sábado, 7 de junio de 2014

Imágenes de la Guerra Civil en Toledo a todo color

Hasta la fecha mis noticias sobre imágenes a color de la Guerra Civil se ceñían al impresionante documental profranquista de 1938 titulado Defensores de la Fe (aquí el vídeo completo) en el que desgraciadamente no salía ninguna imagen de Toledo.
Sin embargo el otro día trasteando en twitter, gracias a un retweet de Florentino Areneros, tuve acceso a un vídeo colgado en youtube en 2013 que trata sobre la Segunda Guerra Mundial y tiene como preámbulo lo sucedido en España unos pocos años antes. Se trata de un vídeo narrado en inglés en el que se entremezclan imágenes de diferentes lugares pero en el que he identificado sin ningún género de dudas bastantes estampas de Toledo con un valor documental indescriptible como ahora explicaré. Como en las anteriores entradas dedicadas al asedio del Alcázar en el verano de 1936, se trata de imágenes sobrecogedoras al retratar lugares que hoy son nuestro paso diario en tiempo de paz casi 80 años después, en este caso con el realismo extra que confiere el color.
Comenzaré por ofreceros las capturas que he realizado del vídeo en las que se observa a milicianos apostados en la cuesta de las Armas y en Zocodover disparando al Alcázar. Alguna de ellas tiene la curiosidad de estar tomada desde un balcón ofreciendo una perspectiva muy poco común:
Barricada en Zocodover. Captura de un vídeo real a color de la Guerra Civil en Toledo en el verano de 1936
Milicianos disparando en Zocodover tras un carro blindado modelo "Bilbao" . Captura de un vídeo real a color de la Guerra Civil en Toledo en el verano de 1936
Cristales rotos de un mirador desde el que disparaban milicianos en la Cuesta de las Armas. Captura de un vídeo real a color de la Guerra Civil en Toledo en el verano de 1936
Barricada en la Cuesta de las Armas vista desde un balcón de la calle. Captura de un vídeo real a color de la Guerra Civil en Toledo en el verano de 1936
Barricada en la Cuesta de las Armas vista desde un balcón. Captura de un vídeo real a color de la Guerra Civil en Toledo en el verano de 1936
Barricada en Zocodover. Captura de un vídeo real a color de la Guerra Civil en Toledo en el verano de 1936
Barricada con milicianos disparando en la Cuesta de las Armas. Captura de un vídeo real a color de la Guerra Civil en Toledo en el verano de 1936
Barricada en la Cuesta de las Armas. Captura de un vídeo real a color de la Guerra Civil en Toledo en el verano de 1936
Milicianos en Zocodover. Captura de un vídeo real a color de la Guerra Civil en Toledo en el verano de 1936
Barricada en Zocodover. Captura de un vídeo real a color de la Guerra Civil en Toledo en el verano de 1936

Estas están tomadas en la zona del callejón de la Soledad:
Milicianos disparando en las inmediaciones del Alcázar. Captura de un vídeo real a color de la Guerra Civil en Toledo en el verano de 1936
Milicianos cerca de Zocodover disparando al Alcázar. Captura de un vídeo real a color de la Guerra Civil en Toledo en el verano de 1936

Son impactantes los fotogramas que muestran a soldados republicanos heridos en alguno de los intentos de asalto al Alcázar:
Herido republicano en Zocodover. Captura de un vídeo real a color de la Guerra Civil en Toledo en el verano de 1936
Herido republicano en Zocodover. Captura de un vídeo real a color de la Guerra Civil en Toledo en el verano de 1936
Herido republicano en Zocodover. Captura de un vídeo real a color de la Guerra Civil en Toledo en el verano de 1936
Herido republicano en Zocodover. Captura de un vídeo real a color de la Guerra Civil en Toledo en el verano de 1936
Herido republicano en Zocodover. Captura de un vídeo real a color de la Guerra Civil en Toledo en el verano de 1936

Aquí tenemos un fotograma tomado desde una azotea:
Milicianos disparando al Alcázar desde una azotea. Captura de un vídeo real a color de la Guerra Civil en Toledo en el verano de 1936

Es especialmente dramática la escena en la que una madre con su hijo aparece llorando mirando a la cámara en la subida situada junto al Alcázar:
Una mujer llora con su hijo en brazos junto al Alcázar durante el asedio. Captura de un vídeo real a color de la Guerra Civil en Toledo en el verano de 1936
Una mujer llora con su hijo en brazos junto al Alcázar durante el asedio. Captura de un vídeo real a color de la Guerra Civil en Toledo en el verano de 1936

