domingo, 29 de diciembre de 2024

Las fotos de Luis B. Lluch (y III): Toledo en 1980

En esta tercera y última entrada dedicada a la obra fotográfica del valenciano Luis B. Lluch Garín tendremos la fabulosa oportunidad de apreciar en qué estado dio la bienvenida nuestra ciudad a una de las décadas más decisivas de la historia reciente: los recordados años 80.
Se trata de más de un centenar de fotografías de la ciudad en el año 1980, el comienzo de aquel decenio, que para Toledo también supuso una etapa de notables transformaciones. En 1980 la ciudad estaba sumida en el tremendo trauma de la puesta en funcionamiento del nefasto y aberrante Trasvase Tajo-Segura que, un año antes —en 1979—, había comenzado a derivar hasta un 70 % del agua limpia de la cabecera del río hacia el Mediterráneo, aniquilando al Tajo que ya presentaba con anterioridad un penoso aspecto como consecuencia de la contaminación procedente de un cada vez más industrializado y poblado Madrid a través del río Jarama. Con aquel panorama, en el que el alma de Toledo —nuestro río— agonizaba por el dueto contaminación+trasvase, a la población local solo le quedaba el derecho al pataleo, plasmado en algunas pintadas, como esta maravillosa reliquia fotográfica en la que en la tapia del Museo del Greco, en el paseo del Tránsito, podemos leer: Goma 2 contra el Trasvase. Lo cierto es que, 45 años después de aquella humillación que ha matado al Tajo, esa reivindicación de su voladura se me antoja cada vez menos descabellada a la vista de tantas y tantas promesas vanas de recuperación del río, compensaciones y supuestos caudales "ecológicos".
Museo del Greco y Paseo del Tránsito en 1980. Archivo Fotográfico Luis B. Lluch Garín Pintada con el lema Goma 2 contra el Trasvase, escrita en el muro del Museo del Greco en 1980. Archivo Fotográfico Luis B. Lluch Garín Sinagoga del Tránsito en 1980. Archivo Fotográfico Luis B. Lluch Garín En ese mismo entorno de la Sinagoga del Tránsito y el Museo del Greco, Lluch Garín obtuvo otras excelentes fotografías:
Vendedor de cerámica con su burro en el Tránsito en 1980. Archivo Fotográfico Luis B. Lluch Garín Sinagoga del Tránsito en 1980. Archivo Fotográfico Luis B. Lluch Garín Una fotografía muy entrañable es la salida de clase de las alumnas del colegio Divina Pastora (las Terciarias) en la plaza del Juego de Pelota. Estoy seguro de que muchas se reconocerán o identificarán a amigas retratadas en la escena:
Salida del colegio de las Terciarias en la plaza del juego de Pelota en 1980. Archivo Fotográfico Luis B. Lluch Garín Salida del colegio Divina Pastora (Terciarias) en la plaza del Juego de Pelota en 1980. Archivo Fotográfico de Luis B. Lluch. El centro neurálgico de la ciudad, la plaza de Zocodover, presentaba este aspecto en 1980:
Plaza de Zocodover en en 1980. Archivo Fotográfico Luis B. Lluch Garín La posada de la Hermandad, con un estupendo primer plano de su escudo de madera, cuando aún estaba allí presente antes de su retirada (¿se repondrá algún día al menos una réplica del mismo para no seguir condenando a esta fachada a lucir tan insulsa como en la actualidad?):
Escudo de madera de la Posada de la Hermandad en 1980. Archivo Fotográfico Luis B. Lluch Garín Posada de la Hermandad en 1980. Archivo Fotográfico Luis B. Lluch Garín Una muy curiosa construcción situada en el final de las Carreras de San Sebastián, cerca ya del Convento de San Gil. Presentaba restos reaprovechados y lo cierto es que me gustará recabar información acerca de este inmueble:
Una casa en las carreras de San Sebastián en 1980. Archivo Fotográfico Luis B. Lluch Garín Casa junto a las carreras de San Sebastián en 1980. Archivo Fotográfico Luis B. Lluch Garín Carreras de San Sebastián en 1980. Archivo Fotográfico Luis B. Lluch Garín La torre de San Lorenzo:
Torre de San Lorenzo vista desde San Juan de la Penitencia en 1980. Archivo Fotográfico Luis B. Lluch Garín La portada del palacio de los señores de Malagón, al lado del mítico bar Los Candiles, adosado a la Casa de Mesa, junto a la plaza de San Román y el convento de San Clemente:
Bar los Candiles en la plaza de San Román en 1980. Archivo Fotográfico Luis B. Lluch Garín Una bonita estampa del oratorio de San Felipe Neri en la plaza de los Postes o de Amador de los Ríos:
Oratorio de San Felipe Neri en la plaza de los Postes en 1980. Archivo Fotográfico Luis B. Lluch Garín La plaza de Santa Clara:
Plaza de Santa Clara en 1980. Archivo Fotográfico Luis B. Lluch Garín La plaza de Santo Domingo el Antiguo presentaba en 1980 un mal aspecto, con muchas de sus edificaciones en estado de semiruina, por suerte en la actualidad felizmente recuperadas:
Plaza de Santo Domingo el Antiguo en 1980. Archivo Fotográfico Luis B. Lluch Garín Placa de la casa de Bécquer en la calle San Ildefonso en 1980. Archivo Fotográfico Luis B. Lluch Garín La no menos bella plaza de Valdecaleros, en su esquina con la calle de las Bulas:
Plaza de Valdecaleros en 1980. Archivo Fotográfico Luis B. Lluch Garín La iglesia de Santa Eulalia:
Plaza e iglesia de Santa Eulalia en 1980. Archivo Fotográfico Luis B. Lluch Garín Lluch Garín subió al campanario de la torre de la Catedral y allí logró estas buenas fotografías:
Vista desde la Torre de la Catedral en 1980. Archivo Fotográfico Luis B. Lluch Garín Vista desde la Torre de la Catedral en 1980. Archivo Fotográfico Luis B. Lluch Garín Algunos detalles de la Catedral:
Claustro de la Catedral en 1980. Archivo Fotográfico Luis B. Lluch Garín Claustro de la Catedral en 1980. Archivo Fotográfico Luis B. Lluch Garín Claustro de la Catedral en 1980. Archivo Fotográfico Luis B. Lluch Garín Claustro alto de la Catedral en 1980. Archivo Fotográfico Luis B. Lluch Garín Claustro alto de la Catedral en 1980. Archivo Fotográfico Luis B. Lluch Garín Escultura en la Catedral en 1980. Archivo Fotográfico Luis B. Lluch Garín Puerta de los Leones en 1980. Archivo Fotográfico Luis B. Lluch Garín Torre de la Catedral en 1980. Archivo Fotográfico Luis B. Lluch Garín Detalle de la fachada de la catedral en 1980. Archivo Fotográfico Luis B. Lluch Garín Catedral y plaza del Ayuntamiento en 1980. Archivo Fotográfico Luis B. Lluch Garín El Granero de San Julián en Alamillos del Tránsito:
Alamillos del Tránsito (Granero de San Julián) en 1980. Archivo Fotográfico Luis B. Lluch Garín La preciosa Casa del Armiño:
Casa del Armiño en 1980. Archivo Fotográfico Luis B. Lluch Garín Un patio de Toledo en 1980. Archivo Fotográfico Luis B. Lluch Garín Un detalle del Alcázar:
Torreón del Alcázar en 1980. Archivo Fotográfico Luis B. Lluch Garín Varios preciosos patios toledanos fueron retratados por el valenciano en estas bonitas fotografías:
Arco en una casa de la calle de las Bulas en 1980. Archivo Fotográfico Luis B. Lluch Garín Patio toledano en 1980. Archivo Fotográfico Luis B. Lluch Garín Patio toledano de la Casa de Mesa en 1980. Archivo Fotográfico Luis B. Lluch Garín Casa de la Moneda en 1980. Archivo Fotográfico Luis B. Lluch Garín Casa de la Moneda en 1980. Archivo Fotográfico Luis B. Lluch Garín Un patio toledano en 1980. Archivo Fotográfico Luis B. Lluch Garín Patio de un convento en 1980. Archivo Fotográfico Luis B. Lluch Garín Yesería en un patio toledano en 1980. Archivo Fotográfico Luis B. Lluch Garín Un patio de Toledo en 1980. Archivo Fotográfico Luis B. Lluch Garín Patio del convento en 1980. Archivo Fotográfico Luis B. Lluch Garín Casa de la Moneda en 1980. Archivo Fotográfico Luis B. Lluch Garín Casa de la Moneda en 1980. Archivo Fotográfico Luis B. Lluch Garín El Hospital del Nuncio Nuevo:
Calle Real y edificio del Nuncio Nuevo en 1980. Archivo Fotográfico Luis B. Lluch Garín Escudo en el edificio del Nuncio Nuevo en 1980. Archivo Fotográfico Luis B. Lluch Garín Los conventos de la ciudad volvieron a tener protagonismo en la visita de Lluch en 1980.
Plaza de Santo Domingo el Real en 1980. Archivo Fotográfico Luis B. Lluch Garín Convento de las Capuchinas en 1980. Archivo Fotográfico Luis B. Lluch Garín Patio de San Pedro Mártir en 1980. Archivo Fotográfico Luis B. Lluch Garín Convento de Santo Domingo el Real, puerta trasera, en 1980. Archivo Fotográfico Luis B. Lluch Garín Portada del Convento de San Clemente en 1980. Archivo Fotográfico Luis B. Lluch Garín Plaza y Convento de los Carmelitas en 1980. Archivo Fotográfico Luis B. Lluch Garín Convento de San Clemente en 1980. Archivo Fotográfico Luis B. Lluch Garín Convento de San Clemente en 1980. Archivo Fotográfico Luis B. Lluch Garín Plaza y Convento de las Carmelitas en 1980. Archivo Fotográfico Luis B. Lluch Garín Convento de las Benitas en 1980. Archivo Fotográfico Luis B. Lluch Garín La iglesia de Santiago del Arrabal fue objeto de la atención de Lluch, que logró allí estas imágenes:
Iglesia de Santiago del Arrabal en 1980. Archivo Fotográfico Luis B. Lluch Garín Iglesia de Santiago del Arrabal vista desde la puerta de Bisagra en 1980. Archivo Fotográfico Luis B. Lluch Garín Púlpito de San Vicente Ferrer en la Iglesia de Santiago del Arrabal en 1980. Archivo Fotográfico Luis B. Lluch Garín Púlpito en Santiago del Arrabal en 1980. Archivo Fotográfico Luis B. Lluch Garín Púlpito en Santiago del Arrabal en 1980. Archivo Fotográfico Luis B. Lluch Garín La puerta de Bisagra y sus alrededores:
Puerta de Bisagra, flanco interior, en 1980. Archivo Fotográfico Luis B. Lluch Garín Patio de armas de la Puerta de Bisagra en 1980. Archivo Fotográfico Luis B. Lluch Garín El Tajo y el Valle:
Río Tajo desde las carreras de San Sebastián en 1980. Archivo Fotográfico Luis B. Lluch Garín Río Tajo y puente de San Martín en 1980. Archivo Fotográfico Luis B. Lluch Garín El Paseo de la Virgen de Gracia:
Mirador en el paseo de la Virgen de Gracia en 1980. Archivo Fotográfico Luis B. Lluch Garín Mirador de la Virgen de Gracia en 1980. Archivo Fotográfico Luis B. Lluch Garín La iglesia de San Ildefonso:
Iglesia de los Jesuítas o San Ildefonso en 1980. Archivo Fotográfico Luis B. Lluch Garín Cúpula de los jesuítas desde la plaza de san Román en 1980. Archivo Fotográfico Luis B. Lluch Garín La Diputación Provincial:
Palacio de la Diputación Provincial en 1980. Archivo Fotográfico Luis B. Lluch Garín Muralla junto a la puerta de Alfonso VI o nueva de Bisagra en 1980. Archivo Fotográfico Luis B. Lluch Garín La torre de San Nicolás:
Torre de la iglesia de San Nicolás en 1980. Archivo Fotográfico Luis B. Lluch Garín La torre de El Salvador con sus relieves visigóticos que no mucho antes habían aflorado al retirar el revoco que los cubría:
