas desde el interior. Fotografía de M. Castaños. 1913
Castillo de San Servando. Torre del homenaje y puerta principal vistas desde el interior. Fotografía de M. Castaños. 1913
Frente meridional y poterna del Castillo de San Servando, vistos desde el interior. Fotografía de M. Castaños. 1913
Interior del Castillo de San Servando, lado oriental del lienzo Norte. Finales del XIX o inicios del XX
Interior del Castillo de San Servando, lado occidental del lienzo Norte. Finales del XIX o inicios del XX
Interior del Castillo de San Servando hacia 1890. Detalle de una fotografía estereoscópica de un burgués anónimo
Interior del Castillo de San Servando hacia 1890. Detalle de una fotografía estereoscópica de un burgués anónimo

Esta es una selección de imágenes de principios del siglo XX, anteriores a la restauración. Puede verse, como ya comenté en otro post, la enorme aridez del cerro del castillo, muy distinta de la situación actual:
Castillo de San Servando hacia 1900. Fotografía de Eugène Lefèvre-Pontalis. Société Française d'Archéologie et Ministère de la Culture (France), Médiathèque de l'architecture et du patrimoine (archives photographiques) diffusion RMN
Castillo de San Servando hacia 1900. Fotografía de Eugène Lefèvre-Pontalis. Société Française d'Archéologie et Ministère de la Culture (France), Médiathèque de l'architecture et du patrimoine (archives photographiques) diffusion RMN
Parador del Macho y Castillo de San Servando hacia 1910. Autocromo de Jules  Gervais Courtellemont. Image by © National Geographic Society/Corbis
Castillo de San Servando hacia 1900. Fotografía de Eugène Lefèvre-Pontalis. Société Française d'Archéologie et Ministère de la Culture (France), Médiathèque de l'architecture et du patrimoine (archives photographiques) diffusion RMN
Castillo de San Servando en septiembre de 1907. Fotografía de Petit. Société Française d'Archéologie et Ministère de la Culture (France), Médiathèque de l'architecture et du patrimoine (archives photographiques) diffusion RMN
Puente de Alcántara y Castillo de San Servando vistos desde las escalerillas del Miradero en 1907. Fotografía de Roy Lucien. Société Française d'Archéologie et Ministère de la Culture (France), Médiathèque de l'architecture et du patrimoine
Castillo de San Servando en 1907. Fotografía de Roy Lucien. Société Française d'Archéologie et Ministère de la Culture (France), Médiathèque de l'architecture et du patrimoine (archives photographiques) diffusion RMN
Castillo de San Servando a principios del siglo XX. Fototeca de la Universidad de Sevilla. Foto M. Moreno
Castillo de San Servando hacia  1900. Foto Lacoste
Castillo de San Servando a inicios del siglo XX. Foto Castañeira
Castillo de San Servando a comienzos del siglo XX. Foto Linares
Castillo de San Servando a inicios del siglo XX. Foto Hauser y Menet
Puente de Alcántara y Castillo de San Servando hacia 1910. Fotografía de Charles Chusseau-Flaviens. Copyright © George Eastman House, Rochester, NY
Castillo de San Servando y Puente de Alcántara hacia 1913
Puente de Alcántara y Castillo de San Servando hacia 1910. Fotografía de Charles Chusseau-Flaviens. Copyright © George Eastman House, Rochester, NY
Puente de Alcántara y Castillo de San Servando a inicios del siglo XX. Ateneo de Madrid
Castillo de San Servando y Puente de Alcántara
Castillo de San Servando y Torno del Tajo
Castillo de San Servando y Puente de Alcántara
Castillo de San Servando y Torno del Tajo
Castillo de San Servando y Puente de Alcántara
Castillo de San Servando y Puente de Alcántara
Castillo de San Servando
Castillo de San Servando hacia 1900
Castillo de San Servando a inicios del siglo XX. Image by © Bettmann/CORBIS
Castillo de San Servando hacia 1900. Foto Lacoste
Puente de Alcántara y Castillo de San Servando hacia 1915. Fotografía de Kurt Hielscher.
Castillo de San Servando hacia 1908. Foto P.Z.
Castillo de San Servando hacia 1904
Castillo de San Servando a comienzos del siglo XX. Foto Linares
Castillo de San Servando a inicios del siglo XX. Foto Menor
Castillo de San Servando a inicios del siglo XX. Foto Grafos
Castillo de San Servando a inicios del siglo XX. Foto Roig
Castillo de San Servando a inicios del siglo XX. Foto Hauser y Menet
Castillo de San Servando a inicios del siglo XX. Foto Castañeira
Castillo de San Servando y Torno del Tajo
Castillo de San Servando a principios del siglo XX
Castillo de San Servando a inicios del siglo XX. Foto Alsina
Castillo de San Servando hacia 1940. Foto Arribas