Sin lugar a dudas las más macabras y valiosas documentalmente son estas capturas que muestran a varias personas fusiladas por parte de milicias republicanas. Los cadáveres son probablemente miembros del clero o con alguna relación con instituciones conservadoras, pues este colectivo fue el que en mayor medida sufrió los asesinatos de los milicianos republicanos en la zona del Paseo de San Cristóbal, Plaza del Conde, Paseo del Tránsito y Paseo de Recaredo. La identificación del lugar es inequívoca gracias a ciertos detalles, como por ejemplo el arranque del Paseo de San Cristóbal, por entonces constituido por dos rampas peatonales, una a cada lado de sendas bolas de piedra. Junto a ellas aparece un vehículo que asciende junto a un fusilado en la curva previa al cruce con la calle Descalzos:
Fusilado por las milicias republicanas junto al comienzo del Paseo de San Cristóbal. Captura de un vídeo real a color de la Guerra Civil en Toledo en el verano de 1936
Fusilado por las milicias republicanas junto al comienzo del Paseo de San Cristóbal. Captura de un vídeo real a color de la Guerra Civil en Toledo en el verano de 1936


Unos metros más abajo aparece esta escena con un grupo de milicianos observando con frialdad el cadáver de un fusilado. Se trata del Paseo del Tránsito:
Fusilado por las milicias republicanas es observado por sus asesinos en el Paseo del Tránsito. Captura de un vídeo real a color de la Guerra Civil en Toledo en el verano de 1936
Fusilado por las milicias republicanas es observado por sus asesinos en el Paseo del Tránsito. Captura de un vídeo real a color de la Guerra Civil en Toledo en el verano de 1936
Fusilado por las milicias republicanas. Captura de un vídeo real a color de la Guerra Civil en Toledo en el verano de 1936

Esta escena en la que unos milicianos tapan el cuerpo ensangrentado sin vida de un fusilado es probable que esté tomada en una casa encalada que se encontraba en un extremo del Paseo del Tránsito en la zona más cercana al Convento de San Gil:
Fusilado por las milicias republicanas. Captura de un vídeo real a color de la Guerra Civil en Toledo en el verano de 1936
Cadáver de un fusilado por los republicanos cubierto por una sábana. Captura de un vídeo real a color de la Guerra Civil en Toledo en el verano de 1936

Se trata de las únicas imágenes que yo conozca que muestren cadáveres de fusilados por parte del ejército republicano en Toledo, siendo más conocidas hasta la fecha las que mostraban a fusilados por el bando contrario tras la liberación del Alcázar y la toma de la ciudad.

Otras imágenes escalofriantes que este vídeo nos permite ver a todo color son las correspondientes al momento exacto de la explosión de la gran mina perforada bajo el torreón suroeste del Alcázar por mineros expresamente venidos desde Asturias. La tremenda detonación tuvo lugar el 18 de septiembre y a ella ya dediqué una entrada especial hace unos meses con la narración de los hechos en primera persona por dos miembros de los dos bandos. La imagen fue tomada desde la zona de Pinedo y alrededores, donde se encontraba toda la prensa internacional que había sido convocada por el gobierno republicano con la intención de que fueran testigos de la toma del Alcázar, hecho que no se produjo:
Momento de la tremenda explosión de la mina que voló el torreón suroeste del Alcázar el 18 de septiembre de 1936. Captura de un vídeo real a color de la Guerra Civil en Toledo en el verano de 1936
Momento de la tremenda explosión de la mina que voló el torreón suroeste del Alcázar el 18 de septiembre de 1936. Captura de un vídeo real a color de la Guerra Civil en Toledo en el verano de 1936

El vídeo también ofrece imágenes a color de Francisco Franco y José Enrique Varela en la mañana del 29 de septiembre en las ruinas del Alcázar y sus cercanías, justo tras la toma de la ciudad por el ejército nacional:
Franco y Varela en Toledo el 29 de septiembre de 1936. Captura de un vídeo real a color de la Guerra Civil en Toledo en el verano de 1936
Franco al hacer entrada en Toledo el 29 de septiembre de 1936. Captura de un vídeo real a color de la Guerra Civil en Toledo en el verano de 1936

Estamos por tanto ante un documento visual de primera magnitud. Poder contemplar a todo color escenas reales de lo sucedido aquellos tristes días en Toledo es algo realmente impresionante. En cuanto a la autoría de las grabaciones, me inclino a pensar que se trata de periodistas extranjeros, pues fueron muchos los medios internacionales que se desplazaron a Toledo a seguir el conflicto. El valor añadido de estas grabaciones lo constituye no solo que sea un vídeo, sino que el mismo esté grabado a color, técnica por entonces aún no demasiado habitual en este tipo de reportajes.