Relieves visigóticos de la Iglesia del Salvador en 1980. Archivo Fotográfico Luis B. Lluch Garín Torre de la iglesia del Salvador (relieves visigóticos) en 1980. Archivo Fotográfico Luis B. Lluch Garín Resto romano en la iglesia del Salvador en 1980. Archivo Fotográfico Luis B. Lluch Garín La calle de Santo Tomé:
Casa en la calle Santo Tomé en 1980. Archivo Fotográfico Luis B. Lluch Garín La iglesia de Santa Leocadia:
Iglesia de Santa Leocadia en 1980. Archivo Fotográfico Luis B. Lluch Garín La iglesia de San Román:
Torre de San Román en 1980. Archivo Fotográfico Luis B. Lluch Garín La mezquita del Cristo de la Luz:
Mezquita del Cristo de la Luz en 1980. Archivo Fotográfico Luis B. Lluch Garín El palacio universitario del cardenal Lorenzana, antiguo instituto:
Patio del Instituto Universitario Lorenzana en 1980. Archivo Fotográfico Luis B. Lluch Garín El Monasterio de San Juan de los Reyes:
San Juan de los Reyes en 1980. Archivo Fotográfico Luis B. Lluch Garín Claustro de San Juan de los Reyes en 1980. Archivo Fotográfico Luis B. Lluch Garín Detalle decorativo en San Juan de los Reyes en 1980. Archivo Fotográfico Luis B. Lluch Garín Detalle en San Juan de los Reyes en 1980. Archivo Fotográfico Luis B. Lluch Garín Detalle decorativo en San Juan de los Reyes en 1980. Archivo Fotográfico Luis B. Lluch Garín Detalle decorativo en San Juan de los Reyes en 1980. Archivo Fotográfico Luis B. Lluch Garín Varios escudos y detalles decorativos soberbios repartidos por la ciudad:
Escudo en el edificio palacio universitario Lorenzana en 1980. Archivo Fotográfico Luis B. Lluch Garín Escudo en el Hospital Tavera en 1980. Archivo Fotográfico Luis B. Lluch Garín Casa de la familia Arcos junto a la iglesia de San Lorenzo en 1980. Archivo Fotográfico Luis B. Lluch Garín Palacio Arzobispal en 1980. Archivo Fotográfico Luis B. Lluch Garín Escudo heráldico en Toledo en 1980. Archivo Fotográfico Luis B. Lluch Garín Escudo del conde de Cedillo en la calle Rojas en 1980. Archivo Fotográfico Luis B. Lluch Garín Escudo del papa Julio II en el palacio de Munárriz en 1980. Archivo Fotográfico Luis B. Lluch Garín Escultura de Santa Leocadia en la Puerta del Cambrón en 1980. Archivo Fotográfico Luis B. Lluch Garín Casa de la Moneda en 1980. Archivo Fotográfico Luis B. Lluch Garín Algunas portadas de casas y palacios del callejero toledano:
Portada gótica de la calle Locum 18 en 1980. Archivo Fotográfico Luis B. Lluch Garín Una portada gótica en Toledo en 1980. Archivo Fotográfico Luis B. Lluch Garín Casa de las Cadenas en la calle de las Bulas en 1980. Archivo Fotográfico Luis B. Lluch Garín Convento de la Reina junto a San Bartolomé en 1980. Archivo Fotográfico Luis B. Lluch Garín Portada en la calle Trastamara (hotel Carlos V) en 1980. Archivo Fotográfico Luis B. Lluch Garín Portada del palacio de Inés de Ayala en la plaza Santa Isabel en 1980. Archivo Fotográfico Luis B. Lluch Garín Palacio llamado del Rey Don Pedro (hoy escuela de traductores) en la plaza de Santa Isabel en 1980. Archivo Fotográfico Luis B. Lluch Garín Casa de Julio Pascual junto a San Juan de la Penitencia en 1980. Archivo Fotográfico Luis B. Lluch Garín Portada de San Torcuato en 1980. Archivo Fotográfico Luis B. Lluch Garín Portada del colegio de Infantes en 1980. Archivo Fotográfico Luis B. Lluch Garín Renault 7 en la puerta del palacio de los Toledo en 1980. Archivo Fotográfico