Tras la restauración de los años 50 el castillo luce flamante. Se realizó una plantación perimetral con distintas especies vegetales que resultó ser todo un éxito. Tanto, que hoy en día varios pinos carrascos y algunos eucaliptos tapan casi por completo alguna de las perspectivas del castillo y piden a gritos una poda de sus ramas bajas. Tal vez sea demasiado pedir en esta ciudad en la que algunos árboles son brutalmente mutilados casi anualmente y otros por el contrario, como es el caso, no han visto una motosierra en su vida:
Restauración del Castillo de San Servando © Fondo Rodríguez. Archivo Histórico Provincial. JCCM. Signatura CMD2-097-3
Restauración del Castillo Servando © Fondo Rodríguez. Archivo Histórico Provincial. JCCM. Signatura CMD2-097-2
Restauración del Castillo de San Servando © Fondo Rodríguez. Archivo Histórico Provincial. JCCM. Signatura CMD2-097-1
Castillo de San Servando hacia  1951. Foto Garrabella
Carretera del valle y Castillo de San Servando en Mayo de 1962. Fotografía de Eduardo Butragueño Bueno
Castillo de San Servando, años 50. Fotografía de Eduardo Butragueño Bueno
Acueducto romano, Puente nuevo de Alcántara, Puente viejo de Alcántara y Castillo de San Servando, años 60
Castillo de San Servando el 19 de febrero de 1959. Fotografía de Mary Carmen Butragueño Cerviño
Castillo de San Servando y Río Tajo. Fotografía de Eduardo Butragueño Bueno
Castillo de San Servando tras la restauración de mediados de siglo
Castillo de San Servando hacia 1955. Foto Vistabella
Castillo de San Servando hacia  1955. Foto Mayfe
Castillo de San Servando hacia  1958. Foto Dominguez
Castillo de San Servando hacia  1955. Foto EFI
Castillo de San Servando hacia 1958. Foto Arribas
Castillo de San Servando en los años 60
Castillo de San Servando en los años 60
Castillo de San Servando en los años 60
Castillo de San Servando en los años 70
Castillo de San Servando en los años 70
Castillo de San Servando en los años 70

Para finalizar, os dejo con una curiosa leyenda sobre un fantasma del Castillo de San Servando publicada en 1923 en la revista Toledo:
Artículo sobre el fantasma del Castillo de San Servando. Revista Toledo, enero de 1923. Página 1
Artículo sobre el fantasma del Castillo de San Servando. Revista Toledo, enero de 1923. Página 2
Artículo sobre el fantasma del Castillo de San Servando. Revista Toledo, enero de 1923. Página 3

El Castillo de San Servando en Google Maps:

Ver Toledo Olvidado en un mapa más grande

17 comentarios

José María Moreno Santiago dijo...

¡Qué buena y documentada entrada, Eduardo!
Felicidades una vez más.

Eduardo Sánchez Butragueño dijo...

¡Gracias José María!
Sólo añadir que desde tiempos de Alfonso VIII y hasta 1308, el castillo perteneció a los Templarios.
Abrazos.

José Luis Rubio dijo...

Esta entrada es simplemente genial. ¡Gracias Eduardo!

Kunzuilh dijo...

Muy buena, como de costumbre.
Una pregunta, ¿a tí te suena que exista relación entre el apellido Cervantes, tan abuntante en la zona de La Mancha, y este castillo?
Leí en algún sitio (ya ni me acuerdo) que el origen del apellido venía de unos nobles que poseyeron este castillo...