Aquí podéis ver el vídeo completo:

17 comentarios

H. Barrero dijo...

Me impresionan, sobre todo, los fusilamientos por los rojos, que es como mi madre llamaba a los que mataron a su padre y a su hermano, porque fueron fusilados en el paseo del Tránsito. Se me ha quedado la carne de gallina pensar que algunos de los fusilados hubiera podido ser mi abuelo o mi tío. Impresionantes imágenes en general. Gracias.

Sagrario Echevarría Chicoy dijo...

Digo lo mismo, estoy impresionadìsima, mi abuelo y mi bisabuelo fueron fusilados el verano del 36, ver esas imàgenes te remueven por dentro. Estoy horrorizada, es algo que he escuchado contar en casa desde pequeña, pero verlo.....no se que siento por dentro ahora mismo....

Carl VH dijo...

Impresionante documental. Las imágenes son coloreadas posteriormente lo mas real posible.

Anónimo dijo...

What strikes me the most is that you obviate the fact that all the dead came from a violent and antidemocratic coup.
Nevertheless, it would be nice from you to show photos from the common grave crammed with workers and republicans. You know, just for the sake of justice.

Ricardo Sánchez Candelas dijo...

Veo estas imágenes y me quedo conmovido. Sólo se me ocurre recordar las palabras del discurso del Presidente Manuel Azaña: "Paz, piedad, perdón", pronunciadas dos años después de comenzada la guerra civil. Por desgracia, palabras demasiado tardías. Pienso inevitablemente en los acontecimientos que vivimos estos días. Y me pregunto: ¿Queremos volver a las andadas? Quiera Dios que tampoco haya ahora ninguna necesidad de que nos lleguen palabras demasiado tardías.
Me ha impresionado en especial el comentario de Sagrario Echevarría Chicoy. Querida Sagrario: tu tío Rafalel Chicoy, para nosotros siempre Rafa, fué compañero mío y muy amigo en los Maristas. Fué el primer compañero fallecido de mi promoción y le recuerdo con inmenso afecto. Tu comentario ha venido a reavivar esa gran amistad en mi recuerdo. Muchas gracias y un saludo muy cariñoso.

Sagrario Echevarría Chicoy dijo...

Muchas gracias por tus palabras Ricardo. Me alegra muchísimo que recuerdes a mi tio Rafa con tanto cariño.
Que dura es a veces la vida. Que tristeza tan grande que hayan pasado estas cosas, el dolor que han causado en tantas familias. Da igual la ideología, lo que importa son las personas.

Geppetto dijo...

Sagrario, tanto tu tio Rafa como tu tio Jose eran dos personas excelentes, al primero habia que verlo de galonista en los desfiles en las calles de la Academia, con lo alto que era se le veia a distancia.
Jose, que si no me equivoco es de la 25 era, le perdi la pista un tio simpatico.
Las fotos dejan claramente retradadas la brutalidad a la que se llego en el año 36, brutalidad reflejada en esos asesinatos perpetrados por las calles de Toledo.
Esperemos que jamas se repita semejante barbaridad

Eduardo Sánchez Butragueño dijo...

I posted several pictures of men killed by nationalists in three or four posts both in the blog and in my books, some of them had never been published before.
Best regards.

Mercedes B.S. dijo...

Me ha estremecido ver estas imágenes y leer algunos de los comentarios. En el Tránsito fueron fusilados un tío abuelo mío, Pedro Santiago Gamero, el último sacerdote ejecutado en Toledo según creo, y otro de mi esposo, Pedro Ruiz de los Paños, ahora beatificado. Mi abuelo paterno Juan José tras un día detenido fue trasladado en la madrugada del 21 de octubre desde el Convento de San Gil al cementerio, donde fue también fusilado bajo su tapia, dejando viuda y tres hijos de corta edad. El delito de los dos primeros fue ser sacerdotes, el de mi abuelo estar afiliado a un sindicato.
Provoca una honda tristeza recordar lo sucedido en aquel tiempo. Comparto las palabras de D. Ricardo sobre el presente en su comentario, y confío en que el simple sentido común acabe de surgir de una vez por todas haciéndonos valorar lo conseguido y distinguir qué es lo importante en nuestras vidas entre tanta insensatez.
Gracias Eduardo, como siempre magnífico, y saludos a todos.