Luis B. Lluch Garín Portada junto a la iglesia de San Bartolomé en 1980. Archivo Fotográfico Luis B. Lluch Garín Portada en el convento de San Pedro Mártir en 1980. Archivo Fotográfico Luis B. Lluch Garín Capilla de San José en la calle Núñez de Arce en 1980. Archivo Fotográfico Luis B. Lluch Garín Portada en la calle de la Plata en 1980. Archivo Fotográfico Luis B. Lluch Garín Calle Núñez de Arce esquina Sillería, actual bar La Abadía, en 1980. Archivo Fotográfico Luis B. Lluch Garín Palacio de Munárriz en 1980. Archivo Fotográfico Luis B. Lluch Garín El Hospital Tavera:
Hospital Tavera en 1980. Archivo Fotográfico Luis B. Lluch Garín Jardines en la puerta del Hospital Tavera en 1980. Archivo Fotográfico Luis B. Lluch Garín Patio del Hospital Tavera en 1980. Archivo Fotográfico Luis B. Lluch Garín Patio del Hospital Tavera en 1980. Archivo Fotográfico Luis B. Lluch Garín La Puerta del Sol y su entorno:
Puerta del Sol y barrio de la Antequeruela en 1980. Archivo Fotográfico Luis B. Lluch Garín Puerta del sol (almenas) en 1980. Archivo Fotográfico Luis B. Lluch Garín El convento de San Juan de la Penitencia, recién reconstruido para albergar el conservatorio:
Antiguo convento de San Juan de la Penitencia en 1980. Archivo Fotográfico Luis B. Lluch Garín Acceso trasero al convento de San Juan de la Penitencia (hoy conservatorio) en 1980. Archivo Fotográfico Luis B. Lluch Garín La iglesia de Santa Justa:
Detalle de la iglesia de santa Justa en 1980. Archivo Fotográfico Luis B. Lluch Garín Iglesia de Santa Justa en 1980. Archivo Fotográfico Luis B. Lluch Garín El barrio de la Antequeruela:
Bola del Miradero en 1980. Archivo Fotográfico Luis B. Lluch Garín El colegio de Santa Leocadia, que hoy alberga la escuela oficial de idiomas:
Colegio de Santa Leocadia (hoy escuela oficial de Idiomas) junto a Santa Eulalia en 1980. Archivo Fotográfico Luis B. Lluch Garín El palacio de Benacazón:
Palacio de Benacazón en 1980. Archivo Fotográfico Luis B. Lluch Garín Algunas calles de la ciudad:
Callejón de Bodegones en 1980. Archivo Fotográfico Luis B. Lluch Garín Una calle de Toledo en 1980. Archivo Fotográfico Luis B. Lluch Garín Bajada del Corral de Don Diego hacia la plaza de la Magdalena en 1980. Archivo Fotográfico Luis B. Lluch Garín Callejón de Orates en 1980. Archivo Fotográfico Luis B. Lluch Garín Cobertizo en la zona de los conventos junto a Santo Domingo el Real en 1980. Archivo Fotográfico Luis B. Lluch Garín Calle de las Bulas en 1980. Archivo Fotográfico Luis B. Lluch Garín Adarve en Toledo en 1980. Archivo Fotográfico Luis B. Lluch Garín Calle en la judería en 1980. Archivo Fotográfico Luis B. Lluch Garín Calle cerca de Abdón de Paz en 1980. Archivo Fotográfico Luis B. Lluch Garín Calle junto al Plegadero en 1980. Archivo Fotográfico Luis B. Lluch Garín Calle Alfileritos en 1980. Archivo Fotográfico Luis B. Lluch Garín Calle Cadenas en 1980. Archivo Fotográfico Luis B. Lluch Garín Cuesta de las calandrajas en 1980. Archivo Fotográfico Luis B. Lluch Garín Calle junto a San Andrés en 1980. Archivo Fotográfico Luis B. Lluch Garín Cuesta de los Escalones en 1980. Archivo Fotográfico Luis B. Lluch Garín Una calle de Toledo en 1980. Archivo Fotográfico Luis B. Lluch Garín Catedral vista desde Santa Úrsula en 1980. Archivo Fotográfico Luis B. Lluch Garín Calle del Alcahoz en 1980. Archivo Fotográfico Luis B. Lluch Garín Plaza de los Buzones en 1980. Archivo Fotográfico Luis B. Lluch Garín Calle del Instituto en 1980. Archivo Fotográfico Luis B. Lluch Garín Callejón de Gigantones en 1980. Archivo Fotográfico Luis B. Lluch Garín La iglesia de San Bartolomé y su entorno:
Torre de la iglesia de San Bartolomé en 1980. Archivo Fotográfico Luis B. Lluch Garín Iglesia de San Bartolomé en 1980. Archivo Fotográfico Luis B. Lluch Garín Casa de El Rincón junto a San Bartolomé en 1980. Archivo Fotográfico Luis B. Lluch Garín El Colegio de Doncellas:
Colegio de Doncellas en 1980. Archivo Fotográfico Luis B. Lluch Garín Colegio de Doncellas en 1980. Archivo Fotográfico Luis B. Lluch Garín Cobertizo en el colegio de Doncellas en 1980. Archivo Fotográfico Luis B. Lluch Garín El Casón de los López de Toledo:
Casón de los López de Toledo en 1980. Archivo Fotográfico Luis B. Lluch Garín Cristo en el Casón de los López de Toledo en 1980. Archivo Fotográfico Luis B. Lluch Garín Casón de los López de Toledo en la calle Sillería en 1980. Archivo Fotográfico Luis B. Lluch Garín La plaza de San Justo y su entorno:
Bajada de San Justo, vista de la catedral, en 1980. Archivo Fotográfico Luis B. Lluch Garín Ábside de la iglesia de San Justo en 1980. Archivo Fotográfico Luis B. Lluch Garín Cuesta de San Justo en 1980. Archivo Fotográfico Luis B. Lluch Garín La iglesia de San Cipriano:
Iglesia de San Cipriano en 1980. Archivo Fotográfico Luis B. Lluch Garín Torre de la iglesia de san Cipriano en 1980. Archivo Fotográfico Luis B. Lluch Garín El puente de San Martín:
Puente de San Martín (torreón exterior) en 1980. Archivo Fotográfico Luis B. Lluch Garín Puente de San Martín (torreón interior) en 1980. Archivo Fotográfico Luis B. Lluch Garín Río Tajo desde el puente de San Martín en 1980. Archivo Fotográfico Luis B. Lluch Garín La iglesia de San Andrés:
Iglesia de San Andrés en 1980. Archivo Fotográfico Luis B. Lluch Garín Iglesia de San Andrés en 1980. Archivo Fotográfico Luis B. Lluch Garín El Baño de la Cava:
Baño de la Cava en 1980. Archivo Fotográfico Luis B. Lluch Garín Algunos detalles curiosos: balcones, placas, hornacinas, aldabas...
Aldaba o llamador en Toledo en 1980. Archivo Fotográfico Luis B. Lluch Garín Un balcón en Toledo en 1980. Archivo Fotográfico Luis B. Lluch Garín Un cristo tras una reja en 1980. Archivo Fotográfico Luis B. Lluch Garín Zaguán de una casa toledana en 1980. Archivo Fotográfico Luis B. Lluch Garín Pozo en la casa de la Moneda en 1980. Archivo Fotográfico Luis B. Lluch Garín Mirador y casa en la plaza de la Cruz en 1980. Archivo Fotográfico Luis B. Lluch Garín Celosía gótica en el convento de Santa Clara en 1980. Archivo Fotográfico Luis B. Lluch Garín Antiguo Hotel del Lino junto a Santa Justa en 1980. Archivo Fotográfico Luis B. Lluch Garín Hornacina en Toledo en en 1980. Archivo Fotográfico Luis B. Lluch Garín Una hornacina en Toledo en 1980. Archivo Fotográfico Luis B. Lluch Garín Esperando que os haya gustado este extenso repaso al aspecto de Toledo en 1980, me despido de todos vosotros hasta la próxima entrada y os deseo, de todo corazón, un estupendo año nuevo 2025.

5 comentarios

Anónimo dijo...

Muchas gracias,precioso recuerdo,feliz año nuevo

Anónimo dijo...

Una maravilla,bonitas fotos y bonita época los 80

Anónimo dijo...

Feliz año nuevo toledanos

Anónimo dijo...

Una gran satisfacción al encontrarme con cientos de recuerdos. Gracias por ello.

Anónimo dijo...

Magnifico documento, gracias por deleitarnos con los años pasados, y gusto el recordarlo. Animo Eduardo

© TOLEDO OLVIDADO
Maira Gall