Eduardo Sánchez Butragueño dijo...

¡Gracias Kunzuilh!
La relación entre el apellido Cervantes y el Castillo de San Servando ha sido propuesta desde muchos siglos atrás. No sé si tendrá fundamento, pero desde luego podría explicar en parte la abundancia de Cervantes en zonas no muy alejadas de Toledo como La Mancha y otras comarcas cercanas a la ciudad.
Estos enlaces te ayudarán:
Enlace 1
Enlace 2

Pedro Liñán de Riaza dijo...

Me uno a as felicitaciones de los comentarios anteriores y apunto un dato no muy conocido, entre 1983 y 1986 San Servando acogió las Cortes de Castilla-La Mancha.

Justo Monroy dijo...

Gracias Edu por la entrada.
Te paso aquí cuatro postales más sobre el castillo. Una de las fotos que publicas es la postal de Muñoz y Sobrinos, pero esta está más tratada.
Saludos.
http://picasaweb.google.com/lh/view?uname=justo.monroy&isOwner=true&tags=San_Servando#

Alatriste dijo...

Interesante leyenda, me pregunto si ese tal Lorenzo no tendría algo que ver con el fantasma.

Kunzuilh dijo...

Muy buenos esos enlaces!
Madre mía, la cantidad de información que hay en internet...

Ramón dijo...

Buenas vacaciones Eduardo, el Castillo (así lo llamábamos) fue mi colegio y tengo buenos recuerdos. De allí también tengo buenos amigos. Gracias por todo tu trabajo. Un saludo. Ramón

Antonio dijo...

En alguna ocasión he leido o escuchado que durante la II Republica se pensaron varios proyectos para el Castillo de San Servando, entre el que destacaba el de hacer una escultura en forma de pirámide en recuerdo de los comuneros que lucharon contra Carlos I, y que tras la guerra civil pudo servir de cementerio. Eduardo, o alguno de los que paseamos por aquí, ¿podriais verificar o aportar algún dato más sobre esto?

Un saludo desde el alfoz.
www.desdeelalfoz.blogspot.com

Dv. dijo...

Eduardo:
Hace tiempo que no entro en tu blog.
Estoy impresionado... Fantástico.
Pero... despues de una revisión no exhaustiva... no he visto nada de jardines y parques en Toledo... Si me equivoco, dímelo, para echar un ojo. Si no me equivoco, me ofrezco... aunque el camino está iniciado ¿verdad?.
Un abrazo.
Dv.

Eduardo Sánchez Butragueño dijo...

Gracias a todos por vuestros comentarios.
Antonio: no sé nada sobre la iniciativa que comentas...
David: la entrada sobre parques y jardines es en efecto una de las pendientes...¡apasionante!
Si tienes fotos antiguas serán muy bienvenidas.
Un abrazo.

Radio Cedillo dijo...

Uno más para unirme a las felicitaciones por nuestro Toledo olvidado, es fantástico el poder saber un poquito más de nuestra tierra, y más si nos lo das ilustrado.
Enhorabuena, saludos. Juan Manuel

Anónimo dijo...

hola estoy perdido o no has puesto nada desde junio??..............lo digo porque todas las semanas me meto desesperado para ver las magnificas fotos ,nada mas gracias moustruo

Anónimo dijo...

Como siempre, el desarrollo y evolución cronológicos de este monumento, el Castillo de S. Servando, es excelente.
¿Tienes en proyecto publicar en alguna ocasión algo sobre los antiguos monasterio y palacio de la Sisla? ¿Es cierto que los restos del palacio de la Sisla estaban donde hoy se encuentra la Academia de Infantería y que fueron destruídos para la construcción de esta última? Sé que estas preguntas se salen del tema "Castillo de San Servando", pero no sé dónde exponerlo. Saludos y gracias,
Javier de la Puerta

javier dijo...

siempre se ha dicho y de hecho hay restos que antes de subir al castillo de san Servando, había un antigui cementerio celta¿Puede ser?.

© TOLEDO OLVIDADO
Maira Gall