Anónimo dijo...

It is ridiculous the presence of characters in this post as "Anonimo", which prove to have no fucking idea what really happened in Spain between 1931 and 1936, and also with cockiness. Resulta ridícula la presencia en este post de personajes como Anónimo, que demuestran no tener ni puta idea de lo que realmente ocurrió en España entre 1931 y 1936, y además con chulería. Firmado: Ignacio.

Geppetto dijo...

Por lo visto hay personas que siguen echandole la culpa de los asesinatos a los propios asesinados.
Asi no vamos a ningun sitio, lanzar las barbaridades que hicieron en Toledo los rojos y que la gente toledana, con buen criterio y sano animo de reconciliacion olvidaron hace muchisimos años, a la cabeza de los asesinados diciendo que lo fueron porque muchos españoles se rebelaron contra el Frente popular y por tanto merecian lo que les sucedio, da una idea clara de que, de nuevo, el viento del odio se ha apoderado de algunas personas y ha trasformado la historia, para convertirla en arma arrojadiza partidaria.
Esperemos que las personas que tienen esa vision del presente y del pasado no tengan posibilidad alguna de hacer efectivos sus pensamientos
Saludos

Daniel Guzman Diaz dijo...

Yo puedo decir que tuve a mis dos abuelos uno en cada bando, mi abuelo paterno era repúblicano y mi abuelo materno era Guardia Civil y perdió a su padre en el Alcázar. Los dos los pasaron mal por diferentes motivos.

José Antonio Chicoy Visiers dijo...

Gracias Ricardo, me acuerdo perfectamente de ti, así, un gran tipo, muy amigo de mi hermano Rafa.
Gracias Gepetto, aunque no sepa quien eres. Efectivamente, soy miembro de la XXV Promoción y a estas alturas de la vida (70 años), felizmente casado, me dedico a cuidar a mis nietos, aquí en Tres Cantos, Madrid.
Gracias, queridísima sobrina Sagrario. Dios no permita una guerra más entre hermanos.

Geppetto dijo...

Jose, te voy a dar un dato y espero que seas discreto, no deseo en absoluto que mis datos se divulguen en la red.
Soy hermano de uno de tus compañeros mas que queridos de Academia y de Toledo, su mote de Academia era el H..lyw....
Creo que cojn estos datos , al menos, me situas
Aunque soy bastante mas chico que tu, me acuerdo de lo simpatico que eras cuando pasabas por casa y de Rafa, sobre todo, me acuerdo de cuando desfilaba , siendo uno de los altos galonistas, por las calles de la Academia, era un tipo amable y muy simpatico.
Saludos y si no sabes quien soy, dame un correo y te informo, en este Blog, que no gusta demasiado a los estrictos democratas que por estos lares hispanicos tenemos tienes mi correo.
http://lapoliticadegeppetto.blogspot.com.es/

Geppetto dijo...

Por cierto Jose, tus primas siguen siendo muy amigas de Mi hermana.
Creo que ya no necesitas entrar en mi Blog siquiera

Jose dijo...

Localizado sin problemas, me lo has puesto fácil. Una gran sorpresa y alegría. No soy bloguero, y mi presencia en las redes sociales es nula. Tu hermano tiene mi email. Fuerte abrazo. Jose.

APA dijo...

Me han impresionado mucho las fotos, mi abuelo vivia en la Calle las Bulas, se lo llevaron unos milicianos a la hora de comer para que les diera jabones de una pequeña fabrica que tenia.... no se supo mas... por la zona podria ser uno de ellos, me gustaria saber algo mas y poder localizar sus restos, para reunirlos con los de mi abuela. Si alguien tiene más datos, por favor aportelos.

No es de mi interés hacer justicia despues del tiempo trascurrido pero me duelo muche cada vez que veo las reclamaciones de los descendientes de los fusilados por el bando fascista y poco o nada de los de los republicanos.... eso no es justo.

© TOLEDO OLVIDADO
Maira Gall